Nooit heeft de Führer VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
meer betekend dan
juist thans
Verjaardag van Adolf HitlerHET DAGBLAD
Vast geloof in de bekroning
van zijn werk
Rede van
dr. Göbbels
In hoger beroep!
Duits weermachtsbericht
Succesrijke tegenaanvallen
bij Karpathen en Stanislau
Hongaren nemen
NadWoma terug
Een film over jeugdtandverzorging
Eenheid van volk en leiding het
fundament van-de weerstand
Oproep van Göring
tot Duitse volk
Neetralitelt in nood
Twintig textielpunten geldig verklaard
voor meisjes en jongens van 1 tot 15
Hi
„Die vier Gesellen"
BERLIJN, 20 April. Vandaag viert Adolf Hitler zijn 55ste ver-
Jaardag, een feit, dat in Duitsland wordt herdacht in het bewust
zijn, dat het volk zich juist ln de huidige uren der beslissing dichter
om zijn Führer schaart, omdat ln de eenheid van volk en leiding
de sterkste waarborg ligt voor de zekerheid, dat Duitsland ook in
de grootste moeilijkheden zal triomferen.
De eerste die den Führer te middernacht haar verjaarswensen
overbracht was de Duitse Jeugd, in eep radio-uitzending, gedurende
welke Relchsführer Axmann zich den tolk van de jeugd maakte en
hij zich tevens tot de jongste jaarklasse der Hitlerjeugd richtte met
een oproep, want van alle tekenen van liefde en verering die de
Führer elk jaar ter gelegenheid van zijn verjaardag ontvangt, is
het schoonste steeds de opneming van de tienjarige Duitse jongens
en meisjes ln de. Hitlerjeugd.
Aan de vooravond van de verjaardag van den Führer heeft verder
Rijksminister dr. Göbbels ln de Staatsopera een redevoering ge
houden, waarin hij een beeld ontwikkelde van de persoon var» den
Führer, gezien in het raam der historische ontwikkeling.
opzegde door het werk neer te
leggen.
Ie JAARGANG No. 92
LD
DONDERDAG 20 APRIL 1944
Rijksminister dr. Göbbels zeldft in
Eijn redevoering:
Niet alleen het geluk, ook de roem
zwenkt in de oorlog eeuwig tussen de
grote mannen en valken heen en
weer. Op zijn- vroegst bij het einde
van de oorlog, meestal echter pas ge
ruime tijd later, wanneer de oorlog
in zijn historie blijvende gebeurtenis
sen voor elk zichtbaar aan het dag
licht treedt, zal men ook zijn afzon
derlijke gebeurtenissen respectieve
lijk zijn bepalende factoren objectief
en rechtvaardig kunnen beoordelen.
De oorlog kan slechts als een geheel
gezien worden.
Een grote, boven de tijd uitsteken
de persoonlijkheid heeft behalve een
actuele, voor allen zichtbare taak ook
een taak van historische aard te vervul
len, en dei! stemmen helaas'niet altijd
met elkaar overeen. Uit de historische
problemen van een oorlog echter
vloeien zijn voornaamste en zwaarste
lasten en offers voort Hoe minder
deze problemen echter, wat betreft
hun diepere, onontkoombare beteke
nis en noodzakelijkheid, algemeen
kunnen worden waargenomen, des te
meer zal de strijdende en lijdende
generatie, die haar lasten en offers
op zich moet nemen, geneigd zijn
deze problemen verkeerd te begrijpen
of als te vermijden te beschouwen.
Welke gebeurtenissen van deze
oorlog zullen nu ook nog over hon
derd jaar van blijvende betekenis
zijn? Hoe moeilijk dit ook in ieder
geval op zichzelf te voorspellen is, zo
duidelijk komen toch ook nu al uit
dit reusachtige drama van de Euro
pese volken enkele fundamentele
'ontwikkelingen naar voren, die het
latere historische totale oordeel over
deze oorlog op beslissende wijze zul
len bepalen.
Men zal tien jaar na het sluiten
van de vrede in Duitse steden ver
moedelijk nauwelijks nog overblijfse
len van de vernielingen kunnen ont
dekken, die de vijandelijke luchtter-
reur daarin heeft aangericht. Van dit
hoofdstuk van de oorlog zal dus
waarschijnlijk voornamelijk de ge
zindheid en houding overblijven die
deze verschrikkingen overwon.
Hef doel van de strijd
Of Europa bolsjewistisch wordt of
dat wij er in slagen ons continent
Voor dit gevaar te bewaren, en zijn
volken zodoende van deze dodelijkste
bedreiging te verlossen, deze beslis
sing zal het beeld van de toekomstige
wereld voor vele- generaties, zoal niet
voor altijd,, beslissend bepalen. Hier
ligt dus dientengevolge ook het histo
rische as-punt van oorlog.
De man, die ons continent uit deze
geestelijke en op zijn minst genomen
vooraf beraamde militaire omklem
ming definitief bevrijdt, zal aan hét
einde van 'deze geweldige worsteling
historisch gezien de man van deze
oorlog zijn.
Van zijn tegenspelers echter, die
bereid en voornemens waren de 2000
jaar oude geschiedenis en bescha
vingsontwikkeling van ons continent
prijs te geven aan de chaos en de
geest van de steppe, zal dan alleen
nog dat overblijven, wat er toe kan
dienen om de donkere achtergrond
te vormen van deze stralende ver
schijning van menselijke grootheid
en van ver vooruitzien.
Voor ons is het doel van deze oor
log niet alleen duidelijk, doch ook
vaststaand en onveranderlijk. Dit
doel echter dienen, wil zeggen den
Führer volgen, trouw en vol overgave
aan zijn werk meewerken en in alle
stormen van deze oorlog op hem
leder persoonlijk denken en hande
len Oriënteren. Wij kunnen gelukkig
zijn hem te bezittel}, want hij waar
borgt ln zijn persoon niet alleen ons
vaste geloof aan de overwinning, doch
daarnaast ook de bestendigheid van
onze nationale leiding, de karakter
volle fundamentele houding van onze
oorlogsopvattingen en de zuiverheid
van onze óorlogsdoelstelling.
Trouw aan 'ons zelf
Men behoeft slechts de blik te
richten over de grenzen van ons Rijk
op de buitenlandse en vijandelijke
volken om met alle duidelijkheid te
beseffen wat hij voor de natie be
tekent en wat hij voor ons allen is.
Wat in de moeilijke jaren van de
strijd der nations al-socialisten om
de macht de grote en meeslepende,
alle moeilijkheden en hinderpalen
zegevierend overwinnende verheven
deugd der strijdende beweging was
dat is in de# oorlog, door millioenen
voorbeelden ln-nood en gevaar be
wezen. de verheven deugd van ons
strijdende volk gewordenDe trouw
aan onszelf, die in de trouw aan den
Führer haar zichtbaarste, voor leder
een begrijpelijke, maar ook grote
verplichtingen opleggende uitdruk
king vindt.
Er heeft zich van de eerste
dag van de oorlog af tot op dit
uur. ondanks al het vijandelijke
lasterlijke geschreeuw, in Duits
land niet een enkel geval voor.
gedaan, dat een soldaat zijn
trouw aan den Führer brak
door de "wapens neer te leggen,
of dat een arbeider in het va-
derland zijn Führer de trouw
Wat wij voor de oorlog ln jaren
lange arbeid gezaaid hebben komt
in deze oorlog op: de rijke oogst van
de solidariteit tussen leiding cn
volk.
Steeds de zelfde
Mij was het geluk beschoren,
evenals vroeger in de tijd van onze-
strijd om de macht, ook thans in
deze tijd van de gigantische oorlog,
in vele, ja in de meeste bijzonder
gelukkige en ook bijzonder kritieke i
uren, in de onmiddellijke nabijheid j
van den Führer te zijn.
Hij is steeds dezelfde gebleven. Ik
heb hem nooit zien twijfelen en
nooit zien wankelen. Hij onderscheidt
zich van alle andere staatslieden van
onze tijd door het feit, dat hij ge
varen bijtijds inziet en deze -dan ook
moedig tegemoet treedt. Daarvoor
dankt hem vandaag het Duitse volk.
De gehele beschaafde mensheid zal
hem daarvoor later eens moeten be
danken. Wanneer er op het gebied
van de volks- en staatsleiding een
goddelijke begaafdheid bestaat, die
instinctmatig het juiste en noodzake
lijke aanvoelt, en wanneer deze te
zamen met het onwrikbare inzicht
van wat telkens het doelmatigste is,
het hoogste historische leiderschap
vormt, dan is hij de begenadigde
drager daarvan.
Ook het grootste leiderschap blijft
in zijn werk niet verschoond van
tegenslagen en nederlagen. Deze vor
men de enige gelegenheden, waarin
het leiderschap zijn waarde ten volle
kan bewijzen. Waar hebben het Rijk
en zijn leiding bij een van deze proe
ven gefaald?W^ar hebben wij ooit
radeloos en wanhopig gestaan voor
het geweld van een over ons komend
lot. dat wij geen halt meer ver
mochten toe te roepen?.
Men vond ons steeds paraat. Steeds
stond aan de spits van de natie een
man, die. voor het gehele volk een
lichtend, en stimulerend voorbeeld,
ook de zwaarste slagen trotseerde en
door zijn kalmte en de standvastig
heid van zijn hart tenslotte ook het
grootste onheil.ten beste keerde.
Nooit heeft liet Duitse volk zo vol
vertrouwen naar zijn Führer opge
keken als in de dagen en uren. toen
het zich bewust werd van de gehele
ernst vari deze strijd om zijn leven,
maar zich hierdoor echter niet liet
ontmoedigen, doch zich des te krach
tiger en onwrikbaarder voor zijn
doelstellingen uitsprak.
Nooit was hij zo dicht bij ons als
in -de ogenblikken van gevaar, nooit
voelden wij ons met hem^o verbon
den, als wanneer wij het gevoel had
den, dat hij ons even zeer nodig had
als wij hem.
Wij hebben zodoende de hoge ver
wachtingen van onze vijanden te niet
gedaan. Zij wilden, dat wij zelf dat
gene deden, wat zij uit eigen kracht
niet konden volbrengen, n.l. ons over
weldigen. Hier lag voor hen de enige
mogelijkheid voor onze nederlaag.
Wij hebben daarvan de grootste kans
van onze overwinning gemaakt.
Wij wilden den Führer op zijn ver
jaardag zeggen, dat hij voor ons alles
is, zowel in deze huidige smartelijke
tijd, als in de komende lichtere- toe
komst. Wij wensen hem gezondheid
en kracht/en een gezegende hand. Hij
moet weten, dat hij zich ieder uur op
zijn volk kan verlaten. Wanneer nood
en gevaar dicht voor hem* staan, dan
staan wij nog dichter achter hem.
Wij geloven in hem en in zijp histo
risch werk en wij geloven, dat hij
zijn werk tenslotte met de overwin
ning zal bekronen. Niet zijn tegen
standers, maar hij zal de man van
deze eeuw zijn. Want hij gaf deze
eeuw betekenis, inhoud en doel. Deze
betekenis aanvaardend en deze in"J
houd begrijpend zullen wij dit doel
bereiken. Hij echter is de wegwijzer
naar dit doel. Hij beveelt, wij volgen.'
Uitgave: N.V. De Arbeiderspers Bureaux voor redactie en administratie: Hooigracht 31, Leiden.
Telefoon 24996 Abonnementsprijs 21 ct. per week of f2.73 per kwartaal - Postgiro 184.120 Postbus 65
Te milde vonnissen
tegen vetdieven
UTRECHT, 20 April. De officier
van justitie bij de Utrechtse recht
bank heeft hoger beroep aangetekend
tegen de Dinsdag J.l. uitgesproken
vonnissen van acht personeelsleden
van de Centrale Keuken te Amers
foort, die wegens diefstal van vet
enige wéken geleden terecht hebben
gestaan. Wij herinneren er aan. dat
de officier van Justitie, ran Quintus,
in een scherp requisitoir tegen de
acht verdachten gevangenisstraffen
eiste, variërend van een jaar en zes
maanden tot vier maanden. De von
nissen echter -verloren het karakter
van het straffe voorbeeld, dat hier
gesteld diende te worden. Zij varieer
den voor zeven verdachten van negen
maanden tot vier, terwijl een der ver
dachten van heling vrijgesproken
werd,
Nu ooit knoeierijen
te Utrecht
Thans zijn ook bij een centrale
keuken te Utrecht knoeierijen ont
dekt. Gedurende vele maanden schij
nen leden van de keuken in de Bego
niastraat zich vergrepen te hebben
aan vet cn andere ingrediënten, nodig
voor de spijsbereiding. Een vrij groot
aantal leden van het personeel is in
voorlopige hechtenis gesteld.
(Fofo Hoffmann-Stapf)
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FÜHRER. 19 April. Het opperbe
vel der wéermacht maakt bekend:
In het gevechtsgebled van Sebas-
topol hebben de bolsjewisten, ge
steund door sterke artillerie en slag
vliegers. vergeefs onze stellingen aan
gevallen.
Aan de beneden Dnjestr zijn tal
rijke aanvallen van den vijand met
vernieling van een vrij groot aaptal
-tanks mislukt. Plaatselijke penetra
ties werden opgeheven of afgegren
deld.
Ook ten Noorden.van Jassy zijn
vrij sterke aanvallen der bolsjewis
ten Ineengestort.
In het Oosten van de Boekowin?
hebben Roemeense troepen het op de
vorige dagen geutonnen terrein van
vijanden gezuiverd.
»Tqssert de Karpathen en het ge
bied ten Oosten van Stanislau zetten
Duitse en Hongaarse divisies met
succes hun aanvallen vooft- Daarbij
is de stad Nadworna door Hongaarse
troepen genomen.
Ten Zuiden van de Dnjestr heb
ben Duitse formaties de bolsjewisten
irf een energieke aanval verder terug
geworpen.
In het gevechtsgebled ten westen
van Tarnopol en ten zuidwesten van
Luzk zijn herhaalde aanvallen der
bolsjewisten in harde gevechten in
eengestort.
Aan de rest van het Oostelijke
front geep bijzondere geöburtenissen.
Bij het landingshoofd van Nettuno
en ten zuiden van de Adriatische
kust zijn vijandelijke aanvallen met
bloedige verliezen voor den tegen
stander ineengestort.
In de middaguren van 18 April zijn
sterke formaties Amerikaanse bom
menwerpers onder bescherming van
Jagers doorgedrongen tot ln het ge
bied van Berlijn. In verscheidene
plaatsen, vooral ln Rathenow zijn
schade en verliezen onder de bevol
king ontstaan. Ondanks moeilijke af-
.weeromstandigheden werden 44 vij
andelijke vliegtuigen, waarvan 40
viermotorige bommenwerpers neerge
schoten.
Moet u een brandend huis
verlaten, sla darueen natge
maakte deken om het lichaam
en over het hoofd.
Bij de afweer van deze aanvallen
heeft zich een formatie Jagers onder
bevel van majoor Karl Friedrich Mül-
ler bijzonder onderscheiden door de
vernietiging van een gesloten forma
tie vijandelijke bommenwerpers.
Aanvallen van Britse bommenwer
pers waren, in de afgelopen nacht ge
richt op het gebied van Parijs en het
Oostzeegebied. Enige vijandelijke
vliegtuigen zijn West-Duitsland bin
nengedrongen en naar het gebied van
Berlijn gevlogen. Door nachtjagers en
afweergeschut werden 14 bommen
werpers vernietigd
Een sterke formatie zware Duitse
gevechtsvliegtuigen heeft in de afge
lopen nacht Londen aangevallen. In
de doelgebieden ontstonden grote
branden en verwoestingen. Andere
gevechtsvliegtuigen bestookten doelen
in Oost-Engeland met bommen.
Eden zou voor het voeren van
belangrijke besprekingen met een
hooggeplaatsten bultenlandsen staats
man, Engeland verlaten hebben. Men
verwacht, dat met de Invasie geen be
gin gemaakt zal worden, alvorens Eden
zijn bijzondere taak zal hebben ver
vuld.
Volgens Reuter ls er geen ontmoe
ting tussen Churchill en Roosevelt
georganiseerd. Churchill zal ook Stalin
niet ontmoeten.
De Rijksbestuurder heeft tot chef
van de staf van het Hongaarse leger
benoemd Vitez Edln Johann von
Vörös. Zijn voorganger,kolonel-gene
raal Vltez Franz Szombathely, ls op
eigen verlangen van zijn funotle ont
heven.
In de nacht van Maandag op
Dinsdag vlogen vliegtuigen van onbe
kende nationaliteit boven Turks ge
bied en boven de Bosporus. In de
buurt van Bey Kez lieten zU drie bom
men vallen.
Met Ingang van 1 September
wordt op Formosa de algemene dienst
plicht Ingevoerd.
BU Gotfnburg hebben Zweedse
Jagers een Engelse tweemotorlge bom
menwerper tot landen gedwongen.
enKlj shrdl shrdl shrdl shrdl shrdl c
Prof. J. Hessing overleden
DEN HAAG, 19 April. Alhier is op
zeventigjarige leeftijd overleden prof.
J. Hessing, bijzonder hoogleraar ln de
Hegeliaanse phllosofle te Lelden.
Jacob Hessing werd 14 Januari 1874
te Amsterdam geboren. Na de lagere
school bezocht nU een Instituut met
middelbare bevoegdheid, doch hij stu
deerde niet aan een universiteit. Na
dat eerst de studie der wis- en natuur
kunde hem aantrok, kwam hij later
tot de theosofie. HIJ vertaalde ver
schillende werken uit het sanskrit in
het Nederlands. In 1933. werkzaam als
plantkundige aan do Landbouw
hogeschool. werd hij vanwege het
Bollandgenootschap voor zuivere reda
benoemd tot hoogleraar.
Walrave Boissevain overleden
AMSTERDAM. 19 April. .Na een
zeer kortstondige ongesteldheid ls ln
de afgelopen nacht op 67-jarige leef
tijd overleden de heer Walrave Boisse
vain, oud-lld van de Tweede Kamer
en van de Prov Staten voor Noord-
Holland en oud-wethouder van Am
sterdam, De crematie zal geschieden
Zaterdag a.s. te Westerveld na aan
komst van de trein te 10.30 uur.
SPORTNIEUWS
Nederlandse boksers naar
het buitenland
AMSTERDAM, 19 April. Bin-
nenkort zullen weer enkelen van onze
prof-boksers, naar het buitenland
gaan. Wij. meldden reeds, dat Luc
van Dam een contract had om op
Zondag 23 April in Brussel te boksen,
waarbij de oud-welterkampioen van
Europa Felix Wouters zijn tegenstan
der zou zijn, indien althans Wouters,
die Nederlandse boksers van naam
stelselmatig ontweken heeft en des
tijds ook Van Klaverén voortdurend
uit de weg gegaan is, er in zou toe
stemmen, Van Dam te ontmoeten.
Naar wij thans vernemen zijn alle
bezwaren uit de weg geruimd en
bokst Van Dam Zondagmiddag tegen
Wouters, zodat onze landgenoot voor
het eerst na lange tijd weer eens een
hem waardige tegenstander zal krij
gen.
Ook Jan Nicolaas gaat binnenkort
weer naar België. Hij zal er in de
tweede helft van Mei uitkomen tegen
den Belgischen kampioen Demeyer
en tegen Joe Brown.
De Hagenaar Jan de Pauw bokst
Zondag 30 April te Berlijn tegen
Gustav Eder. Nicolaas zal hem als
helper terzijde staan.
De toestand van onze tanden en kie
zen ls erg slecht. Eén voorbeeld uit
honderden: Op een school hadden de
kinderen van de eerste klas tezamen
102 blijvende kiezen. Hlorvan moesten
er 101 behandeld worden! Hoe dat ge
komen la? Verschillende oorzaken zijn
daarvoor aan te wijzen, zoals b.v. het
gebruik van te fijn en al te lang ge
kookt eten. snoepjea, ijsjes, schoon-
peuteren van ons gebit met een speld,
niet of verkeerd poetsen enz.
Hoe eerder maatregelen tot verbete
ring getroffen worden hoe beter. Bo
vendien geldt ook hier: Voorkomen ls
beter dan genezen. Daarom doet de
BERLIJN, 20 April. Rijksmaar
schalk Hermann Göring heeft ter
gelegenheid van dé verjaardag van
den Führer een oproep tot het
Duitse volk gericht, waaraan het
volgende is ontleend:
Naar onzen Führer. die vandaag
ln een over ons lot beslissende strijd
zijn 55ste verjaardag viert, gaan de
oprechtste gelukwensen uit alle
Duitse gouwen, van front en vader
land uit.
Wat wij Adolf Hitler eens in ge
lukkige jaren van vrede met een
vreugdevol hart plechtig beloofd
hebben is door het gehele Duitse
volk in de stormen van deze vrese
lijke wereldbrand trouw nagekomen
en door offers en dood bezegeld.
Nog nooit tevoren heeft er in
ons vaderland een zo hecht aaneen
gesmede eenheid tussen leiding cn
volk bestaan als in onze dagen. Dat
ls voor onze politiek en voor onze
oorlogvoering zonder meer beslissend.
Ons volk met zijn grote capacitei
ten en zijn aangéboren vlijt is te^en
iedere taak opgewassen, wanneer net
zich vol vertrouwen aan een leiding
kan overgeven.
De unieke innerlijke aaneengeslo
tenheid van het Duitse volk en zijn
uniforme oriëntering onder leiding
van Adolf Hitler vormt het stalen
fundament van ons weerstandsver
mogen. Dit fundament kan, dat is
mijn heiligste overtuiging, ook in de
toekomst nooit vernield worden.
Daarvoor ls het vertrouwen in Adolf
Hitler te diep verankerd in hart en
geest van alle volksgenoten, daar
voor ls overal het besef van de nood
zakelijkheid ener krachtige leiding
te duidelijk.
Soldaat en staatsman uit inner
lijke roeping, heeft de Führer zijn
volk in de weinige jaren van vrede,
die hem door de afgunst en de aan
matiging der vijanden waren ver
gund, uit de diepste ellende om
hoog naar een nieuw leven geleid
en een machtig, hecht aaneenge-
schaard rijk geschapen.
Hij heeft de fakkel van het Duitse
socialisme ontstoken. Aan hem heb
ben onze onvergelijkelijke arbeiders
meer te danken dan aan alle politici
voor hem.
Zijn hantstochtelijke wil doorgloeit
front en vaderland. Zijn heldhaf
tige geest vervult ons allen ook in
zware, donkere dagen steeds weer
met nieuwe moed en nieuwe kracht.
Mogen ook duizend gevaren drei
gen. nieuwe zorgen en lasten onver
mijdelijk zijn en nieuwe inspannin
gen en offers ons te wachten staan,
wij zien er niet tegen op.
Vol 'vertrouwen en tot alles bereid
strijden en werken wij aan de zijde
va"n den Führer. De trouw aan hem
waarborgt de vrijheid en de over
winning.
Dagorder aan de weermacht
BERLIJN, 20 April. De Rijks
maarschalk heeft de volgende dag
order uitgevaardigd:
„Soldaten van de weermacht. In
onwankelbare trouw gedenken wij
heden onzen innig geliefden Führer
en veldheer op zijn verjaardag. Meer
dan ooit willen wij juist in déze be
slissende tijden verkondigen, dat wij,
onze soldateneer getrouw, altijd
slechts volgens de bevelen van den
Führer zullen leven.
Het lot van het Duitse volk ligt al
leen in onze handen. Onze gelofte,
dat wij de wapens niet eerder zullen
laten rusten dan wanneer wij de toe
komst van het Rijk beschermd heb
ben, alsmede ons tot het uiterste be-
slotén altijd parate optreden, moeten
ons geschenk aan den Führer zijn.
De Voorzienigheid moge pns den
man, dien wij met de volle geestdrift
van onze gelovige harten in goede en
harde jaren volgen, nog lang behou
den. De weg van den Führer heette
altijd slechts Duitsland, voor welks
eer en vrijheid ons geen offer en geen
ontbering te groot moet zijn, Hoe
ernstiger het uur, des te sterker ver
vult ons het fanatieke vertrouwen,
gesteund op de onoverwinnélijkheid
van onze kracht, dat wij ons hoge
doel zuilen bereiken. In dankbaarheid
en eindeloze liefde groeten wij onzen
Führer. Leve Adolf Hitler."
Nederiandse Volksdlenst met de tand-
verzorglng voor onze Jeugd goed werk.
De afdeling „Voorlichting" heeft nu
over het werk van de afdeling „Jeugd
tandverzorging" een leerzame film la
ten maken, welke binnenkort op ou
deravonden vertoond zal kunnen wor
den. De film geeft een beeld van de
arbela dezer afdeling, welke staat on
der leiding van den tandarts dokter
Wijker. De film besluit met enige prac-
tlsche wenken voor de moeders met
betrekking tot de mond verzorging en
voeding barer kinderen.
„Jeugdtandverzorging' beschikt mo
menteel over negentien voor het me
rendeel volambtelljke tandartsen, die
ln de afgelopen twee Jaren ln circa
zestig gemeenten de gebitten van
schoolkinderen onderzochten en zo no
dig behandelden.
De Jeugdtandverzorging vangt aan
bij de zesjarigen en geschiedt geheel
gratis en alleen met toestemming der
ouders. Dat het belang er van wordt
Ingezien, bleek wel hieruit, dat ouders
die aanvankelijk hun toestemming
hadden geweigerd, bU een tweede be
zoek van den tandarts Informeerden,
of hun kind toch nog behandeld zou
kunnen worden
Met ,,maar" en „als" maalct
men geen wereldgeschiede
nis. Wie de werkelijkheid van
heden niet mee wil helpen vor
men, omdat de werkelijkheid van
gisteren niet helemaal naar zijn
zin verliep, moet daarbij vooral
geen beroep doen op zijn „nuch
terheid", Het oordeel der ge
schiedenis is dikwijls hard. Het
is echter Immer juist. Nu wij
langzaamaan opnieuw de tiende
Mei naderen, levert de groot
scheepse actie der geallieerden
tegen de laatsten der neutralen
op dit punt een ondubbelzinnige
bevestiging.
De Leider heeft Maandag
avond ln het kader van de
„strijd om Amsterdam" ook zij
nerzijds op de les gewezen, die de
Anglo-Amerlkaanse diplomaten
thans zonder het zelf te bedoe
len aan de neutralen van giste
ren geven. Mussert legde uit,
waarom hij de Duitse bezetting
van ons land noodzakelijk noemt.
De geallieerden, die steeds op
nieuw voorgeven op de bres te
staan voor de kleine naties, oefe
nen ln deze dagen een ongeken
de druk uit juist op de kleine
neutralen. En de gevolgtrekking
ligt voor de hand: een onbezet
gebleven Nederland zouden zij
evenmin hebben gespaard bij het
uitvoeren van een invasie. Juist
dén zou Nederland met de
grootst-denkbare zekerheid slag
veld zijn geworden. En met even
grote zekerheid zou het door
Washington en Londen gedwon
gen zijn, de pijnlijk-gekoesterde
neutraliteit op. te geven.
Welke middelen de geallieerden
daarbij zouden hebben toegepast.
Is Inderdaad "geen zaak van ver
onderstellingen: het ls een tries
te werkelijkheid, die wij regel
recht kunnen aflezen uit de
maatregelen, die thans tegen
Turkije en Spanje, tegen Portu
gal en Zweden genomen worden.
De maatregelen komen neer op
een volledige blokkade, een af
snijden ln het bijzonder van die
levensmiddelen en grondstoffen,
die de kern van het volksbestaan
der getroffen neutralen uitma
ken. Wanneer Spanje, dat zijn ln
de burgeroorlog gedesorganiseer
de spoorwegstelsel nog niet vol
ledig kon herstellen, voor elemen
taire verkeersbehoeften op Ameri
kaanse olie aangewezen is: wel
nu, dan onthouden de geallieer
den dat land die onmisbare olie.
Wanneer Ierland verhongert zon
der graantransporten over de
Atlantische Oceaan: welnu, dan
zorgen de geallieerden ervoor, dat
het voortaan geen graan meer
krijgt. De onterende en met alle
diplomatieke rechten strijdige
vrijheidsbelemmering der neu
trale gezantschappen en ambas
sades ln Londen is slechts het
uiterlijke bewijs voor de onbekom
merdheid. waarmee de Anglo-
Amerlkaanse landen hunnerzijds
de neutraliteit schenden die zU
ln van heilige idealen doordrenk
te toesprake» beweren te verde
digen.
%elfs schijnt er aanleiding voor
gepaste argvgaan. of ln het kader
der Anglo-Amerlkaanse machts
politiek sommige gedurende Jar»p
met grote beminnelijkheid voort
gezette olie- en graanzendingen
niet slechts werden gecontinu
eerd. om op het voor Washington
en Londen nuttige ogenblik als
onweerstaanbaar drukmiddel te
kunnen dienen.
Sinds 1940 heeft Nederland ge
leerd, zijn voedselvoorziening tot
de uiterste consequenties voor
eigen rekening te nemen. Wij
hebben het verre van breed, maar
wij komen er. Sinds 1940 ook ls
onze kust een vestingwal gewor
den. WIJ hebben ons het pijnlijke
offer der Inundaties moeten ge
troosten en wanneer daarmee te
gen een Invasie ook geen afdoen
de waarborgen kunnen worden
geschapen, toch betekenen die
militaire maatregelen een ver
mindering van de kans. dat de
Anglo-Amerlkaanse aanval recht
streeks over Nederlands gebied zal
gaan.
En ln het andere geval? De
vlotheid, waarmee Washington en
Londen in deze dagen „neutrali
teit" ombuigen tot „rondweg en
actief partijkiezen tegen Duits
land" laat er géén twijfel over,
dat de Anglo-Amertkaanse Inva
sie over een onbezet gebleven Ne
derland reeds haar weg zou heïf-
ben gekozen, nadat de Anglo-
Amerlkaanse drukmiddelen daar
toe de poorten zouden hebben ge
opend. Het is niet zonder beteke
nis, in het licht van deze overwe
gingen de wrokkend aanvaarde
werkelijkheid van gisteren te
toétsen aan de ons omringende
werkelijkheid van vandaag.
DEN HAAG, 20 April. De 'tex-
tielvoorziening van het Nederlandse
Volk kan wegens gebrek aan grond
stoffen en de nog slechts schaarse
voorraden, waartegenover een steeds
stijgender behoefte bestaat -ten ge
volge van slijtage, niet op normale
wijze geschieden. Dat daarbij in
eerste instantie de door oorlogsge
weld getroffen inwoners van ver
schillende steden, zoals Rotterdam,
Enschede, Eindhoven en Nijmegen,
in aanmerking komen om de aller
eerste nood te lenigen, voor zover
zulks mogelijk is, zal een ieder be
grijpen. Ook speelt de voorziening
van inrichtingen, zoal* ziekenhuizen,
kraaminrichtingen, e.d., met tex-
tielgoederen een belangrijke rol. Bo
vendien bevordert het rijksbureau
Distex, voor zoveel in het vermogen
ligt. elke reparatie- en vernieuwings-
mogelijkheid ten aanzien van de nog
in het bezit der bevolking zijnde
kleding.
Met het oog op de kledlngvoorzie-
ning van de opgroeiende jeugd
(wier kleding het meest aan slijtage
onderhevig is en die bovendien uit
de kleren groeit) worden met on
middellijke ingang wederom twintig
punten voor de aankoop van tcxtiel-
goederen geldig verklaard, en wel
voor de meisjes cn jongens van 3 tot
15 jaar, die ln het bezit zijn van dc
kledlngkaarten V 415 cn V 315, als
mede voor de kleuters van 1 tot 3
jaar, die in het bezit zijn van de
kledingkaart V 515.
Voor alle overige categorieën van
de bevolking kunnen nog geen nieu
we punten worden geldig verklaard.
Welke punfen geldig zijn
Op het qgenblik zijn van alle ln
omloop zijne kledlngkaarten de vol
gende punten geldig, ongeacht de op
deze kaarten voorkomende, anders
luidende, datumopdruk:
Mannén en Jongens van 15 Jaar en
ouder (VI15): punten 51 t.m. 80:
vrouwen en meisjes van 15 Jaar en
ouder (V215): punten 51 t.m. 80;
Jongens van 3 tot 15 Jaar (V315):
punten 41 t.m. 100; melsjés van 3
tot 15 Jaar (V415): punten 41 t.m.
100; kleuters van 1 tot 3 Jaar (V515):
punten 41 t.m. 100: babies tot 1 Jaar
(V615): alle punten; toeslagkaart voor
a.s. moeders (V816): alle punten: toe
slagkaart voor Jongens cn meisjes van
15 tot 18 Jaar. (V715): punten 11
t.m. 30.
Nieuwe punten worden uitsluitend
geldig verklaard door middel van een
officieel bericht "ln de pers.
Wanneer hier gesproken wordt van:
a personen beneden 15 Jaar: b. per
sonen van 15 Jaar en ouder; c. per
sonen van 1518 Jaar, worden daar
mede bedoeld: a. personen, geboren
na 13 Juni 1928: b. personen, geboren
vóór 14 Juni 1928; c. personen, geboren
na 13 Juni 1925, doch vóór 14 Juni
1928.
JEUGD TflMDVERZOfl&IND
(Foto CJ/.F.J
Programma bekerwedstrijden
DEN HAAG. 18 April. - Zondag
a.s. wordt de eerste ronde der beker
wedstrijden gespeeld, waarbij de ver
liezende club voor verdere deel
neming ls uitgeschakeld. Bij een ge
lijk spel komt de bezoekende club
ln de volgende ronde. De volgende
wedstrijden zijn vastgesteld:
District 4: 219. nr. 1 groep MJ
vrijgeloot; 220. FCH—RKBSV; 221
Sportcl. Emma—Groene Ster; 222
Eysden—Laura; 223. Heer—Maurits;
224. Spechten—Wit Zwart; 225. Hel
mond—PSV; 226. WVVZ—Kanaries;
227. PAZO—SCO; 228. Willem 2—
Dongen; 229. nr. 1 groep U, vrijge
loot; 230 Roosendaal—MOC; 231.
NAC—Dosko. D1 s t r 1 c t 2332. DFC
CW; 233. Excelsior—Emma; 234.
Hermes DVS—RFC; 235 EBOH-
Martinit; 236. The Rising Hope—De
Musschen; 237. HOV—Steeds Hoo-
ger; 238. Hoek van Holland—Spar
taan 1920; 239. Concordia—Scheve-
nlngen; 240. DHC—GDA; 241. ADO-
VCS; 242. Hillinen—Alphen; 243
Hftarlem—Beverwijk. District 1
244. QSCEDO; 245. Purmerend—
Terrasvogels; 246. nr. 1 groep U.
Vrijgeloot: 247. RCH—EHS; 248
West Frisian—Hollandla249 WFC-
OFC; 250. nr. 1 groep vrijgeloot:
251. AFCBlauw-Wit; 252. Ajax-
SDW; 253. nr. 2 groep A, vrijgeloot;
254. Rivalen—BDK; 255. nr. 1 groep
V. vrijgeloot; 256. O WOBFC; 257
NEA—Meteoor; 258. Quick (A)-SEC;
259. HMSKampong; 260. Woerden
—UW: 261. Velox vrijgeloot.
De winnaars der wedstrijden met
een oneven nummer spelen in de
tweede ronde, welke Zondag 30
April wordt gehouden tegen de win
naars van de daarop volgende wed
strijd met een even nummer.
AMSTERDAM, 20 'April, De hopk-
balcompetitie zal dit seizoen voor de
eerste cn overgangsklasse op Zaterdag
13 Mei een aanvang nomen. De eerste
klasse ls als volgt samengesteld: AJax,
Blauw-Wit, EDO, Haarlem. HHC, Quick,
Schoten en. WGA. Teneinde het reizen
te beperken ls de indeling van de
overgangsklasse gewijzigd en Jhldt
thans: afd. A: Celcritas, DWS, EDO 2.
Haarlem 2. HCK. HHC 2. RCH. Scho
ten 2 en TIJBB; afd. B: AFC. AJax 2,
Blauw-Wit 2. DOS, Hilversum, OWO,
De Spartaan en Zeeburgl*.
VOLKSCULTUUR EN KUNST
Wederom zijn de vier aardige
meisjes, die tezamen een artistiek
verbond sloten en heilige geloften af
legden, dat geen enkele man in haar
kwartet zou binnendringen en die nu
eens en voor goed bewijzen zouden,
dat ook vrouwen maatschappelijk
kunnen slagen, wederom zijn ae vier
compagnons stuk voor stuk bezwe
ken.
Het vriendelijke, vrolijke spel van
Jochen Huth, dat destijds bij het
Residentie-Toneel is vertoond als „De
vier compagnons", ls thans als .Die
vier Gesellen" bij het Deutsches
Theater op het repertoire genomen
en Woensdagavond met veel enthou
siasme' gespeeld en ontvangen. Inge
Conradi, Marie Louise Holtz, SigrTd
Zander en Ingeborg Paris vormden
het lieftallig kwartet. Ulrich Folk-
mar, Conrad Klosz en Albert Arid
waren de uiteenlopende types, die de
eenheid van het viertal verbraken.
De regisseur Poter Carl Blitz heeft
het kortstondig artistenleventje met
flair gerealiseerd en twee van de drie
aanbidders zodanig dwaas aangedikt,
dat mén Amor haast geen kans zou
hebben gegeven. Klosz als de onhan
dige. boerse „Draufgënger" en Arid
als de universele vertegenwoordiger
van het ambtenarenras, hebben de
zaal echter doen schaterlachen. Ver
melden wij een fijn rolletje van Fritz
Guenzel en een groteske vertolking
van Hilde Kneip als een zure secre
taresse.
THEO RAMAKER.
Nieuw stuk van
Schuitmaker,
De Friese toneelschrijver Y. O.
Schuitmaker heeft zo Juist de laatste
hand gelegd aan een nieuw Fries to
neelspel ln drie bedrijven, getiteld:
„It ftlde liet" (Het oude lied). Wekt
de titel de verwachting, dat hier ln
een romantische stemming teruggezien
wordt naar het-verleden of een Jeugd,
de inhoud wijst in een geheel andere
richting Het oude lied ls dat der on
dankbaarheid. welke velen ondervin
den, als zij ouder worden. Hier ls het
de hulshoudster Llskje, die zich opof
fert voor de kleinkinderen van den
rentenierenden boer Rensma. doch als
dank tenslotte bij een der kleinkinde
ren. die dan getrouwd ls. als dienst
meid ln dienst mag komen.
Dc schrijver heeft zijn stuk zo ge
schreven. dat het zonder veel moei
lijkheden door goede lekenkrachten op
ieder dorpstoneel gespeeld kan worden.
In de komende herfst zal „It Aide liet"
zijn eerste opvoering beleven.
In de ouderdom van 63 Jaar ls te
Rotterdam overleden de schrijfster
Susanna J. A Lugtcn—Reys,
bekend onder de schuUnaam Nannie
van Wehl. ZIJ schreef véél ln tijd
schriften en daabladen en maakte
studies op geschiedkundig terrein.
Van haar boeken noemen wij „Aan
de waterkant". „Het moeilijke Jjegln".
„De Bosjesclub" en „De vriendschap
van Bertha en Beata"
De verduistering begint heden om
20.45 en eJndigl om 16.07 uur
Maan op 5.37. onder 14 45 uur.
22 April N.M., 30 April E.K., 8 Mei
V.M., 15 Mel L.&.