HET DAGBLAD
Strijd ten westen
van Caen
VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Krachtige afweer aan
het Westelijk front
Weekbaïans
Geallieerde actie tussen
Ome en Dive verwacht
Grote tank-
verliezen
Atlantische Wal bleek
geen bluf
Sowjets bij Narwa
teruggeslagen
Blauw-blauw
Bokswedstrijden D.T.S.
]/j
Eerst uitstappen, daarna instappen
BERLIJN, 13 Juni. Aan het in-
fasiefront is het gisteren tot gevech
ten van vrij grote omvang gekomen
in het gebied ten westen van Caen.
Hier Welen de Britten met sterke
pantserstrijdkrachten uit Brettevillc
en Andrieu de gehele dag de ten zui
den van beide plaatsen gelegen
Duitse linies aan, doch zij werden
ondanks intensieve steun hunner ac
ties door artillerie en jachtkruiscrs
over de gehele linie bloedig afgesla
gen.
Nadat in de ochtend bij Andrieu
reeds achttien zware Britse tanks
waren stukgeschoten, steeg het ver
liescijfer tot de avond voortdurend,
zodat de Duitse sectorleiding ten
slotte het vernielen van in totaal 59
zware en superzware tanks kon mel
den.
Gezien deze mislukking van een
actie, die ten doel had de Duitse po
sities ten noorden van Caen uit de
voegen te slaan, bleef ook de voor
bereide frontale aanval op Andrieu
achterwege.
"Het kustgebied ten oosten van de
monding van de Orne tot aan de
Dive, dat Duitse grenadiers enkele
dagen geleden op sterke Britse val
schermjagers veroverd hebben, lag
hedenochtend gedurende verscheide
ne uren onder zeer zwaar trommel
vuur van talrijke oorlogsschepen, zo
dat de veronderstelling voor de hand
ligt, dat de Engelsen willen trachten
door nieuwe luchtlandingen of am-
phibie-operatiès dit gebied te her
overen Totnogtoe zijn echter nog
geen rapporten over een nieuwe
Britse actie tegen het gebied van
Orne en Dive ontvangen.
Uit de sector van de Amerikanen
zijn totdusver geen berichten over
grote krijgsoperaties ontvangen.
Waargenomen werd echter het con
centreren van vrij sterke aanvals-
formaties tussen Balleroy en Caren-
tan. Door de ongewoon zware, bloe
dige verliezen van zijn aanvalsdivl-
sies is Montgomery overigens ge
dwongen nog een formatie luchtlan
dingstroepen in de strijd te werpen.
Het betreft de eerste Britse lucht
landingsdivisie, zodat op het ogen
blik in totaal reeds vier Engels-Ame
rikaanse valschermeenheden in de
strijd geworpen zijn Het zijn de
eerste en zesde Engelse, alsmede de
82ste en 101ste Amerikaanse lucht
landingsdivisies. waarvan de laatste
drie reeds meer cjan de helft hebben
verloren.
Man tegen man
De vijandelijke formaties, die ten
oosten van de Vire in de richting
van St. Lo aanvallen, lijden in de
strijd om boerderijen, pantsergrach
ten en mitrailleurnesten voortdurend
zeer gevoelige verliezen. Daar het
terrein niet geschikt is voor pantser
wagens, wordt de aanval voorname
lijk door infanterie ondernomen.
Daarbij ontstonden herhaaldelijk
verbitterde, door de Britten en Ameri
kanen gevreesde man-tegen-man ge
vechten. Van een versterkte boerde
rij uit werden j.l. Zaterdag drie
Canadese compagnies in de pan ge
hakt.
Felle luchtgevechten
De speciale luchtmachtcorrespon
dent van het Internationale Infor-
mationsbüro meldt uit Noord-Frank
rijk:
Tot Maandagmiddag waren vrij
sterke formaties Duitse jagers in de
strijd geworpen voor vrije jacht- en
versperringsvluchten boven de Nor-
mandische kust. Daarbij ontstonden
bij aanvalsoperaties van Brits-Ameri
kaanse jachtbommenwerpers en laag-
vliegende toestellen felle botsingen.
Vooral boven het front 'bij Caen
kwam het tot hevige luchtgevechten.
Hier en daar breidden de lucht>-
duels zich tot luchtslagen uit. De
Duitse jagers streden tegen een nu
merieke overmacht, doch zij dreven
GENÈVE, 12 Juni. Enige Lon-
dense bladen, o.a. de „Times", spre
ken thans hun eigen berichten, die
de Atlantische Wal slechts bluf had
den genoemd, tegen.
De Atlantische Wal, aldus de mili
taire correspondent van dit blad, is
zo sterk gebleken, dat het een tijd
lang twijfelachtig was of de geallieer
den wel aan het strand vaste voet
konden krijgen. Steeds weer moesten
nieuwe strijdkrachten tegen de verde
digers in de strijd gebracht worden.
De geallieerde soldaten hebben bui
tengewoon zware gevechten meege
maakt. De installaties bleken zo goed
tot tegenstand in staat, dat de ge
allieerde soldaten ze in het geheel
niet konden naderen. De zwaarste
bomaanvallen en de zwaarste beschie
ting van zee uit deden deze verster-
kingswerken niets. Iedere landings
poging beantwoordden zij met woe
dend vuur. Alle leden van geallieerde
stoottroepen, die reeds meer gevech
ten dan deze hadden geleverd, waren
het er allen over eens. dat zij iets der
gelijks nog niet hadden beleefd.
De „Daily Express" schrijft: De
Duitse versterkingswerken tussenNar-
wik en St. Jean de Luz verschillen
misschien wat de wijze van aanleg
betreft, maar zij zijn alle sterk, ver
schrikkelijk sterk.
,,Te grote verliezen"
„Onze toestand is nog steeds uiterst
moeilijk", zo zeide, naar het D.N.B.
verneemt, de ten noorden van Caen
in gevangenschap geraakte Ameri
kaanse kapitein John B. Morton uit
Denver.
„Vooral de verliezen van ons inva
sieleger zijn te groot. Zij overtreffen
alle verwachtingen. Men zal de om
vang van dit bloedige offer slechts
geleidelijk aan de bevolking kunnen
mededelen, doch het thans door de
Britten uitgevaardigde verbod, vol
gens hetwelk de gewonden, die van
de invasiegevechten in het vaderland
terugkeren, met niemand over hun
zeer zeker verschrikkelijke belevenis
sen mogen spreken, is typisch Engels.
Bij ons in de Verenigde Staten zou
zoiets onmogelijk zijn. Wij willen
weten wat er werkelijk aan de hand
is. Dat de verliezen zeer groot zijn,
mag men ons niet verbergen en dat
zij nog groter zullen worden, is helaas
waarschijnlijk."
de vijandelijke formaties herhaalde
lijk terug. De ijand probeerde door
versterking van het aantal jagers de
overhand te krijgen. De Duitse vlie
gers slaagden er overal in de over
hand te behouden.
Tijdens deze gevechten waren
Duitse slagvliegtuigen en jachtbom
menwerpers in de strijd geworpen
voor aanvallen in scheervlucht op
vijandelijke pantsercolonnes en haar
achterwaartse opslagplaatsen. Na vol
treffers ontstonden branden en ont
ploffingen. Met mitrailleurvuur wer
den aan vijandelijke infaifterie-een-
heden zware verliezen toegebracht.
In de nacht van Maandag op Dins
dag hebben Duitse nacht jagers bij
de bestrijding van vijandelijke groe
pen bommenwerpers, boven het gebied
van de Seine en Noord-Frankrijk,
minstens 21 viermotorige bommen
werpers der geallieerden neergescho
ten.
Van de Duitse strijdformaties, die
tegen opeenhopingen van schepen
in de Baai van öe Seine en tegen
vijandelijke landingen waren uitge
zonden. spreken de eerste berichten
over voltreffers op twee transport
schepen met een tonnage van meer
dan 12.000 ton
Het zwaartepunt van de Duitse
gevechtsvliegers richtte zich tegen
dorpen en troepenkwartieren in het
gebied van de monding van de Orne.
Verscheidene benzineopslagplaatsen
geraakten door voltreffers in brand.
De veroorzaakte grote branden kon
den hier en daar tot in de Duitse
linies worden waargenomen.
De Britse en Amerikaanse verlie
zen aan vliegtuigen bedroegen in de
loop van 12 Juni, voorzover tot nu
toe bekend is geworden, 42 machi
nes. voornamelijk jachtbommenwer
pers.
„Hamilcars" vernietigd
De Engelsen hebben in de nacht
van 10 op 11 Juni getracht hun troe
pen in het gebied van Bayeux te voor
zien van wapens, munitie en proviand,
die met grote vrachtzweefvliegtuigen,
de z.g. „hamilcar", zouden worden
aangevoerd. Duitse nachtjagers echter
vielen zeven hamilcar-zweefvliegtui-
gen aan, terwijl zij nog door Britse
bommenwerpers werden gesleept, en
schoten ze neer.
De „hamilcar" vormt voor de Duit
sers geen verrassing, zo wordt aan
het D.N.B. gemeld. Dit motorloze
zweefvliegtuig, met draagvlakken, die,
nog groter zijn dan die van de Britse
en Amerikaanse viermotorige bom
menwerpers, is volkomen weerloos
tegen de aanvallen van jacht- of ge
vechtsvliegtuigen.
De „hamilcar" kan ongeveer 120
man of een middelzware pantserwa
gen dragen.
Tijdens de landingsoperaties der
invasietroepen op het Normandische
schiereiland werden reeds talrijke van
deze zweefvliegtuigen door de Duitse
afweer vernietigd.
Nachtelijke strijd boven
W.-Duitsland
BERLIJN. 13 Juni. Duitse lucht
verdedigingsstrijdkrachten hebben
kort na middernacht de strijd aan
gebonden met Britse bommenwer
pers, die in verscheidene groepen
boven West-Duitsland opereerden en
o.a. bommen wierpen op woonwijken
van Keulen. Nachtjagers en lucht
doelartillerie konden een aantal
vijandelijke vliegtuigen neerhalen.
Nieuwe Bulgaarse minister
van buitenlandse zaken
SOFIA. 12 Juni. In het Bul
gaarse kabinet zijn enige wijzigingen
aangebracht. De belangrijkste is de
benoeming van Draganoff tot minis
ter van buitenlandse zaken. Draga
noff was totdusver gezant te Ma
drid.
Distributie in Engeland
ook na de oorlog
Van onze Berlijnse correspondente)
BERLIJN 12 Juni. Volgens een
mededeling uit Londen verklaarde
de Britse minister voor de voedsel
voorziening, kolonel John. J. Lewel-
lin, dat men ook na afloop van de
oorlog de distributie van levensmid
delen nog enige jaren moest hand
haven.
Componiste gehuldigd
BUSSUM. 13 Juni.
De Montessorischool heeft in Con
cordia een opvoering van de kinder
operette „Goudhaartje en de Trouba
dour" verzorgd: dat was de 250e op
voering van deze operette en de com
poniste. de zangpaedagoge Geertruida
van Vladeracken is, namens het be
stuur der Bussumse Montessori Ver
eniging door den heer A. F. K. Parie.
gehuldigd, waarbij deze haar dank
bracht voor het baanbrekend werk.
dat zij voor het Nederlandse lied en
de kinderzang heeft gedaan. Er wer
den haar vele fraaie bloemstukken
aangeboden.
Ie JAARGANS No. 136
LD
DINSDAG 13 JUNI 1944
Uitgave: N.V. De Arbeiderspers Bureaux voor redactie en administratie: Hooigracht 31, Leiden.
Teletoon 24996 - Abonnementsprijs 21 e+. per weel: of f2.73 per Icwartaal - Postgiro 184.120 - Postbus 65
Het nieuws
van den
omroeper
In het Twentse stadje
Rijssen, waar nog vele
oude gebruiken in ere
roerden gehouden, treft
men o.a. ook nog een
stadsomroeper aan. die
met een z.g. ,J*anne"
rondgaat. Een „Pan
ne" is een rond kope
ren bol in de vorm van
een deksel van een
pan. tegen deze „Pan-
slaat de omroeper
stok
ne
met een houten stok.
met aan het vooreind
een ivoren bal. Door
dit geluid komen de
inwoners naar buiten
en luisteren naar het
nieuws, dat de omroe
per heeft.
(Foto CNF
Hartgerink)
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FÜHRER, 13 Juni. Het opperbevel
van de weermacht maakt bekend:
In Normandië trachtte de vijand
gisteren met zeer krachtige en voort
durende steun van de luchtmacht op
talrijke plaatsen zijn bruggehoofd
naar het zuiden en zuidwesten uit te
breiden. Bijzonder hevig waren daar
bij de gevechten in het gebied ten
westen van Caen en ten zuiden van
Bayeux. Bij de geslaagde afweer dei-
vijandelijke aanvallen werden talrijke
tanks stukgeschoten. De vijand leed
zware verliezen aan doden en gewon
den. Gevechtsvliegtuigen plaatsten
bij de operaties tegen de vijandelijke
landingsvloot bomtreffers op twee
vrij grote vrachtschepen Boven het
invasiefront en het bezette westelijke
gebied werden 76 vijandelijke vlieg
tuigen neergeschoten.
De commanderende generaal van
een legercorps, generaal der artillerie
Marcks. de dappere verdediger van
het. schiereiland Cherbourg, heeft bij
de zware gevechten in de voorste linie
de heldendood gevonden.
De kustartillerie van het leger en
van de marine heeft zich bij de ope
raties tegen de vijandelijke landing
voortreffelijk geweerd .Bijzonder on
derschelden hebben zich de kustartil-
lerie-afdelingen van het leger 1254.
1255 en 1261. alsmede de marinekust-
batterijen Marcouf, La Pernelle en
Longues.
Aan het Italiaanse front viel de
vijand gisteren met. geconcentreerde
sterke infanterie- en pantserstrijd
krachten van de kust van de Tyr-
rheense Zee tot aan de Liber aan.
Terwijl hij ten westen van het Boi
se na-meer enige intussen afgegren
delde penetraties kon bewerken,
werden oostelijk van dit meer de
vijfmaal herhaalde aanvallen na ver
bitterde strijd uiteengeslagen. In de
centrale Apennijnen en dc Abruzzen
blijft de vijand onze distanciërings-
bewegingen slechts aarzelend volgen.
In het. Oosten mislukten noord
westelijk van Jassy en in het voor-
ten-ein der Karpathen verscheidene
Sowjetaanvallen. In de zware aan
heeft zich de Hessisch-Nassausche
79ste divisie infanterie onder bevel
van generaal-majoor Welnknecht bij
zonder onderscheiden. Ten zuidwes
ten van Narwa vielen de bolsjewis
ten op verscheidene plaatsen tege
lijkertijd aan. Zij werden overal met
zware veriezlen aan doden en ge
wonden afgeslagen.
Formaties Britse bommenwerpers
lieten in de afgelopen nacht bommen
vallen op verscheidene plaatsen in
het Rijnlands-Westfaalse gebied.
Vooral in Recklinghausen en Essen
ontstonden schade aan gebouwen en
verliezen aan mensenlevens. Door
nachtjagers werden 21 vijandelijke
vliegtuigen neergeschoten. Duitse ge
vechtsvliegtuigen vielen in de afgelo
pen nacht speciale doelen in Zuid-
Engeland aan.
Ook gij behoort bi} ons
Europa Is in oorlog De beveiliging
van de Kusten en de bestrijding van
den vljaDd vergen de hoogste Inspan
ning van den soldaat en den arbeider
Het front heeft wapens, munitie en
voedsel nodig, tedere dag weer Het
luchtwapen van. de Duitse weermacht
is een grote afnemer Te dien einde
is er een speciale transport-organisatie
geschapen, welke alles wat het lucht-
wapen nodig heeft aanvoert. Deze or
ganisatie draagt de naam van NSKK-
Gruppe Luftwaffe. Reeds honderddui
zenden kilometers hebben de grote
-\TSKE-vrachtauto's, waarop nu eens
bommen van 2000 kilo. dan weer mud-
zakken aardappelen of andere levens
middelen. door geheel Europa afgelegd
Het grootste aandeel in deze orga
nisatie hebben de Nederlanders. Dui
zenden vrijwilligers staan ln de NSKK-
regimenten Nederland, waarvan het
grootste deel van het kader eveneens
uit Nederlanders bestaat. Deze man
nen hebben zich door hun schitteren
de prestaties als chauffeur, maar niet
minder als soldaat, reeds ln enkele
Jaren een uitstekende naam bij do
hoogste leiding van het NSKK verwor
ven
Iedere gezonde Nederlander tussen
17 en 45 Jaar of hij al dan niet
kan autorijden, doet niet terzake
kan zich melden voor het regiment
Nederland der NSKK-Gruppe Luft
waffe. Het spreekt vanzelf, dat er be
halve aan chauffeurs, ook behoefte ls
aan koks, verplegend en administratief
personeel, enz.
Na een korte oefening ln het ge
bruik der wapens en een opleiding tot
- - - -chauffeur of monteur op een motor-
vals- en afweergevechten der laat- school van het NSKK. kunnen de
ste dagen in het gebied van Jassy mannen bun plaats In de kolonnea
Innemen.
Over zijn achtergebleven gezin kan
de N.S.K.K.-vrtJwLlllger geheel onbe
zorgd zUn. Voor hem en zijn gezin
gelden n.l. ln alle opzichten dezelfde
regelingen als voor de Duitse solda
ten. Er worden extra-levensmiddelen-
en kolenbonnen verstrekt enz. Vrouw
en kinderen kunnen zo nodig ln mooie
rusthuizen gedurende enige tijd wor
den opgenomen, terwijl bU voorko
mende moeilijkheden een speciaal
daarvoor aangestelde verbindingsstof
hulp verleent.
De NSKK-Gruppe Luftwaffe zal, nu
de laatste phase van de strijd, naar
het zich laat aanzien, weldra zal aan
breken, op volle toeren moeten
draaien. Daarom ls net zaak. de ge
lederen tijdig zo hecht mogelijk te
maken. Meldt u bij het werfkantoor
der NSKK-Gruppe Luftwaffe, Lange
Vijverberg 10. Den Haag. want: Ook
gU behoort bij ons.
Ge wlerpt hedenavond een balle
tje op over „school" en stelde
daarin de vraag „Waarom is de lucht
blauw?"
.Jfierop zou men, aldus schrijft mij
een candidaat in de vAskunde. enige
bladzijden formules als integralen
enz. op kunnen schrijven en ieder
die het snapt, zegt dan dadelijk: „O
ja, daarom is de lucht blauw." Maar
de rest? Eenvoudig gezegd (en dat is
meestal gevaarlijk) zit de zaak zo:
Als het licht van de zon een stof
deeltje ontmoet, heeft dit tot gevolg
dat dit licht verstrooid wordt. Nu
geldt er een wet. dat als het deeltje
klein genoeg is. licht met de klein
ste golflengte d.w.z. in het spec
trum het meest naar het blauw
(violet) toe, het sterkst verstrooid
wordt.
Onze dampkring bestaat uit lucht,
d.w.z. mengsel van zuurstof, stikstof
etc. Deze gassen zijn opgebouwd uit
uiterst kleine moleculen (per liter
zitten er zowat 10", d.wz. een getal
geschreven met 1 en 22 nullen er
achter.)
Deze moleculen verstrooien dus het
blauwe licht het sterkst en zo zien
wij de hemel blauw. Bekend is het
feit, dat als we in een diepe put zit
ten. we de lucht zwart zien en zelfs
overdag sterren zien, immers van al
het verstrooide licht zal cr maar -wei
nig tot de bodem van de put door
dringen. Maar er is over dit alles
nog veel meer en veel aardiger din
gen te vertéllen."
En onze briefschrijver verwijst naar
het aardige boek van dr. Minnaert,
ook indertijd in dit blad warm aan
bevolenhet schitterende boek De
natuurkunde van 't Vrije Veld I
UitgThieme. Zutphen 1940), 170
en 171. In de volgende paragrafen
staan nog meer bijzonderheden over
de blauwe luchtI
Voor de rest laten wij de blauwe
hemel blawo-blauw. In de hoop dat
onze ondenoijzers-lezers met deze in
lichtingen hun voordeel doen en dat
zij hun „natuurkunde uit een boek
je" wat meer vervangen door na
tuurkunde van 't vrije veld". Want
dat hebben de kinderen nodig. Zij
het dan ook voorlopig aan dc hand
van nóg een nieuw boekje. TIJL.
Gevaarlijke borrels
DEN HAAG, 13 Juni.
Ambtenaren van de invoerrechten
en accijnzen hebben gisteren, teza
men met de politie, een inval ge
daan in de woning van den 43-jari-
gen koopman G. H. in de Zuyling-
straat. Men kwam te rechter tijd: de
heer des huizes was juist bezig met
filter en houtskool brandspiritus te
ontkleuren. De politie vond een fles
met alcohol, die evenals de ingre
diënten in beslag werd genomen. Ge
bleken is. dat H. al wat van de
alcohol had verkocht. Bij verder
onderzoek is ook nog proccs-verbaal
opgemaakt- tegen den koopman S.
v. d. E„ die een fles van het pro
duct in zijn bezit had.
SPORTNIEUWS
Stamkaart bij verhuizing
DEN HAAG. 12 Juni. Zoals be
kend, worden de tweede distributie-
stamkaarten verstrekt aan degenen, die
in het bevolkingsregister der gemeen
te zijn opgenomen. Zij zijn slechts
geldig binnen de distributiekring,
waartoe de gemeente van uitgifte be
hoort. Dit brengt mede, dat bij ver
huizing steeds een nieuwe distributie-
stamkaart ln ontvangst moet worden
genomen. Personen die gaan verhul
zen, moeten hun distributiestamkaar
ten aanbieden aan de dlstributledienst
van de gemeente, waaruit zij vertrek
ken. Met het bewijs van inlevering ls
dan ln de gemeente van vestiging een
nieuwe, voor die gemeente geldige,
tweede distributiestamkaart te ver
krijgen.
Degenen, die reeds verhuisd zijn, zon
der de tweede distributiestamkaart ln
de gemeente van vertrek te hebben
Ingeleverd, dienen dit thans onverwijld
alsnog te doen door de kaart aange
tekend op te zenden aan de dlstribu
tledienst van de gemeente van ver-
trek.
Keuringen voor Waffen-1/, W-Wachtbataillon Landstorm enz.
Het D-Ersatzkommaudo deelt mede:
Iedere gezonde Nederlander kan zich
aanmelden, ten einde gekeurd le uur-
den voor de Waffen-ff ty-\Vacl)tbatail-
lon in Amersfoort, Landstorm Neder
land. Krlegsmarlne en de Germaanse
in Nederland. Personen tussen 19
en 35 Jaar, die aanmeldlngspllchtlg
/.Un voor de tewerkstelling, kunnen
zich eveneens aanmelden en worden
gedurende de verbintenis van de te
werkstelling vrijgesteld.
Officier ln de Waffen-tt kan leder
worden, die na tenminste één Jaur
diensttijd zijn geschiktheid voor de
officiersopleiding heelt bewezen. Zijn
schoolopleiding Is niet doorslaggevend.
Beslissend voor bevordering zijn: ge
drag, karakter, prestatie.
Tijdens de keuringen worden alle in
lichtingen verstrekt met betrekking
tot de verzorging van familieleden,
duur der opleiding, extra-levensmid
delen enz. Eveneens verstrekken alle
inlichtingen en gratis-reisbiljetten
voor de heen- en terugreis de volgen
de Nebenstelien der Waffon-f» Am
sterdam, Dam 4; Alkmaai t^tngestrual
56; Heerlen. Saroleastraat 25; Gronin
gen, Herenstraat 46; Enschede, Henge-
losestraat 30 en het d-Ersatzkomman-
do. Den Haag. Korte vijverberg 5.
Ook voor de gemotoriseerde com
pagnie by het tf-Wacbtbatatllon te
Amersfoort, hetwelk dienst In Neder
land doet, kan men zicb op boven
staande keurlgen melden
15.6.44. 812 uur: Den Bosch, HoteJ
Noord-Brabant, Markt. 45: 1518 uur:
Venlo, Deut6chcs Haus, Egmondstr. 16.
16.6.44, 812 uur: Arnhem, Café
Ro.valAmsterdam, Dam 4.
20.6.44, 8—12 uur: Utrecht, N.V.-
BIJ ONZE VRIJWILLIGERS.
Nauwkeurig worden de bewegingen
van den vijand vastgesteld.
(Foto fi-PK Krisloforitsch O/H).
Huls, Oudegracht 245; 15I? uur:
Amersfoort, Pol. Durcligangslager,
Leusderweg.
Oplichting ten nadele van de
Ned. Volksdienst
DEN HAAG, 13 Juni. Wegens
oplichting van de Ned. Volksdienst
tot een bedrag van ƒ4170. heeft de
Haagse rechtbank den 41-jarigen
kantoorbediende E K. van S. ver
oordeeld tot een jaar en vier maan
den gevangenisstraf met aftrek van
preventief. De officier van justitie
had twee jaar en zes maanden ge-
eist.
Van S was in de eerste helft van
het vorige jaar enige tijd belast met
de leiding van de afd. Sociale bij
stand aan het landelijke kantoor
van de N.V.D., in welke fimctie hij
o.a. steunaanvragen boven 100
moest beoordelen. Hij fingeerde een
vrij groot aantal van dergelijke
steungevallen en inde ten eigen bate
deze gelden uit de kas van het ste
delijk kantoor Den Haag van de
N.V.D. onder het plaatsen van valse
handtekeningen.
Jhr. Stern 70 jaar
VOORBURG. 13 Juni.
Onder vele blijken van belangstel
ling vierde de oud-burgemeester
jhr C. W. Stern Zaterdag zijn 70ste
geboortedag. Jhr. Stern, die te Rijs
sen het levenslicht aanschouwde, was
achtereenvolgens burgemeester van
Den Bommel, Woerden en van 1917
tot 1939 van Voorburg.
De verduistering begint heden om
22.00 en eindigt om 5.15 uur.
Maan onder 12.59, op 2.15 uur.
20 Juni NJVL, 28 Juni E.K., 6 Juli
V.M., 12 Juli LJK.
Rosmalen herstelt zich
Voor de bokswedstrijden welke de
Leidse Boksvereniging DTS gister
avond als besluit van dit seizoen tus
sen Haagse en Leidse amateur
boksers had georganiseerd bleek
wederom grote belangstelling te be
staan. Het programma vermeldde
enige interessante wedstrijden, o.m.
tussen den Leidenaar Snik en den
jongen Haagsen bokser Rosmalen.
Hier ontmoetten twee boksers elkaar
die hoewel geheel verschillend van
stijl en optreden een gelijke krachts
verhouding mag worden toegekend.
Aanvankelijk leek het dat Ros
malen het nodige zelfvertrouwen,
dat hem in al zijn vijf tot dusver ge
bokste ontmoetingen ontbrak, ook
nu miste. In de eerste ronde liet hij
zich geheel in de verdediging drin
gen ook al wist hij meermalen met
enkele fraaie stopstoten te beant
woorden. Snik gaf hem geen moment
gelegenheid het offensief over te
nemen. Eerst in de tweede ronde
toen Snik enkele harde linkse directe
stoten to incasseren kreeg, kwam de
Hagenaar er beter in en zo had hij
zich bij de aanvang van de derde en
laatste ronde reeds een kleine maar
verdiende puntenvoorsprong verwor
ven. Hij won deze wedstrijd op pun
ten. Tevens legde hij beslag op de
stijlprijs van de avond.
Van de andere Leidenaars wisten
zowel Lakeman, Van Hoven als Hak-
kert een puntenoverwinning te be
halen. De partij tussen Lakeman en
Strik (Den Haag» was meer span
nen dan fraai De Leidenaar was
hier het meest in de aanval, hetgeen
hem uiteindelijk de overwinning be
zorgde. Hakkert profiteerde dankbaar
van de onverzorgde dekking van
Kieke (Den Haag).
Bijzonder fraai bokste de Hage
naar Nicolaas tegen zijn stadgenoot
Alewijn. Van het eerste moment af
was Nicolaas in het offensief en vrij
spoedig had hij de zwakke plek bij
zijn tegenstander n.l. de vrij zwakke
gezichtsdekking gevonden. Alewijn
die tal van harde stoten op het ge
zicht in ontvangst kreeg te nemen,
bokste de partij echter moedig ten
einde. De Leidenaar Steenbergen
bokste een snelle en aantrekkelijke
Nu wij de resultaten van de eerste Cherbourg kwamen niet verder. Wel
invasie week enigermate kunnen is waar konden de Amerikaanse
overzien, heeft het ook voor het in- luchtlandingstroepen, mede dank zij
zicht voor het verdere verloop van de voortdurend aangevoerde verster-
de strijd zin in het kort een overzicht kingen. zich zuidelijk van Valognes
van het gebeuren te geven. aan de weg naar Carentan handha-
In de ochtenduren van Dinsdag 6 ven, maar de landing van zee uit bij
Juni bereikten ons de eerste berichten St. Vaast cL 1. Hoque. zuidelijk van
over een heftige beschieting van Le Barfleur, werd een volledige cn bloe-
Havre en landingen uit de lucht op dige mislukking. Daardoor miste de
ongeveer 10 km. afstand van deze noordelijke gevechtsgroep de zware
havenstad. Het bleek reeds spoedig, wapenen, die een succesvolle opmars
dat de landingsoperaties zich over een naar Cherbourg mogelijk hadden
veel groter gebied uitstrekten, zodat moeten maken.
inderdaad kan worden aangenomen. Door de mislukking Van de eerste
h8rPc^or.rf; h ïie °Pzet- waarbij Eisenhower er mee
moest «kenen «lat Von Rundstedt de
SthSÜVauln gelegenheid te baat zou nemen ope-
f.Vt Dnn, vivin?» '5i latieve reserves naar het schier-
JÏÜJihI JI re.!eiland te sturen, ontstond voor de
Hnnt» 1 ISL ar Anglo-Amerikanen de noodzaak hun
d. l. Hoque en Barfleur op de noord- onorfltienlan eehepl te wiiritrpn
gelijke punt van het schiereiland ^'rde^vcnvacht ^"verlie-
Zoals uit het verdere verloop duide-
lijk is gebleken, lag net in de bedoe- 5!! SiSsiS 5£
ling van Eisenhower de riviermonden JJJ1 Jj®.1ti®J)
van het Normandische schiereiland J&JSS"iS»13UJ}f
in bezit te nemen, daar van zee uit ha*ÜutLi Van
een aanzienlijke troepenmacht te lan- SS"
den en vervolgens via Caen door te jjJ?'Jr-?
stoten naar Granville aan de andere 53 jij' aJ32P I V00r aan~
kant van het schiereiland, bij welke «511™ 55 üe P^n.^n waren ge-
stad de tweede dag reeds luchtlan- ^ese rveerdstrijd tc werpen,
dingstroepen werden neergelaten. Was e verlopende
dit eenmaal afgesneden, dan zouden en Eisen
de Duitse reserves uit het achterland taktiek van het onoj>
de bezetting van de Atlantische Wal u Pieuwe troepen vol-
in Normandië niet ie hulp kunnen 5. ,55255»ei eenn\R^, gevormde
komen. De Amerikanen, die in Coten- fvei'ded-gers lang-
tin uit de lucht waren geland, samen trachten terug te dringen,
met de landingstroepen bij St. Vaast Jbruggenhoofd dat westelijk
d. 1. Hoque, zouden, dank zij deze ue 9me begint en dat samenge-
Engelse grendelstelling, hun opgave, 1:5 PJ0?..?0 Amerikaanse troe-
Cherbourg te bezetten, snel tot een dle.zuidelijk van Valognes ston-
goed eind kunnen brengen. Door de Deviphen zich thans troepen van
bezetting van de Kanaaleilanden nominale sterkte van ca. 400.000
Jersey en Quemsey moest de weg vrij -1 "^pben steden Baveux,
gemaakt worden voor een ongehinderd aanu,Pe. n?ond van de v,rc- en
ingrijpen van de vloot ook aan de ren tan bij het spoorweg knooppunt
westzijde van het schiereiland, waar- j Zuidoosthoek van het schier-
door de troepen, die uit het oosten eil^nd Cotentm bezet,
naar deze kust moesten doorstoten, 0rtPlubeschouwingen laten door
een waardevolle ondersteuning zouden schemeren, crat zich de Duitse leger-
krijgen. leiding de slag precies gewenst heeft
Naar ook uit enkele spaarzame En- ^oe verloopt. In dit
gelse mededelingen» kan blijken, had verb&nd wordt gesproken over be-
Eisenhower verwacht, dat deze hele ^'ust aangelegde „weke" plaatsen die
operatie in enkele dagen zou zijn vol- aanvaller, zij het met grote ver-
tooid. Wij spraken reeds eerder de ]'ezcn gelegenheid moeten geven, aan
verwachting uit, dat hij na de be- landkomen voor dc beslissende
zetting van Normandië Bretagne in trija, maar dan op die plaats waar
handen zou trachten te krijgen om d?. verdediger de beste kansen heeft,
zo een ongestoorde landingsbasis van bU de beslissende slag een definitief
voldoende breedte in handen te krij- succes te behalen,
gen, van waaruit hij, in de rug ge- Er ril.11 intussen geen tekenen, die
dekt. zijn opmars naar het binnen- erop wijzen, dat een van de partijen
land zou kunnen beginnen. de jijd voor deze grote slag op het
Van al deze plannen is tot nu toe lai?d ,al aangebroken acht. Zo is dan
weinig terecht gekomen. .Blijkbaar °°k te verwachten, dat de periode
heeft Eisenhower de gevechtskracht vah de voorhoedegevechten, die in-
van de luchtlandingstroepen aan- nuclclels enorme verliezen voor den
zienlijk overschat en de afweerkracht aanvaller brengen, zich ook in de
van de Duitse wapenen te laag aan- komende week zal voortzetten. Ten-
geslagen. Daarbij kwam. dat het zü Eisenhower wil trachten zich uit
slechte weer. dat hij blijkbaar ter de dwangpositie, waarin hij onmis-
dekking van zijn vlootbewegingen kenbaar langzaamaan reeds geraakt
nodig achtte, waarbij hij waar nodig d<x>r een nieuwe stoot te bevrij
de natuurlijke nevel verdichtte met den.
kunstmatige rookgordijnen, de lan- De poging, het landingshoofd ver
ding zelf aanzienlijk bemoeilijkte en der te versterken met grote troepen-
de landingstroepen hier en daar het transportschepen, ook zonder dat hij
slachtoffer liet worden van zeeziekte, over een bruikbare haven beschikt
De stoot dwars door het schiereiland wijst er op. dat hij zijn speciale lan-
bleef reeds spoedig voor Caen steken, dingstroepen en het speciale lan-
De luchtlandingstroepen bleken zich dingsmateriaal, waar even mogelijk
vrijwel nergens tegenover de Duitse niet verder aan het eenmaal vcrwor-
druk te kunnen handhaven en de ven bruggenhoofd wil verspillen Het
poging om de Kanaaleilanden te be- dubbele verbruik aan deze eenheden
zetten leed volledig schipbreuk. heeft reeds nu zijn operatieve moge-
Na enkele dagen reeds was het de lijkheden aanzienlijk beknot en da
verdedigers gelukt de hele operatie kans op verrassende aanvallen elders
te beperken tot een moeizaam verlo- beperkt. Een verder verbruik zou voor
pende landing op een bruggenhoofd hem noodlottig kunnen worden Aan
tussen de Ome en de Vire dat de andere kant echter veroorzaakt
slechts een geringe diepte vertoonde, het voortijdig in de strijd wemen
Overal elders, m het achterland, wer- van de normale landdivisies met de
den de Anglo-Amerikaanse steunpnn- daarbij noodzakelijke èxtra-lWë ver
ten volledig opgeruimd. liezen, een verzwakking, die zich bij
Zo was de afgrendeling voorlopig de beslissende slag pijnlijk voor hem
mislukt. Maar ook de operaties tegen kan uitwerken.
NORMANDIJL
?IRE
(Tekening A.P,- Archief
partij tegen Braxhoofden uit Den
Haag. Hij verloor met een gering
puntenverschil.
De Wolf uit Den Haag leverde een
uitstekende prestatie door tegen
Stuiver onbeslist te boksen.
De uitslagen luiden: Hakkert (Lei
den) w.o.p. van Kieke (Den Haag);
Braxhoofden (Den Haag) w.o.p. van
v. d. Steen (Leiden); Borgo (Den
Haag)Spügel (Den Haag) onbesl.;
Oerlemans (Den Haag) w.o.p. van
Verhoef (Den Haag) na een ronde
op medisch advies gestaakt, wegens
blessure van Verhoef: Lakeman
(Leiden) w.o.p. van Strik (Den
Haag): Nicolaas (Den Haag) w.o.p.
van Alewijn (Den Haag»; P. v.
Hoven (Leiden) w.o.p. van Luiendijk
(Den Haag), Stuiver (Den HaagDe
Wolf (Den Haag) onbeslist. Marijt
(Leiden)v. Qreugel (Den Haag)
onbeslist: Rosmalen (Den Haag) w.
o.p. van Snik (Leiden).
WATERPOLO Woensdagavond
om 8 uur worden in zwem inrichting
„De Zijl" voor de competitie NZRB
de volgende wedstrijden gespeeld:
De Zijl 1—DZV 1; De Zijl Jun.—
HZPC Jun.
Voordelen van de
nieuwe regeling
UTRECHT. 14 Juni Donderdag
15 Juni voeren de Ned. Spoorwegen,
zoals wij reeds in het kort mededeel
den, een nieuw systeem in betref
fende het in- en uitstappen. Van die
datum af zal namelijk de regel ook
bij electrische treinen gelden: eerst
uitstappen, daarna instappen. Eerst
wanneer alle reizigers, die de trein
wensen te verlaten, uitgestapt zijn.
mag men instappen, dus ook zowel
voor- als achteraan.
De Spoorwegen voeren deze maat
regel in ten gerieve van het publiek
en hopen hiermede te bereiken, dat
niet alleen het uit- en instappen
vlugger geschiedt, maar ook, dat de
moeilijkheden voor reizigers, die zich
door een overvol rijtuig moeten per
sen om het voorbalcon te bereiken,
verminderd worden.
Op de kopstations bestaat steeds
verwarring bij het oude stelsel. De
deur. die de aankomende reizigers als
uitgang beschouwen, zien de wach
tende reizigers als ingang en meestal
is gedrang dat vaak zelfs tot con
flicten en handtastelijkheden leidt,
het gevolg. Bij eindstations doen zich,
vooral wanneer de aankomende trein
spoedig weer vertrekt, dezelfde be
zwaren voor.
Door invoering van het nieuwe
stelsel, komt men tevens tegemoet
aan de bezwaren, gevoeld op stations
(bijvoorbeeld het Mpiderpoort- en
het Amstelstation in Amsterdam)
waar óf meestal alleen uitstappende
óf alleen instappende reizigers zijn.
Onder het oude systeem betekende
dit, dat. slechts de helft van het aan
tal deuren dat zonder bezwaar ge
legenheid bood tot uitstappen, res
pectievelijk instappen, benut mocht
worden.
Niemans wint van Oly
AMSTERDAM. 12 Juni. Het
boksseizoen voor amateurs werd
hedenavond gesloten met dc strijd
tussen NiemansOlv om dc zwaar-
gewichttitel van Noord-Holland. Hoe
wel de Amsterdammer Oly technisch
veel beter bokste, was hij tegen de
wilskracht en het enthousiasme van
Niemans niet opgewassen. In de twee
de ronde ging Oly na een harde recht
se neer, waardoor hij werd uitgeteld.
Niemans, die in de eerste ronde zeven
tellen was neergeweest. had zich
fraai hersteld en won de kampioens
titel.
De resultaten van de overige par
tijen luiden: Jan Joustra verl. o. p.
van Selling; Schneider w. o. p. v.
Diepbrink; Wiering bokst onbeslist
tegen Hofstede; Klyssen w. o. p. v.
Blommers; Van Hellemond w. o. p. v.
De Wolff, Bogaers w. o. p, v. Van
der Meulen; Walraven w. o. p v.
Schoen.
Dorus El+en weer kampioen
in het zwaargewicht
ROTTERDAM, 12 Juni. Dorus
Elten heeft ln Odeon revanche ge
nomen op Rlnus de Boer en daarmede
het zwaargewichtskampioenschap op
nieuw op zijn naam gebracht.
Het ls geen strijd geworden van
groot formaat. Wel toonde Elten zich
agressiever, doch tot en met de tiende
ronde was het een strijd met wisse
lende kansen. De Boer was ln de derde
ronde voor een ogenblik door een der
knieën gezakt en Elten had de vijfde
en de zevende ronde benut om pun
ten te verzamelen, maar de hoekstoten
van De Boer, die met 85 tegen 771 kg
het gewichtsvoordeel had. eisten veel
van Eltens Incasseringsvermogen Er
dreigde zodoende een match nul cn
Elten begreep dit tijdig, In de laatste
twee ronden zette hij alles op alles,
probeerde het lijf-aan-lljr-werk te be
sluiten met rechtse opstoten en toen
dit gelukte, maakte hil er voortdurend
tactisch gebruik van. Tot een k.o.
kwam het evenwel niet.
Bep Diesen hield het tegen Jan de
Bruin niet langer uit dan de vierde
ronde. Diessen gaf goed part IJ en bood
Dc Bruin weinig kans met zijn linkse
dirccten hem murw te maken. In de
vierde ronde weerde hij opnieuw een
linkse af, doch werd vlak daarop door
een gevaarlijke rechtse van De Bruin
getroffen cn ging neer. Eerst bij de
tiende tel deed hij ccn poging zich
op te zichten.
