HET DAGBLAD
Wat doet de werker
voor Arbeidsfront?
De Tsjerkassy-strijders
in ons land
Amerikanen verliezen
129 vliegtuigen
VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Alleen krachtige actie mogelijk
bij persoonlijke inzet
Waar het thans
om gaat!
Victor Emanuel wil
zich terugtrekken
Plechtige ontvangst door
Rijkscommissaris en Leider
Finse Rijksdag weer
bijeen geweest
Geallieerde nota
aan Turkije
Duits weermachtsbericht
Terreinwinsten in het gebied
van Stanislau en Tarnopol
Ontruiming van de
stad Kertsj
Inschakeling van de jeugd bij de
luchtbeschermingsdiensten
Hoofd-inspecteur
wekt jongens op
Het Arbeidsfront heeft boven alles
een ideële opgave. Het richt zich
in de eerste plaats tot het hart van
den Nederlandsen werker en roept
hem op zich vrijwillig te scharen in
die grote arbeidsgemeenschap, welke
het Arbeidsfront wil zijn. Het Ar
beidsfront roept hen op, ondernemer
of eenvoudlgen handarbeider, den
man achter het bureau en den man
achter de machine; het richt zich
tot allen, die arbeiden.
Het Arbeidsfront wil de Neder
landse werkers wakker schudden en,
waar dit nog maar al te veel voor
komt, hen losmaken van de com
plexen, die een stempel van minder
waardigheid op hen hebben gedrukt.
Het Arbeidsfront is als zodanig een
instituut van mensenleiding. Het
wordt gedragen door de leidersge
dachte en kan daarom niet anders
dan een vrijwillige organisatie zijn.
Vertrouwen in leiding kan nimmer
worden afgedwongen; vertrouwen
kan alleen vrij willig worden gegeven.
In dit opzicht onderscheidt het Ar
beidsfront zich dus van andere orga
nisaties uit het Nederlandse volks
leven. die in het bijzonder een orde
nende taak hebben in het maat
schappelijke bestel en wier karakter
dan ook gedwongen lidmaatschap
voorschrijft. Zo hebben bijvoorbeeld
de Landstand en de Kultuurkamer
een volksordenende opgave en voor
de juiste uitvoering van hun taak
is het noodzakelijk, dat de betref
fende volksgenoten als het ware
automatisch (d.w.z. verplicht) lid
zijn van deze organisaties.
Verplicht lidmaatschap en de Ar
beidsfrontgedachte zijn onverenig
baar. Het zich uitspreken voor de
Arbeidsfrontgedachte kan alleen vrij
willig geschieden.
En nu zult ge u wellicht afvragen,
waarom lk op deze problemen Inga
Juist in deze tijd van hoogspanning,
nu het oorlogsgeweld aan Europa's
grenzen woedt, waardoor zovele ge
moederen heftig ln beroering komen
en vele Nederlandse werkers hun stuur
zijn kwijtgeraakt.
Zij worden heen en weer geslingerd
als een schip ln stormgetlj, dat zijn
roer heeft verspeeld. Zij vatten veelal
de zin der gebeurtenissen niet, en
toch leeft diep ln hun hart het is
daar van nature aanwezig een sterk
verlangen, een hunkeren naar de er
kenning van hun persoonlijkheid en
van hun arbeid, een sterk gekoesterde
wens naar sociale rechtvaardigheid.
ZIJ zien zovele onrechtvaardigheden
om zich heen. Zij ervaren bijkans uit
sluitend de hardheid van deze tijd en
vragen zich af. wanneer zij metter
daad worden tot centrale figuur van
de volksgemeenschap.
Zij vragen verder: Wat doet.bet Ar
beidsfront eigenlijk voor mij?
Dit alles is begrijpelijk en toch zou
lk allereerst die vrazen met een kardi
nale wedervraag willen beantwoorden:
Wat doet gij. Nederlandse werker?
Zo lang gij niets doet. zal er ook
niets tot stand komen. Iets tot stand
brengen kan niet de Arbeldsfrontleider
en ook geen enkele-functionaris van
het Arbeidsfront. Er kan alleen iets
tot stand worden gebracht door de ge-
zamenlijken wil der Nederlandse wer
kers. Het is nog nooit in de wereld
geschiedenis voorgekomen, dtDt sociale
verbeteringen of verbetering van 's
mensen lot van bovenaf neerwaaiden
of op een presenteerblad werden aan
geboden. Alle veranderingen, alle ver
beteringen. alle nieuwe Ideeën zijn ge
bracht door strijders, die het nieuwe
predikten en zich met de volledige in
zet van hun persoon hebben gegeven.
Zo is het vandaag nog. Ook thans
kan alleen door de eendrachtige wil.
gedragen door alle werkers, die van
leder zijn persoonlijke inzet eist. het
waarachtige volkse socialisme, dat ge
boren wordt ln het volk en gedragen
wordt door het volk, in daden worden
omgezet.
Ik vraag u Nederlandse werkers, ln
de eerste plaats de hand ln eigen boe
zem te steken. De strijd moet begin
nen bij u zelf en van u alleen hangt
het af. of de door u gekoesterde wen
sen en sociale verlangens ln vervul
ling zullen gaan.
Het Arbeidsfront ls een organisatie
van mensen en kan alleen dan sterk
zijn, als de innerlijke wil. de revolu-
tionnaire kracht van Ieder lid van het
Arbeidsfront zich openbaart.
Daarom ls de beantwoording van de
VTaag: Wat doet het Arbeidsfront al
leen dan mogelijk, indien iedere wer
ker tot zlchzelve inkeert en zich af
vraagt en blijft afvragen, wat doe lk
_voor het Arbeidsfront, welk deel draag
lk bij tot de bouw van die gemeen
schapsorganisatie? Zulks komt ten
slotte hierop neer, dat iedere werker
zich afvraagt: Wat doe ik voor mijn
arbeldsmakkers. Wanneer leder zich
deze vraag stelt en ieder voor zich
daaruit de conclusies trekt, staat er
een stevig en krachtig Arbeidsfront
met strijdvaardige en van socialisme
bezielde, levende mensen.
De materiële dingen, waaraan Im
mers ln deze oorlogstijd met al zijn
beperkingen en vele moeilijkheden
weinig te doen ls. kunnen nooit an
ders tot stand komen dan wanneer de
eerste voorwaarde, de bezieling, het
dragen van de revolutlonnalre gedach
te. ls vervuld.
Het Arbeidsfront heeft op het ter
rein van de sociale politiek in den
lande zeer belangrijk werk verricht en
doet op dit ogenblik alles, wat ln zijn
vermogen ligt. Het zou echter grove
misleiding zijn om op dit ogenblik den
werker met schone beloften te paaien
omtrent aangelegenheden van mate
riële aard. Wil het Arbeidsfront ln
deze richting zijn stootkracht vergro
ten. dan hangt zulks evenzeer af van
de Inzet van den Nederlandsen werker
en wel Juist door zijn arbeid. Immers,
voor het doorzetten van de revolutlon
nalre ontwikkeling ln soclalistischen
zin en voor het proces van sociale op
bouw moet eerst de oorlog voorbij en
gewonnen zijn. Het terrein, waarop
het socialistische gebouw zal worden
opgetrokken, moet eerst bevrijd zijn
van de bedreiging door het Westerse
kapitalisme enerzijds en het Oosterse
bolsjewisme anderzijds.
Het Arbeidsfront wil zijn de grote
opvoeder tot socialisme, tot gemeen
schapszin en deze gemeenschapsge
dachte uitdragen op alle plaatsen,
waar mensen tezamen arbeiden. Zo
wordt de arbeid tot de hoogste
levensvervulling van den mens. En
nu stemt mij juist dit tot optimisme,
dat. hoe de Nederlandse werker ook
dikwerf kankert en misschien in
vele gevallen terecht hij zich toch
geroepen voelt tot de arbeid en zich
met zijn arbeid en met het product
van zijn geest en zijn handen ver
bonden weet. Velen zullen dit bij
het eerste aanhoren tegenspreken en
toch zullen zij bij het peilen van
hun innerlijk deze stelling beamen.
Zulks is immers den Nederlandsen
werker van nature eigen; het zit
hem in het bloed. De honderdduizen
den werklozen uit de „bloeiperiode"
van het kapitalisme hebben voor het
overgrote deel de gedwongen ledig
gang als een vloek gevoeld.
De arbeid zal echter eerst dan een
nieuwe inhoud krijgen en de werker
zal geprikkeld worden tot de hoogste
prestatie, indien hij zich bewust
wordt waarvoor hij werkt, niet voor
een kliek van bevoorrechten, van
kapitalistische belangen, maar voor
de volksgemeenschap, waarvan hij
niet alleen deel uitmaakt, doch waar
van hij de ruggegraat vormt.
De nieuwe maatschappelijke orde
zal alleen en uitsluitend gebaseerd
mogen zijn op de prestatie, op de
arbeid. Zulks is alleen mogelijk, in
dien een ieder krachtens zijn aanleg
en bekwaamheid in de gelegenheid
wordt gesteld om op die plaats te
arbeiden, waar zijn arbeid voor de
volksgemeenschap de meeste baten
kan afwerpen. Deze idee, die af
komstig is van een eenvoudigen ar
beider. die thans de strijd om de
uiteindelijke verwezenlijking van die
idee in Europa leidt, vormt het gees
telijk fundament van het Neder
landse Arbeidsfront. Het Arbeids
front wil die idee doen doordringen
in de harten der Nederlandse wer
kers, op welke plaats en in welke
functie zij ook arbeiden.
De Nederlandse werkers zullen, be
ginnende bij zichzelf, het hoofd fier
opgeheven in soldateske houding, als
dragers van de erfeigenschappen van
een groot voorgeslacht de strijd voor
die nieuwe socialistische idee moeten
voeren, verenigd in hot Arbeidsfront.
STOCKHOLM, 13 April. De
voormalige koning van Italië, Victor
Emanuel, heeft, naar Reuter meldt,
in een radiorede medegedeeld, dat
hij zich uit de politiek wil terug
trekken en dat hij zijn zoon üm-
berto „tot stadhouder van Italië" wil
benoemen. Deze benoeming zou van
kracht worden, wanneer de geallieer
den erin zouden slagen Rome binnen
te rukken.
Voorts verklaarde Victor Emanuel,
dat hij het geweest is, die acht maan
den geleden het fascistische regime
ten val heeft gebracht en Italië ge
plaatst heeft aan de zijde der ge
allieerden. opdat het „aan de strijd
tegen het nazisme deelneemt".
Naar het DNB uit Milaan meldt,
wordt dit bericht in toonaangevende
Italiaanse kringen slechts beschouwd
als een symptoom en een bevestiging
van de crisis, die op het ogenblik
ln het bezette Zuid-Italiaanse gebied
heerst. De koning heeft, zo verklaart
men, tot deze stap besloten onder
de druk van de ook in Zuid-Italië
heersende anti-monarchistische stem
ming onder het volk. Practische
politieke betekenis heeft deze stap
natuurlijk in geen enkel opzicht.
Radio Bari meldt, dat Badogllo met
Pasen een wet heeft afgekondigd.
Waarbij aan alle Italianen, die tijdens
net fascistisch tijdvak Duiten de ge
meenschap gesloten, gevlucht en ge-
emlgreerd zijn. de „eervolle terugkeer
naar het vaderland" wordt toegestaan.
Tevens heeft Victor Emanuel amnestie
afgekondigd voor alle „Jegens het fas
cisme bedreven politieke misdaden".
De tot dusver geldende amnestie
'voor politieke misdrijven had de mis
daden waarbij bloed gevloeid heeft,
uitgesloten.
Daar in de 20 Jaren van het fas
cisme enige duizenden politieke mis
dadigers naar het buitenland zijn ge
vlucht, verwacht men thans het bin
nenstromen van een aanzienlijke golf
anti-fascistische elementen, die, naar
Radio Bari verkondigt, „aan het poli
tieke leven ln Zuid-Italië eindelijk het
rauwe, revolutionnalre en strijdvaar
dige karakter zullen geven, dat daar
tot dusver veelal gemankeerd heeft".
Men gelooft, dat alleen uit de Sow-
Jet-Unie ongeveer 30.000 destijds ge
vluchte communisten naar Zuid-Italië
zullen terugkeren.
Luchtalarm te Londen
STOCKHOLM. 13 April. Woens
dagavond is in het gebied van Lon
den luchtalarm gegeven, zo meldt de
Britse berichtendienst. Onmiddellijk
na het alarm kwam het luchtdoelge
schut in actie.
Zware Sowjetverliezen in
strijd bij Pslcow
BERLIJN, 13 April. In do leeer-
berichten van de laatste weken werd
herhaaldelijk melding gemaakt van
zware gevechten bij Pskow.
Half Maart mislukte ten Noorden
van de stad een hevige aanval van
zeven bolsjewistische divisies. Begin
April ging het rode leger tot een
nieuw offensief over. Het viel met 20
infanteriedivisies, meer dan 500 tanks
en ongeveer 200 batterijen aan. Het
Noordelijk front hield echter schitte
rend stand.
Na negen dagen van hevige strijd
haa het rode leger ln het geheel geen
vorderingen kunnen maken. Meer dan
300 Sowjet-tanks bleven uitgebrand
op het slagveld liggen. Sommige rode
divisies hadden 50 tot 60 procent van
hun soldaten verloren.
De gevechten speelden zich af
tijdens zeer slecht weer. De Duitse
Infanteristen stonden vaak tot hun
borst ln het Ijskoude dooiwater.
Een dorpje ten Noorden van de stad
werd binnen 24 uur viermaal door de
Sowjets bezet. Tenslotte vestigden de
Duitsers zich er definitief. In Duitse
militaire kringen wordt verondersteld,
dat het rode leger als gevolg van de
verliezen voorlopig de aanvallen ln
deze sector zal staken.
De officiële Spaanse marine
courant bevat een beschikking, volgens
welke het gehele, provisorisch in dienst
der marine zijnde, personeel als ge
mobiliseerd wordt beschouwd.
In talrijke pakken tabak, die van
Cuba naar Spanje werden verzonden,
heeft men communistische pamfletten
aangetroffen, waarin propaganda voor
de Sowjet-Unie werd gemaakt.
Ln DONDERDAG 13 APRIL 1944
Ie JAARGANG No. 86
Uitgave: N.V. De Arbeiderspers Bureaux voor redactie en administratie: Hooigracht 31, Leiden.
Telefoon 24996 - Abonnementsprijs 21 ct. per week of f2.73 per kwartaal - Postgiro 184.120 - Postbus 65
UTRECHT. 11 April. Van fle
talloze heldendaden, die de tegen
het bolsjewisme strijdende soldaten
na jaren harde strijd hebben ver
richt en waarvan ook Nederlandse
vrijwilligers er vele op hun rekening
hebben geboekt bomen er naar ver
houding slechte weinig naar voren
De betekenis van de heldhaftige
strijd en van de bevrijding van de
in de ketel4 van Tsjerkassy Ingeslo
ten troepen waaronder zich ook de
//-pantserdivisie Viking bevond
werd duidelijk ln het licht gesteld,
toen de Führer op 20 Februari j.l
de commandanten van de bij Tsjer-
kassy ingesloten troepenonderdelen
heeft ontvangen.
De Nederlandse vrijwilligers, die
bij Tsjerkassy hebben gestreden en
die zich door moed en uithoudings
vermogen hebben onderscheiden, wer
den in de Stadsschouwburg alhier
ontvangen door den Rijkscommissa
ris. den Leider en f/-Obergruppen-
führer en General der Pollzei
Rauter.
Bil deze gelegenheid werd aan de
vrouwen van de bij Tsjerkassv ge
vallen Nederlanders een spaarbank
boekje op naam van de kinderen
uitgereikt, waarop RM 3000 was in
gelegd. Deze gelden zijn bijeenge
bracht door de soldaten van een
Germaanse formatie, die onder lei
ding staat van //-Obergruppenführer
Steiner.
In een korte toespraak richtte
Obergruppenführer Rauter zich tot
de strijders van Tsjerkassy. waarin
hij de uitstekende kwaliteiten van
de Nederlandse soldaten in het licht
stelde. De divisie-Viking, aldus spre
ker, heeft de achting van alle Neder
landers veroverd, ook van de meest
verstokte tegenstanders. Nu de Ne
derlandse vrijwilligers in het Oosten
zich in vier jaar harde strijd heb
ben doen gelden, hebben zij voor
Nederland een nieuw soldatentype
geschapen, waarop hun vaderland
trots kan zijn.
Vervolgens overhandigde //-Ober
gruppenführer Rauter aan de echt
genoten van de Nederlandse vrijwil
ligers spaarbankboekjes.
Op de begeleidende oorkonde staat
ter linkerzijde: „Wer sein Volk llebt.
bewelst es elnzlg durch die Opfer. die
er für dieses zu bringen berelt 1st"
En ter rechterzijde: „Dein Vater gab
sein Leben ln Frelheltskampf der ger-
manlschen Völker, damlt du leben
kannst. Ehre sein Opfer, tndem du
anfingst wo er aufhörte und ln dem
du bedenkst dass du das Kind elnes
germanlschen Helden bist. Deinen Le-
bensweg begleiten die besten wün-
schen der Kameraden delnes Vaters
mlt denen er këmpfte und neben
denen er flel. Es leben unser Führer
und unserc germanische Gemeln-
schaft". Getekend Steiner. «-Ober
gruppenführer und General der Waf-
fen-«
fn totaal zullen 183 kinderen een
dergelijk spaarbankboekje met oor
konde ontvangen.
Een muziekkorps bracht plechtig
„Ik had een wapenbroeder" ten ge-
Opnieuw vertrouwen in
de regering
HELSINKI, 13 April. Gister-
middag is de Finse Rijksdag bijeen
geweest in een besloten zitting. Daar
in is gesproken over de inhoud van
een gesloten brief, welke in de voor
laatste zitting, op 3 April, aan ieder
der afgevaardigden is overhandigd.
In een officiële mededeling wordt
over de bijeenkomst van gisteren het
volgende gezegd:
„De minister van staat Linkomies
heeft in de bijeenkomst van de Finse
Rijksdag van heden een rapport der
regering over de buitenlandse toe
stand voorgelezen. Nadat overeen
komstig de agenda de kwestie naai
de volgende bijeenkomst was ver
wezen, besloot de Rijksdag met al
gemene stemmen tot de orde van de
dag over te gaan."
De correspondent van het Zweedse
blad „Stockholms Tidnlngen"
schrijft uit Helsinki over de Finse
vredesvoorultzichten
„De algemene opvatting in Finland
over de vredesvoorultzichten ls vol
strekt pessimistisch. Dc werkelijke In
houd van de SowJ et-voorwaarden
schijnt diepe indruk gemaakt te heb
ben. een indruk die nog sterker wordt,
wanneer de gewone man zich de wer
kelijke consequenties indenkt./
„D a g e n s Nyheter" noemt de
eis der Sowjets Inzake de demobilisatie
van Finland en de „verdrllving der
Duitse troepen" uit Finland de groot
ste hinderpaal voor de vrede. Zelfs in
kringen der vredesvrienden verklaart
men, dat de beperking der Finse troe
pen tot enige duizenden manschappen
vóór Augustus van dit Jaar. verschrik
kelijke perspectieven opent. Een bijna
weerloos Finland zou stellig vreemde
militairen ln het land krijgen, en men
weet niet. wanneer en of zij weer zul
len aftrekken. Wanneer Mos co u de
„verdrijving der Duitse troepen" uit
Finland nog in de loop van de maand
April verlangt, dan ls dat naar
het blad constateert een ernstige
bedreiging van de onafhankelijkheid
van de Finse staat. Men kan gemak
kelijk Inzien, welke mogelijkheden er
aanwezig zijn, om Finland van ver
dragsbreuk te betichten. Nu de Sow
jets hun houding verscherpt hebben,
zijn de vredesvoorultzichten catastro
faal gedaald.
- -t-SéZ'
JEUGD VAN HOLLAND. DURF TE LEVEN
DURF TE STRIJDEN VOOR JE LAND.
PUT WEER MOED UIT 'T GROOTSCH VERLEDEN
VAN ONS DIERBAAR VADERLAND.
JEUGD VAN HOLLAND. DURF TE VOLGEN
DE STEM VAN 'T ROEMRIJK VOORGESLACHT.
KIES WEER ZEE, WANT OP DE GOLVEN
LIGT NEERLANDS TOEKOMST. NEERLANDS KRACHT.
MELDT U ALS VRIJWILLIGER BIJ DE KRIEGSMARINE
hore en ln doodse, stilte werden de
gevallen krijgers herdacht.
Hierna was het woord aan den
Loider -
Musserf spreekt
Mussert achtte het zich een voor
recht in de hoofdstad der beweging
de strijders van Tsjerkassv terug te
zien en herinnerde er aan dat velen
van hen nog Jong zijn. dat zij on
mogelijk de strijd der beweging van
vóór 1940 hebben kunnen meemaken.
Maar gij hebt. zo vervolgde spreker,
dubbel en dwars Ingehaald, wat gij
toen tekort kwam door uw inzet aan
het front. Gemakkelijk hebt gij het
niet gehad maar vast staat, dat gij
door vele moeilijkheden heen u ge
sterkt hebt. en nog steeds sterker zult
worden. Gi] zijt niet gegaan uit
zucht tot avontuur, maar uit liefde
voor volk en vaderland Gij zijt Im
mers niet als huurling gegaan, maar
als vrijwilliger, omdat uw vaderland
in nood verkeerde. Soldatesk ls ons
volk in de laatste eeuwen niet ge
weest. Oorlogvoeren was iets wat
anderen deden, wil niet. totdat onze
oorlog van vier en een halve dag
kwam. En dan vraagt men zich af.
wie doet dat nu? Een paar dagen
oorlogvoeren. Van de 300.000 soldaten
hebben niet meer dan 10.000 in het
vuur gestaan en na ruim vier dagen
riepen de weggelopen helden in
Londen: scheidt er maar mee uit
Gij. mijne kameraden, zijt bezig om
die vier en een halve dag smaad
weer goed te maken en het zelfres
pect der natie weer terug te winnen.
Want het is bewezen, de Nederland
se soldaat is net zo goed als de
Duitse strijder. Dat is de eerste winst
en de tweede is deze, dat wij hebben
ingezien, dat het dwaasheid is. er
alleen als klein land een weermacht
op na te houden. Het is mogelijk ge
bleken. dat gij een goed germaanse
soldaat kunt zijn En strafs een goed
Europees soldaat, om ons continent
tegen indringers van buiten af te be
schermen Het gaat er om. een waar
dig natlonaal-socialist.isch Nederland
op tè bouwen. Het is voor ons. die
niet aan de fronten vechten, zaak
het vaderland te verdedigen.
Hebt prettige en goede verlofdagen
in het vaderland en blijft bij alles,
wat gij doet. geloof houden in de her
rijzenis van ons land (applaus).
Ten slotte sprak ook de Rijkscom
missaris. Deze bracht eveneens hulde
aan de soldaten van de divisie „Vi
king" U hebt het lot onder ogen ge
zien. aldus spreker, want u wist en
weet waarom het gaat. Ik verheug
mij over uw terugkeer. U en ik we
ten. wat het leven van ons verlangt.
Het lot heeft gewild, dat wij
dit land onder de bescherming
van de Duitse weermacht moesten
stellen. Als vertegenwoordiger van
den Führer en van het Duitse
Rijk wil ik u zeggen, dat ik en
mijn kameraden in dit land zich
tegenover u slechts als „Treuhan-
der" beschouwen. Wanneer u te
rugkeert, willen wij dit lot in uw
handen teruggeven. Gij zijt de
staalharde kern van overtuigde
nationaal-socialisten, gevormd
aan het front, .die deze verant
woordelijkheid dan kunnen dra
gen Uw eed legt u de verplich
ting op de volkse vrijheid van
Nederland te bewaren binnen het
kader van de grote germaanse
gemeenschap.
Den strijders wenste de Rijkscom
missaris aan het einde van zijn rede
een goede strijd en de uiteindelijke
zege toe
Met het zingen van de Duitse en de
Nederlandse volksliederen en met
een driewerf Sieg Heil op den Führer
werd deze plechtigheid besloten.
Na een gezamenlijke maaltijd
woonden de strijders van Tsjerkassy
en hun familieleden een toneelvoor
stelling van „Die Lustige Witwe" bij.
waarna ln Tivoli een kameraad
schapsavond werd gehouden.
STOCKHOLM. 13 April. Reuter
meldt uit Istanboel. dat de Britse en
Amerikaanse regering Turkije een
gemeenschappelijke nota hebben ge
zonden betreffende het Turkse han
delsverkeer met Duitsland en de door
de Spil bezette landen. Men gelooft,
dat de nota de eis behelst, dat Tur
kije zijn handelsbetrekkingen met de
Spil zal stopzetten.
Met spijker op mitrailleur
kogel geslagen
ZEIST, 12 April. Weer werd een
dertienjarige Jongen slachtoffer van
onvoorzichtigheid met een gevonden
projectiel. Met zijn vijftienjarigen
broer had hij drie mitrailleurkogels
gevonden. Een ervan zouden ze stuk
maken, waartoe een spijker ln een
gaatje van de kogel werd gedreven en
vervolgens op de spijker werd gesla
gen. De gevolgen waren ontzettend.
Door de explosie kreeg de dertienjarige
granaatsplinters in borst en buikhol
te. terwijl een arm gedeeltelijk werd
afgerukt. De oudere broer werd aan dc
borstholte en bovenbenen minder
ernstig verwond. Het slachtoffer werd
naar het ziekenhuis overgebracht,
waar nog operatief werd Ingegrepen.
Dc knaap ls echter aan de bekomen
verwondingen overleden.
Uitspraak In de zaak tegen den
ambtenaar van het O.M.
AMSTERDAM, 13 April. Vanmor
gen heeft het Hof uitspraak gedaan
in de zaak tegen den voormaligen
ambtenaar bij het Utrechtse kantonge
recht, mr. dr. C. H. P., die zich zo
als men zich zal herinneren schul
dig had gemaakt aan het verduiste
ren van gelden ten nadele van de
Staat der Nederlanden. Het Hof beval
opnieuw een onderzoek naar de geest
vermogens van verdachte. Dit onder
zoek zal worden Ingesteld door dr. C
P. Tammenoms Bakker, psychiater te
Amsterdam en dr. G. J. P. A. Jans-
sens, directeur van de Inrichting
„Voorburg" te Vught.
If-Obergruppenfilhrer Rauter over
handigde aan de echtgenoten van de
Nederlandse vrijwilligers de spaar
bankboekjes.
Foto Stapf/Sepp Fritz.)
Visserij-beperkingen
DEN HAAG. 13 April. De Wehr-
machtsbefehlshaber in Nederland
maakt voor het Nederlandse gebied
de volgende beperkingen der visserij
bekend
In de gebieden van Scheveningen
en IJmuiden moet bij het vissen een
afstand van één zeemijl uit de kust
in acht genomen worden. De uiterste
zeegrens blijft vastgesteld op drie
zeemijl uit de kust.
In de zeegaten der Zeelandse wate
ren is het passeren van de volgende
lijnen naar zee toe verboden:
in het zeegat Goeree de lijn Helle-
voetsluisStellendam
in het zeegat Brouwershaven de
lijn Ouddorp—Scharendijke.
in het Westgat en de Roompot de
lijn Koudekerke—Noordwestpunt en
Noord-Beveland.
Bij het vissen voor het eiland Wal
cheren moet een minimum-afstand
van 500 m. in acht genomen worden.
NIJVERHEIDSONDERWIJS. Den
Haag: geslaagd voor het paedagogisch
getulgschlft overeenkomstig art. 38 van
de Nijverheidsonderwijswet, behorende
bij de akte nb (timmeren): P. F. de
Ridder, Zaandam; voor het paeda
gogisch getuigschrift, behorende bij
de akte n3 (bouwkunde): A. Hensen.
Diemen; P. Jongens, Haarlem.
VOLKSCULTUUR EN KUNST
Demonstratie muzikaal-
rhythmische opvoeding
Hinrlch Medau. die met een groep
meisjes van de door hem geleide gym-
nastlekschool der Relchsjugendführung
een reis door Nederland maakt, gaf
Woensdagavond ln de Schouwburg te
Arnhem een demonstratie van zijn
gymnastiek door vrouwen, zoals hij
die onderwijst en die hem en de zijnen
op de Internationale gymnastlek-
festljnen de hoogste onderscheiding
voor vrouwengymnastiek heeft be
zorgd.
Het uitgangspunt van deze gymnas
tiek ls de natuurlijke en harmonische
beweging en de grondvormen zijn
daarom lopen, schrijden, huppelen,
zwaai-oefenlngen en verder het wer
ken met enkele voorwerpen, zoals
knotsen, ballen en hoepels. Het ls
alles even natuurlljk-rhythmisch wat
deze meisjes doen en even rhythmisch-
muzikaal.
Hlnrich Medau. die niet alleen zeer
knap de begeleidende muziek speelde,
maar ook de toelichtingen gaf. liet de
meisjes de verscheidene grondvormen
en voorbereidende oefeningen demon
streren en tenslotte de eigenlijke
oefeningen, die overgingen ln spel en
ln vederlichte dans. Vooral de oefenin
gen met hoepels, oorspronkelijk ge
bruikt als de ringen van het Olym
piade-symbool, waren een feest voor
het oog der toeschouwers.
De meisjes van de Medau-school
worden opgeleid tot gymnastlekleld-
sters voor de Duitse Jeugd (B.D.M
en zij krijgen daartoe een geestelijke
en lichamelijke, vooral ook muzikale
opleiding. Medau's gymnastiek ls ln
principe dynamisch, ln tegenstelling
tot de statische Zweedse gymnastiek.
Succesrijke aanval op
convooi bij Algiers
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FtTHRER. 12 April. Het opperbevel
van de weermacht maakt bekend:
Aan het Noordelijke front van de
Krim hebben Duitse en Roemeense
troepen zich onder zware gevechten
naar meer zuidelijk gelegen stellingen
gedlstancieerd. Een groot aantal
vijandelijke pantserwagens werd stuk
geschoten. In het kader van de ook
■>p het schiereiland Kertsj begonnen
dlstanclërlnesbeweglngen. werden stad
an haven Kertsj. na verwoesting van
alle voor de oorlogvoering belangrijke
inrichtingen, ontruimd. Met de sterk
ipdrineende bolsjewisten worden zwa-
re gevechten geleverd.
Bij Owldjnpol. ten Oosten van de
mond van de Dnjestr. hebben onze
'roepen hevige vijandelijke aanval
len afgeslagen en opgedrongen strijd
krachten der Sowjets vernietigd
Twintig vijandelijke pantserwagens
verden daarbij vernietigd.
Aan de benedenloop van de
Onlpstr ten Zuidoosten van Orhel
en ten Noordwesten van Jassy zijn
door pantserwagens ondersteunde
bolsjewistische doorbraakpogingen
mislukt.
Ten Noordoosten van Jassy wier
pen snelle Duitse troepen den vijand
achteruit en veroverden een belang
rijk heuvelterrein. Verscheidene af
gesneden vijandelijke gevechtsgroe-
oen werden vernietigd.
Tussen Stanislau en het nog altijd
taal verdedigde Tarnopol hebben
Duitse en Hongaarse formaties,
ondanks hardnekkige vijandelijke
tegenstand, opnieuw een aantal
olaatsen Ingenomen. In de gevechten
der laatste dagen heeft zich hier de
afdeling Tijgertanks 606. onder be
vel van kapitein Lange, bijzonder
onderscheiden.
In het strijdgebied van Kowel heb-
oen onze troepen gevechtsgroepen van
ie Sowjets ln de pan gehakt
Ten Zuidoosten van óstrow werden
voortdurende. met vers aangevoerde
strijdkrachten en krachtige onder
steuning van slagvllegers uitgevoerde
aanvallen der Sowjets in verbitterde
gevechten ten dele ln tegenaanvallen
afgeslagen.
De laatste dagen heeft zich het
eerste bataljon van het regiment 25
der Luftwaffen-J&ger onder kapitein
Gehrken bijzonder onderschelden
Bewakingsvaartuigen van de marine
schoten 'boven de baai van Narwa
vier Sowjetbommenwerpers omlaag.
Aan het Italiaanse Zuidelijke
front werden gisteren weer door
stoottroepen verscheidene steunpun
ten en kazematten van den vijand
met hun bezettingen opgeblazen.
In het gebied van Nettuno veroor
zaakten onze batterijen ver dragend
geschut hevige ontploffingen en aan
houdende branden ln vijandelijke
ipslagplaatsen van materlaaL
Duitse gevechts- en torpedovlleg-
culgen hebben ln de afgelopen nacht
een aanval ondernomen op het Brits-
Amerikaanse aanvoerverkeer in do
Middellandse Zee. Ztl vernietigden
baarbij ln de wateren van Algiers,
indanks krachtige vijandelijke af
weer. twee torpedojagers van een
convooi en beschadigden zes vracht
schepen met een gezamenlijke in
houd van 42.000 b.r.t door treffers
van bommen en torpedo's zo ernstig,
dat een deel van deze schepen als
verloren beschouwd moet worden
Gisteren hebben Amerikaanse
oommenwerpers bij aanvallen op
Midden- en Oost-Duitsland opnieuw
«vare verliezen geleden. In hevige
luchtgevechten en door luchtdoel-
artillerie werden 129 vijandelijke
vliegtuigen, waaronder 105 viermoto
rige bommenwerpers, neergeschoten,
In verscheidene der aangevallen
olaatsen. vooral in het stedelijke ge
bied van Stettin ontstonden schado
an verliezen onder de bevolking.
BIJ gesloten bewolking ondernamen
Britse bommenwerpers ln de afgelo
pen nacht een terreuraanval op do
stad Aken. In het stadsgebied ont
stond schade. De bevolking leed ver
liezen. Ondanks moeilijke afweerom-
standlgheden werden bij deze aan
val. alsmede boven de bezette Weste
lijke gebieden 22 vijandelijke vlieg
tuigen vernietigd. Enige Britse vlieg
tuigen hebben bovendien bommen ge
worpen op het gebied van Hannover.
Snelle Duitse gevechtsvliegtuigen
hebben ln de afgelopen nacht met
goede uitwerking doelen ln Oost-
Engeland aangevallen.
Escorte-vaartuigen van een Duits
convooi hebben in *e mond van de
Loire vier Britse Jachtbommenwer
pers neergeschoten.
Onze duikboten hebben vijf sche
pen in de grond geboord met een
gezamenlijke Inhoud van 37.000 brt
alsmede twee torpedojagers en een
mijnenveger.
Boetsfahj heroverd
Naar een speciale correspondentie
meldt hebben Duitse en Hongaarse
troepen tussen Stanislau en Tarnopol
de Sowjetrussische stellingen door
broken en de vijandelijke troepen zo
ver terug geworpen dat ln het Mos-
couse legerbericht de ontruiming van
Boctsjatsj wordt toegegeven. Naar te
Berlijn wordt verklaard mag dit eer
ste succes worden beschouwd als het
begin van een omvangrijke Duitse
tegenactie. Er wordt op gewezen dat
de verbonden troepen in deze sectoren
grote strategische mogelijkheden
hebben.
Op de Krim
Op de Krim leveren de Duitse en
Roemeense troepen harde gevechten
tegen de opdringende bolsjewisten.
Het rode leger doet thans een con
centrische aanval van drie kanten:
over de landengte van Perekop. langs
Sjiwasj en over het Inmiddels ont
ruimde Kertsj. Het eerste doel van
de rode troepen is Tsjankoi, een
spoorwegknooppunt ln het Noorde
lijke gedeelte van het schiereiland.
De verbonden troepen bieden overal
krachtige weerstand, maar het prijs
geven van terrein wijst er op, dat niet
overal verzet kan worden geboden
tegen de zware Sowjetrussische druk.
Do beweging en het daarmede gepaard
gaande natuurlijke rhythmo ls de kern
van deze Duitse vrouwengymnastiek.
Do dertien meisjes van Medau's troep
zijn bijna twee uur achtereen onaf
gebroken bezig geweest, met vrolijke
gezichten, met steeds eyen buigzame,
gratievolle, soepel bewegende lichamen
en met steeds even lichte, elegant
huppelende voeten. Tegen het einde,
toen zil enige eenvoudige, maar hoogst
bekoorlijke dansen uitvoerden, leken
zij nog even fris als aan het begin.
Natuurlijk heeft deze wijze van
gymnastiekoefening niet alleen bete
kenis voor het vormen van een krach
tig en lenig lichaam, maar daaren
boven voor geest en karakter en moot
zij er mede toe leiden een gaaf mens
te vormen, waarin de uitingen van
lichaam en ziel tot een harmonie zijn
samengesmolten, die zich ook doet
gelden op alle gebieden van het dage
lijks leven.
Kort gèleden wezen, wij in ons blad
op de noodzakelijkheid om flinke
jongens, die zich daartoe vrijwillig
aanmelden, bij de luchtbeschermings
diensten in te schakelen. Wij haalden
in verband hiermede het voorbeeld
van Nijmegen aan, waar vele jongens,
die na de ramp hun diensten aan
boden, desondanks geweerd werden,
omdat zij niet in organisatorisch ver
band verenigd waren. Door gebrek
aan oudere personen toch zou de
jeugd waardevolle hulpdiensten kun
nen bewijzen. Wij richtten ons toen
tot den hoofdinspecteur voor de lucht
bescherming, luitenant-kolonel A. van
Batenburg, die zijn volle instemming
met onze plannen betuigde en zijner
zijds de toezegging deed de mogelijk
heden te onderzoeken om spoedig tot
positieve resultaten te komen.
In de „Stormvlag" van deze week
publiceert nu luitenant-kolonel Van
Batenburg een artikel over „Jeugd en
luchtbeschermingsdienst", waaraan
wij het volgende ontlenen:
Èen der moeilijkste vraagstukken,
welke zich bij dit „goed organiseren"
van de hulpverlening voordoen, is
dat der verbindingen. Veelal slaan
de eerste bommen ook telefoon
leidingen stuk en valt het verkeer
via de telefoon geheel of gedeelte
lijk uit. Wat dit betekent voor het
leidinggevend orgaan aan de com
mando-post van de luchtbescher
mingsdienst. dat geheel aangewezen
is op meldingen en op bevelen, is
duidelijk. Men zou op de comman
do-post in zulke gevallen volkomen
„blind" zijn. De verbindingsdienst
van de luchtbeschermingsdienst be
staat daarom uit twee delen. Hij
omvat niet alleen de telefonisten-
doch ook de ordonnansen-groep.
Valt de telefoon weg, dan is het
de taak der ordonnansen o.m. tussen
commandopost en plaats-ongeval een
berichtendienst mogelijk te maken.
Het is juist op dit terrein, waar de
moeilijkheden ontstonden en tegelij
kertijd een oplossing ligt. Immers:
er ontstaat gebrek aan voldoende
volwassen krachten enerzijds en or
ontstaat jeugdig enthousiasme an
derzijds.
Welnu, hoe stellen wij ons deze In
schakeling van de Jongeren ln de ver
bindingsdiensten van de luchtbescher
mingsdienst voor? De organlsatle-vorm
ls eenvoudig genoeg. Elke grote stad
vormt bij de verbindingsdienst een or-
donnansengroep van Jonge mensen,
waarvan de sterkte te voren ls vast
gesteld. Bijvoorbeeld honderd man ln
Amsterdam, Rotterdam. Den Haag,
tachtig man ln Utrecht, veertig l'n
Amersfoort enz. De groep wordt onder
verdeeld ln ploegen van twintig man
onder een eigen ploegcommandant.
Maar nu dc opleiding. Immers aan
goed-willenae krachten alleen hebben
we niets. Er moet .lets gepresteerd
worden. Men moet het werk, dat men
gaat verrichten, begrijpen en verstaan.
Het hoofd van de verbindingsdienst
gaat nu de ploegcommandanten scho
len ln: waarnemen, melden, overbren
gen van berichten, plaatselijke oriën
tering ln de gemeente, kennis van de
organisatie van de luchtbeschermings
dienst.
De ploegcommandanten hebben tot
taak hun „Jongens" deze „leerstof" bij
te brengen. Alleen al hierom moet de
keuze van den ploegcommandant een
Juiste zijn. Leider van zo'n ploeg te
zijn, wil zeggen, er werkelijk „boven"
te staan, de capaciteiten bezitten,
welk onontbeerlijk zijn om te kunnen
lelden, opleiden, sturen, regelen enz.
„Het werk van een ordonnans is
niet gemakkelijk", stelt de luitenant-
kolonel Van Batenburg vast; het eist
een geweldige concentratie en zelf
beheersing. „Een bericht moet over
komen en aan een onderweg in zijn
haast verongelukten ordonnans heb
ben wij niets. In ogenblikken van
gevaar is er slechts koelheid en
nuchtere zakelijkheid en bereidheid
tot inspanning van alle krachten
nodig."
Hij besluit zijn artikel aldus:
Wat, jonge mensen, is dat niet
Juist iets voor ons?
Aanmeldingen kunnen in de grote
gemeenten (ongeveer zeventig) ge
schieden bij den plaatselijken lucht
beschermingsleider.
Ik hoop. dat velen zullen komen.
De luchtoorlog dreigt ons allen ge
lijkelijk, welnu, dan zullen we ook
allen naast elkaar staan om de ge
volgen van deze dreiging, zoveel in
ons vermogen ligt, te beperken.
Helnt meel
GabrïeJ Hanotaux overleden
In zijn woning te Parijs is na een
kortstondig lijden op 91-jarige leef
tijd overleden de gewezen Franse
minister van Buitenlandse Zaken
Gabriël Hanotaux, lid van de Aca
demie frangaise.
Na een loopbaan als diplomaat err
regeringsambtenaar verwisselde hij in
1898 de politiek voor de historische
wetenschap, op welk gebied hij ver
schillende belangrijke werken publi
ceerde.
Hij was deken der Academie fran-
gaise en drager van het grootkruis
van het Legioen van eer.
Willy Derby herdacht
In verschillende plaatsen des lands,
o.a. het Royal-Theater te Amsterdam
en het Theater Arena te Rotterdam,
is op de dag van zijn teraardebestel
ling vanaf het podium op plechtige
wijze de nagedachtenis gehuldigd van
den overleden artyst Willy Derby.
SPORTNIEUWS
Deelnemers aan de midden-
gewichtcompetitie
AMSTERDAM. 13 April. Zoals
wij reeds hebben medegedeeld, orga
niseert promotor H. van der Zee een
bokscompetltie in het middengewicht
voor beroepsboksers. Nader vernemen
wij thans, dat de eerste serie op
24 April, de tweede op 4 Mei en de
eindstrijd op 15 Mei a.s. zal worden
gehouden in het Concertgebouw te
Amsterdam. Voor deze competitie
hebben de volgende acht boksers
ingeschreven: W. Quentemijer, P.
Doorenbosch, G. van den Broek, J.
de Pauw, A. de Jong, B. Diessen, G.
Posno en H. Hoogstraten. Alle par
tijen gaan over acht ronden van drie
minuten, behalve in de finale, die op
tien ronden van drie minuten is
vastgesteld.
De winnaar zal op 30 Mei uitkomen
tegen Luc van Dam om het kam
pioenschap van Nederland.
Voetbalprogramma
AMSTERDAM. 13 April. Het voet-
balprogramma voor a.s. Zondag luidt:
Kampioenschap van Nederland: VUC
De Volewljckers (scheidsr. A. van Wel-
zenes); Longa—Heracles (scheidsr.
Chr. Boeree).
Promotlecomp. 2o klasse: dlstr. I:
NeptunusHW; dlstr. Ill: Vitesse
Be Quick; dlstr. IV: Goes—VVV. Sltt.
BoysLlmburgia: dlstr. V (beslissings
wedstrijd): EmmenBato (terrein.
Achilles).
Competitie: le klasse dlstr. V: Hee
renveen—Veendam, LSCGVAV' 20
klasse dlstr. I: DWV—Zeeburgla,
VriendenschaarWatergraafsmeer; dis
trict IV: Helmond—Do Valk. TSC
TOP.
Promotlecomp. 3e klasse: dlstr. I:
Helder—ZVV. Zwal. VooruitTOG;
dlstr. II: VOC—VFC, Fort una—Wasse
naar: dlstr. TV: Swlft—Geel Bruin,
DESK—RAC, Internos—Zeelandla; 4e
klasse; dlstr. I: ADO 1920—Wierlnger-
waard, Rlpperda—APGS (terr. EDO):
dlstr. II: Naaldwijk—WSB. HPSV
Slikkerveer.
Dc verduistering begint heden om
20.45 en eindigt om 6.45 uur.
.Maan op 0.44. onder 9.32 uur.
16 April L.K.. 22 April NJtt^ 39
April E.K., 8 Mei V.iM.