si tips®
VAN VELSEN
als Atlas?
CONTROLEERT
geregeld uw gas- en
electriciteitsverbruik!
Achter de Sowjet-
stellingen
OFFICIEELE
MEDEDEELINGEN
bel
Sneeuwvlok de Eskimo"
COÖPERATIEVE
BOERENLEENBANK
OPROEP
bekw. kapsters
Kinder
verzorgster
brood-, beschuit
en kleingoedbakker
Twee nette
werkmeisjes
IN DAGEN VAN ROUW
GEBRS. VAN DER LUIT
TELEFOON 23087
RIJWIELBANDEN
RIJWIELHANDEL VAN ZIJP
Ie VERKOOPSTER
2e LEERLING-VERKOOPSTER
3e HULP-VERKOOPSTER
HOEDEN-KLINIEK
DONKERSTEEC 3
ZONDER KRACHT
SPORTSCHOOL KOOREMAN
FRANS NOEST
SCHOONMAAKTIJD!!
A. J. HARTWIJK - GOEDERENBEURS
goed
„gevoet"
welgemoed!
Supinatorium
Jongedame
Middenstanders!
Modern salon
ameublement
flink dagmeisje
Werkster
Meisje
CHAUFFEUR
J
Gasfornuis
Tuinman
Huishoudster
strijksters
EEN MOEDER
OP HET EENZAME EILAND
DINSDAG 21 MAART 1944 2L
„Afscheid" in de Schouwburg
Van „Afscheid", het toneelspel van
den Italiaan Cantini, waaraan wij
ter gelegenheid van de Amsterdamse
première een uitvoerige recensie wijd
den, heeft het Amsterdams Toneel
Maandagavond in de Schouwburg een
voorstelling gegeven. Annie van der
Lugt Melsert—van Ees. die de rol
vertolkte van de jonge vrouw, die
zich geheel opoffert voor het kinder
lijke egoïsme van haar dochter en
daarvoor zelfs den man, die zij lief
heeft, heenzendt, moet met Mies
Hagens als haar levenslustige, bak
visachtige dochter Dina, met haar
tegenspeler John Gobau en voorts
met Lize van der Poll-Hamakers,
Wim Hoddes, Joop Doderer, Guus
Hermus, Ludzer Eringa en Bob Wijs
man van de vele aanwezigen een
enthousiast en bijna ovationeel ap
plaus in ontvangst nemen.
BURGERLIJKE STAND. Geboren:
Hendrik W. M., z. v. J. v d. Burg
en C. M. A. v. d. Krogt; Simon J. C.,
z. v. L. v. Zandwijk en N. Beurze;
Engellna, d. v. E. Egberts en G. Bol;
Johanna B. M. M.. d. v. B. P. P. v.
d. Klugt en B. H Brussel, Joseph H.
Mz. v. G. J. Peek en C. J. v. Bree-
nen; Gerarda P.. d. v. J P. v d.
Hoogt en J. Webbers; Roberta A. G..
d. v. P. A. Colijn en J. M. v. Egmond;
LLna Th., d. v. T. A. Kalshoven en L.
Schakel; Adrlana, d. v. P. Driebergen
en W. de Moolj: Johan P.. z. v. J. A.
v Drunlck en T. M. Goudrlaan: Bob
J.. z. v. P. v. Nlerop en E. Cebol,
Jacob, z. v. D A. Slerag en G. Kan
bier; Adrianus G., z. v. J. G. ,M. v.
d. Spek en J. v. Le.uwen; Jannetje G..
d. v. H. Zomerhuis en J. G. Wassink.
Overleden: J. C. Bierhulzen, vr. v.
L. J. J. v. Mil, 58 J.; J. L. Schouwstra.
wed. v. P. M. de Gro:t. 80 J.; H. Mlere-
met, wedn.. 89 J.; L. Gijsman. wedn.,
83 J.; J M. Visser, m.. 39 j.; G. Schoo-
ncn. z.. 39 J.
Ondertrouwd: Martono (Mas) en
J. Smlttenaar.
WANDELTOCHTEN P.P.A. De
wandeltochten van P.P.A. op Zater
dag en Zondag a.s. worden georgani
seerd in het kader van het individu
ele wandelen, d.w.z. in groepjes van
1 tot 4 personen, en uitsluitend voor
leden aangesloten bij de N.W.B.
Directeur: H. J. Kerkmeester, Bus-
sum; hoofdredacteur: Hendrik Llndt,
Amsterdam; plv. hoofdredacteur; lr. A
H. de Haas van Dorsser, Haarlem:
binnenland: J. v. Grieken; Illustratie
en opmaak: R. Kampstra; volkscul
tuur en kunst: NL Wolters; muziek:
G. K. Krop; sport: J. J. Llber: adver
tenties: A H. Lammcrs, allen te Am
sterdam. K 113
Handelsregister van de Kamer
van Koophandel
Wijziging: Jac. van der Waals,
Lelden. Herengracht 911, hout- en
deurenliandel. Overl. elg.Jac. v. d.
Waals, Lelden, dd. 27 Februari 1944
Wljz. handelsnaam In; Jac. v d. Waals.
Nieuwe elg.: Wed. M. v. d. Waals
Uljee, Lelden.
Schoenmakerij „Electra", Lelden,
Haarlemmerstraat 233. De zaak Is ver
plaatst naar Rotterdam, Rösener Manz-
straat 128a.
Nieuwe inschrijving: C.
Ketel, HUlegom, Hoofdstraat 52, klein
handel ln manufacturen en naaisters-
artikelen. Elg.; C. Ketel, Alphen a. d.
Rijn.
GESLAAGD. In de Overdekte al
hier werden de proeven ter verkrijging
van diploma A uitgereikt aan de na
volgende candidaten. Dames: J. C.
Veeren, J. E. y. Ovost, A. de Jong
Keereweer, G. de RomljnVlaanderen,
M. J. E. Lolkes de Beer. C. M. v. Val-
deren. A. de WolfKrassenburg, H. v.
HeusdenClere, G. H. Horikse. M. J.
v. Haasterenv. Geer. J. E. Schone-
veld, E. Korswagen. L. C. Stolk. A. v. d.
Horstv. Vliet, C. A. M. Alkemade,
Noordwijk, C. EradusVerstraaten, J.
R. v. Zeist, W Elzlnk, J. Benschop. G.
Teske, A. KorenhofGordijn, A. C. v.
d. Berg. M. C. L. v. Kampen. M J. v.
Kampen. A. Varlek. A. HanselaarDe
Klerk. E. A. WoudergemAnnokhee, J.
HendriksPolanen, S. CavéKoek, S.
NI. de Jongv. d. Steen, E. v d. Zwet.
M. Dijkstra—v. Diggelen, M. H. v Zijp
Tegelaar, S. M. CrlspijnSchreuder,
S. M. PluSlnteur, J. v. Heljnlngen
Nleuwenburg. M. Wagemaker—Nieu-
wenbure, J. Kooy. C. A. Rozier, M.
Kosterman. H. Gips, A. Wlersma.
Heren; H. Lepelaar, A. J. Langeveld,
L. J. v. d. Meel, L. C. Heljnen. C. J.
Deckers (Zocterwoude), J. S. Kins, H.
Graafmans. L. F. Matters, M. Brouwer.
G. F. v. d. Zwan, D. Smit, J. Slinger
land.
HOCKEY ZUIDWYCK. De elf
tallen van de Leidse M.H.C. Zuidwyck
bereikte in de Zondag gespeelde wed
strijden de volgende resultaten. Da
mes: Zw II—Groen geel II 11; Zw.
III—PTT II 1—0; Zw. V—Gr. Willem
2 II 1—0; Zw. a—Groep geel a 1—0.
Heren; Zw. IAlliance II 30; Zw.
IV—VCL IV 2—4; Zw. a—HHIJC b
0—3.
KATWIJK AAN DEN RIJN.
ZILVEREN JUBILEUM. Vrijdag
24 Maart a.s. herdenkt de heer H.
Wouters, wegwerker bij de N.Z.H.T.M.
alhier de dag, dat hij vóór 25 jaar in
dienst trad.
CORHELIS HAD 'I GLAS 6E8R0REI
maar... tr(J heeft de stukken reratokenl
(Doet u dat óók, als u glas op straat ziet
Liggen: schopt do scherven even irog, voor
ze oen fietsband nilneeren).
Ned. Toeristenbond (A.N.W.B.)
ff -PK. Het Finse leger heeft,
evenals het Duitse, speciale keurtroe
pen, de „Slssl'-mannen, Zij zijn de
woudlopers van het hoge noorden, zo
als eens de trappers ln de Amerikaan
se prairies. Zwijgend, geluidloos en
spookachtig duiken zij telkens ver
achter de vijandelijke linies ln de
rug der bolsjewisten op en verdwij
nen weer op hun snelle ski's, in de
eeuwige witte vlakte.
De bewapening bestaat uit de on
afscheidelijke „puuko" of Finse dolk,
handgranaten en een machine-pistool.
Op een avond was het donker, hels
donker. Enige „Slssl'-mannen waren
een goede dertig kilometer ln ae rug
der Sowjets, Plots zagen zij de gloed
van een vuur. De Sowjets waanden
zich zo ver achter de eigen stellin
gen volmaakt veilig, anders zouden
ze niet zo onvoorzlchtlng zLln geweest.
Geluidloos voortglijdende naderden
langzaam de Finnen. Heel voorzichtig
gingen zli verder, er wel voor zorgend,
dat geen droge tak onder hun voeten
knapte.
Om het vuur lagen een vijftal vorm
loze gestalten. Juist nog bulten de
lichtkring stond een wachtpost tegen
een boom te dutten. Rollen telefoon
draad en enige kisten waren ln de on
middellijke nabijheid neergegooid.
ZIJ besloten de Sowjets aan te val
len. Een der mannen sloop naar den
schildwacht en maakte hem zonder
geluld onschadelijk. Alles was rustig
gebleven. Heel voorzichtig omsingel
den zij het kamp, de aanvoerder
stampte even op de grond. Opge
schrikt kwamen de bereis overeind et
grepen naar hun wapens. Voordat zij
echter werkelijk gevaarlijk konden
worden, wierpen de „Slssl'-mannen
zich op den vijand. Spoedig was de
strijd ten einde en waren de bolsje
wisten ontwapend.
Het bleek, dat de kisten springstof
bevatten. Bliksemsnel werd een bijt
ln het ijs gehakt, werden de kisten
dynamiet stuk voor stuk plus tele
foondraad, de buitgemaakte wapens,
kortom alles, naar de bodem van het
meer gezonden. De ontwapende bolsje
wisten werden de witte Ijswoestijn
ingejaagd.
Waar zij, ver achter 't front, op
dagen, brengen zij schrik en ontstel
tenis temidden der vijanden.
ff -oorlogsverslaggever
JAN C. SCHOLTZ.
LEVERING VAN OPENLTTDERS.
Zooals algemeen bekend, mogen run
deren, welke lijdende zijn aan open
tuberculose, ln Zuid-Holland alleen te
Rotterdam en Lelden worden geleverd.
Algemeen voorschrift ls, dat dergelijke
runderen rechtstreeks op het abattoir
aangevoerd moeten worden. Herhaalde
lijk komt het echter voor, dat open-
lijders op de overname-markt gebracht
worden doordat de eigenaar het ver
zoek tot het ontvangen van een sectie-
verklaring verzuimt tijdig ln te leve
ren bij de marktadmlnlstratle. In het
belang van de bestrijding van de rund-
vee-tuberculose is het noodzakelijk,
dat de openlijders steeds direct naar
het abattoir worden vervoerd. Een eer
ste verelschte ls. dat de veehouder er
voor zorg draagt, dat het verzoek om
een sectieverslag tijdig aan den hande
laar wordt overhandigd. Mocht aan
deze waarschuwing niet de noodlge
aandacht worden geschonken, dan zal
ln overweging worden genomen, geen
uitbetaling te doen plaats vinden van
de premie welke voor het opruimen
van dergelijke runderen betaald wordt.
GEBLOKKEERDE VOORRADEN
IJZER EN STAAL.
Met ingang van heden kunnen aan
vraagformulieren HDB/D1. voor het
betrekken van ijzer en staal uit ge
blokkeerde voorraden bij derden, door
het Rijksbureau voor IJzer en Staal
niet meer ln behandeling worden ge
nomen, Reeds Ingezonden formulieren
zullen echter worden afgewkkeld. B V.
O's „C" gemerkt HDB en Jjzerbons
gemerkt HDB, kunnen tot 1 April a s.
nog voor het vrijmaken van eigen ge
blokkeerde 'voorraden (op de gebrui
kelijke wijze met specificatiebladen
HDB). voor zoover bedoelde voorraden
althans niet door Rijksijzer zijn ge
reserveerd, worden gebruikt. Van 1
April a.s. af worden B.V.O's „C"/HDB
en ljzerbons gemerkt HDB ongeldig
verklaard. B.v.o's „C/HDB". welke vóór
het verstrijken van den geldigheids
duur niet zijn benut, dienen recht
streeks aan den contingentbeheerder,
door wien zij oorspronkelijk zijn ver
strekt, vóór 30 April a.s te worden
overgedragen en wel door uitschrij
ving van een b.v.o. „C/HDB" voor het
onbenutte contingentsgewicht. De des
betreffende contlugentbeheerder ls
kenbaar aan het eerste cijfer var\ het
toewijzingsnummer, welk cijfer cor
respondeert met de lijst van contin
gentbeheerders (circulaire no. 599. 4e
druk). Wat de ongebruikte Jjzerbons
gemerkt HDB betreft, deze moeten
worden Ingeleverd bij de sectie van de
bedrijfsgroep metalen verwerkende am
bachten, die deze ijzerbons heeft uit
gegeven. T.z.t. zal worden bekend ge
maakt of en ln hoeverre in plaats van
de teruggegeven onbenutte contin
gentsgewichten nieuwe wg-toewljzln-
gen zullen worden verstrekt Het vrij
maken van eigen geblokkeerde voor
raden op grond van gewone b.v.o.'s
„C" en ,.D" en ijzerbons niet gemerkt
HDB blijft tot nadere aankondiging
mogelijk.
-fl
met de mondharmonica
Roman door Manfred Hausmann
36)
Daar ls niets tegen in te brengen!"
Peter ging op de bank naast het
kompas zitten. „Kijk eens, Jumbo, de
zaak heeft zich toegedragen, zoals ze
dat op het stadhuis zeggen; zij zijn
met achterlijke wind van Helgoland
naar de Wezer gelopen en toen heb
ben ze hetzelfde malheur gekregen,
dat wij ook eens gehad hebben. In
dertijd voor Esbjerg, weet je nog, met
het gebroken want!" Hij legde
Jumbo alles in bijzonderheden uit.
Jumbo had ook al het zijne over de
jol gedacht en er volgde een geani
meerde discussie. Na een poosje wa
ren zij klaar. Abel zat naast Peter
en luisterde toe.
„Heb je dat ding hier nog nodig?"
vroeg Peter.
„Neen, blaas maar uit!"
Hij deed het glaasje in de kap van
het kompas open en blies het lichtje
uit. Dan sloeg hij zijn armen over
zijn borst en leunde achterover. De
zee bruiste en donderde. Nu en dan
rolde een krakende golfslag tegen het
schip en onmiddellijk daarop dansten
waterstofjes over het dak van de
kajuit en spatten tegen Jumbo's
donkere gestalte.
„Nou zou ik alleen nog maar graag
weten wat er van dien Hurry en dien
ander geworden is", zeide Peter tegten
Abel. „Moet jij daar ook telkens aan
denken? Hè... ik ben moe!"
„Ik dacht juist aan iets anders",
antwoordde Abel.
„Of we er niet dadelijk op af had
den moeten gaan? We hebben allerlei
dwaasheid uitgehaald. Dat op sleep
touw nemen was toch onmogelijk, we
hadden er dadelijk op af moeten
gaan. Maar wie had nu kunnen den
ken. dat die zandbank een streep door
onze rekening zou halen?"
Abel antwoordde niet en nu liet ook
Peter zijn gedachten de vrije loop. Na
een poosje wendde hij zich weer tot
Abel en zeide, dat die twee zeker wat
met elkaar gehad moesten hebben.
„Die Harry en het meisje", bedoel ik.
Abel zei, dat de man Hurry heette.
„Hurry? Ja? Ik dacht Harry."
„Neen, Hurry. Ik heb altijd Hurry
verstaan."
„Gekke naam! Maar die twee heb-
?ek.eningen en
tekst van
WIM MEULDIJK
858. En zo neemt de walvis dus het
schip met onze vrienden op sleep
touw. „Kapitein," zegt Sneeuwvlok,
„kunnen we nu niets doen? Moeten
we toelaten, dat die vis ons heen
trekt waar hij wil?" „Ja," zegt Vet
bobbel, „dat gaat altijd zo. Eerst
trekt de walvis de schuit een poosje,
maar dan wordt-ie moe en dan pal
men we hem in. Alleen als-ie erge
gekke dingen gaat doen. moeten
859. we het touw doorkappen en
heeft de walvis het gewonnen." Ja.
nu begrijpt Sneeuwvlok hoe het in
elkaar zit. maar Pen Kwen ls het er
niet mee eens en vraagt of ze de
walvis niet met een worm of een
klontje deeg kunnen lokken, net als
stekelbaars. Maar ze krijgen geen
gelegenheid om Pen Kwen uit te
lachen, want de uitkijk heeft iets
ontdekt en brult: „Land vooruit!!"
Dat geeft een hele opschudding aan
boord!
hen zeker wat met elkaar gehad?"
Ja, dat had Abel ook al gedacht.
„Weet je wat mij is opgevallen?"
vroeg Peter.
"zij heeft helemaal niet naar die
lui op de jol gevraagd."
„Neen."
„Ik moet er haar om zo te zeggen
met de haren bij slepen."
„Ja."
„Vreemde geschiedenis!"
Stilte.
Zij keken beiden naar de lichten.
„Dat grote witte is der Hohe Weg".
zei Peter „Uaahgeeuwde hij.
„Ik zal blij zijn, als ik ln mijn kooi
liS'ïk ook"
ÜEn rechts daarvan, dat telkens
even verdwijnt, is Schmidtsteert. Dan
komt- het lichtschip „Bremen". En
nog verder noordelijk, dat moet het
Rote Sand zijn."
„Zo, is dat het Rote Sand?" ant
woordde AbeL
„JahaaaPeter geeuwde al
weer. „Ik wou je nog even vragen:
ben jij wijs uit haar geworden?"
„Nee."
„Ik ook niet! Ik dacht, dat ze Jou
misschien wat verteld had. Zo iets is
niets voor mij, zo op die leeftijd. Moet
je haar nu als een Fraulein of als een
kleine meid behandelen? Je staat er
zo vreemd tegenover, niet?"
„Ja."
„Bovendien heb ik al knappere
meisjes gezien. En jij?"
Abel wilde weer „Ja" zeggen, maar
plotseling ging er een zachte schok
door hem heen, een schok van pijn,
die onmiddellijk weer ophield. Het
bloed stroomde vlak onder zijn huid.
Hij haalde diep adem en streek met
zijn vingertoppen over zijn borst.
„En jij?" vroeg Peter nogmaals.
Toen zeide hij zacht, dat haar ogen
toch heel mooi waren...
„Ja? En nu ligt ze daar met die
mooie ogen te huilen."
Abel antwoordde, dat ze een beetje
zachter met haar moesten omgaan.
„Nog zachter? Moet ik soms in ver
zen tegen haar spreken? Zeg eens,
(Wordt vervolgd)
BESPROEIEN WARENHUIZEN,
RAMEN EN RASSEN.
Voor zoover de maand voor maand
beschikbaar komende hoeveelheden
benzine het toelaten, zal deze motor
brandstof ook ln het komende seizoen
ter beschikking worden gesteld voor
het besproeien van warenhuizen,
ramen en kassen van die tuinders,
welke niet over een electromotor be
schikken en overigens volgens door
den inspecteur van den tuinbouw
opgestelde voorwaarden daarvoor ln
aanmerking komen. Gegadigden moe
ten hun aanvraag uiterlijk 30 Maart
1944 op de bekende b.l. formulieren,
welke uitsluitend bij de tulnbouw-
consulenten en hun assistenten ver
krijgbaar zijn, indienen bij den rijks-
tulnbouwconsulent van het district,
waarin hun bedrijf ls gelegen.
Dankbaar en verblijd
geven wij kennis van de
geboorte van onze Dochter
ROXY
ROBERTA APOLONIA
GERARDA.
J. M. COLIJN—
v. EGMOND
P. A. COLIJN.
Lelden, 20 Maart 1944.
Waardstraat 65.
Ondertrouwd:
D. M. VAN IJSSELSTEIJN
en
SUUS VAN ES.
Huwelijksvoltrekking 6 April
a.s. 12 uur te Oegstgeest.
Receptie ln „*t Schuttershof"
van 14.3016 uur.
Overschle, West Sidellnge 84
Oegstgeest, Deutzstraat 1.
Toek. adres: ZIJlweg 164,
Haarlem.
Oegstgeest, 20 Maart 1944.
Algemene kennisgeving.
Onze Zuster en Behuwd
zuster
JO DELFOS
ls na een langdurig ziek
bed van ons heengegaan
op 46 Jarige leeftijd.
J. C. DELFOS.
C. J. DRINHUYSEN
DELFOS.
J. C. DRINHUYSEN.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Woensdag
22 Maart ten 3.30 uur op
de begraafplaats Rhijnhoi'.
Lelden. 18 Maart 1944.
Steenstraat 33 a.
Heden behaagde het den
Here tot Zich te nemen,
na een smartelijk lijden,
onze lieve, zorgzame Va
der. Behuwd-, Groot- en
Overgrootvader, Broeder,
Behuwdbroeder en Oom
LOUIS OUWERKERK
Wedn. v. Jacoba Zaalberg,
ln de ouderdom van 81 Jaar.
Leiden
J. DE HAAS—
OUWERKERK.
H. J. DE HAAS.
Rotterdam
L. OUWERKERK.
S. OUWERKERK—
v. d. VOS.
Oegstgeest:
J. LA LAU.
P. LA LAU—BOCK.
Vlaardingen:
J. VAN LEEUWEN—
OUWERKERK.
H J. VAN LEEUWEN.
Lelden:
M. HOLLEBEEK—
OUWERKERK.
A HOLLEBEEK.
C. BOOM—
OUWERKERK.
A. BOOM.
P. OUWERKERK.
J. OUWERKERK—
ARNOLDUS.
Klein- en Achter
kleinkinderen.
Lelden. 19 Maart 1944.
Corr.adres: Driftstr. 65.
Rouwbezoek ultsl. Donder
dagavond, Driftstraat 65.
De begrafenis ls bepaald
op a.s. Vrijdag te 12 u. op
de begraafplaats „Rlüjn-
hof".
Heden behaagde het den
Here tot Zich te nemen,
na een smartelijk lijden,
onze lieve Groot- en Over
grootvader
LOL1S OUWERKERK
Wedn. v. Jacoba Zaalberg,
in de ouderdom van 81 jaar.
De diepbedroefde Klein
en Achterkleinkinderen.
Lelden, 19 Maart 1944.
Voor de vele blijken van deel
neming. ontvangen bij het
overlijden van onze lieve, on
vergetelijke Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoeder.
Zuster. Behuwdzuster en Tante
MARIA ADRIAN A v. MEURS
Weduwe van H. M. F. Flsser,
betuigen wij onze hartelijke
dank. ln het bijzonder aan
Dr. A. J. Kors en de Buren,
Uit aller naam
H. C. FISSER.
Lelden, 21 Maart 1944.
Voor de vele blijken van
deelneming ontvangen bij
het overlijden van onzen
geliefden Echtgenoot en
Vader, den Heer
DAVID VAN AS,
betuigen wij mede namens
verdere familie onze op
rechte dank.
Uit aller naam,
Mevr. de Wed.
D. VAN AS—FLIPPO.
Leiden, 21 Maart 1944.
%jgtëffl!nerstraat 27?,
Voor het medeleven en de
deelneming, ons betoond tij
dens de ziekte en na het over
lijden van onze lieve, zorg
zame Vrouw. Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder, Zuster, Be
huwdzuster en Tante
JANNETJE JOHANNA
VAN FRUCHTEN.
geb. Van Klaveren,
betuigen wij onze oprechte
dank, in het bijzonder aan de
Doktoren G. A. de Bruyne en
H. Bakema en Zuster De Geus
voor de goede en liefderijke
verzorging.
Uit aller naam:
K. J. VAN FRUCHTEN
en Kinderen
Leiderdorp, 21 Maart 1944.
Hoogmadeseweg 46.
Voor de blijken van deelne
ming. ontvangen bij het over
lijden van onzen lieven, zorg-
zamen Vader, Behuwd-, Groot-
en Overgrootvader, Behuwd
broeder en Oom
JILLES JACOBUS v. SOEST
Wedn. van Trijntje v. Mastrigt
betuigen wij onze hartelijke
dank, ln het bijzonder aan Dr.
A. J. Kors.
Uit aller naam:
J. J. VAN SOEST Jr.
Lelden. 21 Maart 1944.
Voor de talrijke bewijzen van
deelneming, ontvangen bij het
overlijden van onze lieve Moe
der, Behuwd-, Groot- en Over
grootmoeder. Zuster en Tante
GERRITJE NIEBOER
Weduwe van Hendrik Regeer,
eerder van Johannes Wilhel
mus v. d. Horst,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam
G NIEBOER.
Lelden. 21 Maart 1944.
Oude Rijn 55a.
Voor de vele blijken van deel
neming. ontvangen bij het
overlijden van onzen lieven,
onvergetelljken Man en Vader
NICOLAAS GULDEMOND
betuigen wij mede namens
verdere Familie onze hartelijke
dank, ln het bijzonder aan de
Directie en het Personeel van
de Fa. C. Grlekspoor. Aanne
mers te Lisse en de Begrafenis
Associatie Gebr. v. d. Luit,
Haag weg 31.
W. J. GULDEMOND—
BEURSE
en Kinderen.
Lelden. 21 Maart 1944.
Atjehstraat 30,
Leiden—Rapenburg 63
(aangesloten bij de Coöp.
Centr. Raiffeisenbank te
Utrecht).
tot de Algem. Ledenver
gadering op DINSDAG
4 APRIL a.s. des avonds
half 8 in „Schuttershof"
te Leiden.
De agenda, rekening
balans en rooster van af
tredingen van Bestuur en
Raad van Toezicht liggen
voor de leden ter inzage
ten kantore der Bank.
HET BESTUUR.
Gevraagd voor direct
en leerlingen. Salon voor
goede coiffures. RIEK
ZEVENTER, Steenstr. 57a,
Leiden.
gevraagd, voor zo spoedig
mogelijk. Zelfst. werkkr.,
goed loon. W. VEEREN,
Steenstraat 57 a, Leiden.
Biedt zich aan bekwame
Br. onder no. 772, bureau
van dit blad.
Gevraagd
Hotel CENTRAL, Bree
straat 4$,
doen wij alles wat mogelijk ls om de familie met
raad en daad bij te staan, op kiese wijze al wat met
de begrafenis of crematie ln verband staat te regelen,
terwijl de begrafenis of crematie wordt uitgevoerd
onder bekwame leiding door ervaren, beschaafd per
soneel in keurige eigen uniformen gekleed.
BEGRAFENIS-ASSOCIATIE
LEIDEN HAAGWEC 31
Voor opgave sterfgevallen te bereiken onder
Heeft Uw bonnenVAN ZIJP zorgt voor banden,
STEEDS HET BESTE. STEEDS HET VLUGSTE.
HAARLEMMERSTRAAT 295.
Wij vragen
volledig met 't dameshoedenvak bekend.
Vervormen van dames- en herenhoeden.
beoefent U Jiu-Jitsu, het onzichtbare wapen. Onfeil
bare verdediging voor dames, heren en kinderen.
HET instituut voor de gegoede stand.
BREESTRAAT
Ingang steegje naast no. 145. Spreekuren 2-4 en 7-9.
BETAAL NIET
te veel voor minder
waardig spul. Onze
PRIMA MEUBELWAS
kost slechts ƒ1.10 (pot
medebrengen) voor eiken,
old-finish en mahonie
meubelen.
Lever spoedig Uw pot in.
„INTERIEURKUNST",
Nieuwsteeg 17, Leiden.
Wanneer Gij niet zijt als Atlas, pro-
beerdan ook niet den ontorsbaren
last van molestrisico in oorlogs
tijd op eigen schouders te dra
gen. Verzeker U tegen scha
de door oorlogsgeweld*
Onder!. Ke&rlandsche
Molestverzekering Mij.
Kantoor Amsterdam, Keizersgr. 309, Tel. 30315
GOEDE RISiCOVERDEELING
Gevraagd door groot kantoor ln Den Haag
EEN TIENTAL JONGENS EN MEISJES
ter opleiding tot kantoorbediende. Leeftijd pl.m. 16 Jaar.
Opleiding: geen speciale opleiding vereist. Deze Jon
gelui worden opgeleid tot kantoorbediende door middel
van cursussen, welke ln kantoortijd kosteloos worden
gegeven. Deze opleiding omvat:
a. Theoretische kantooropleldlïig.
b. Practische scholing.
c. Cursus Nederlandse taaL
cL Cursus Typen.
Gedurende de leertijd wordt een normaal salaris ver
diend. Verder wordt op elke wijze medewerking verleend
bij bet volgen van avondonderwijs. Sollicitanten kunnen
zich aanmelden: Restaurant Kuys-Wltsenburg. Haag-
weg 86. Rijswijk, Woensdag 15 en '22 Maart, van 6.30 tot
8.00 uur. Te bereiken met de Voorburgse en Blauwe
Tr3m, halte Heerenstraat, Rijswijk. Restaurant Vrone-
steyn. Oostelnde 237, Voorburg. Woensdagmiddag 15 en
22 Maart, van 2 t-ot 4 uur. Te bereiken met de Blauwe
Tram, halte Leldsenendam-Voorburg. Voor sollicitanten
uit Rotterdam uitstappen Station Leidschendam-Voor-
burg.
Meubilaire goederen, inventarissen, kachels, for
nuizen. brandkasten, weegwerktulgen enz. Inkoop,
inruilen, herstellen, taxeren.. Vakkundig adres.
Jarenlange bekendheid.
geegtejimarkt 7—9 .(Veemarkt)..
Dus naar
JAC. DE MOOIJ,
Med. ged.
Voetspecialist.
Herenweg 10, Rijnsburg
Rijnsburg.
gevraagd voor administra
tieve werkzaamheden op
accountantskantoor. Br.
onder no. 765, bur. van
dit blad.
Laat Uw boekhouding ver
zorgen door een ass.-ac-
countant voor 4 per m.
Ook belastingadviezen. Br.
onder no. 771, bur. van
dit blad.
gevraagd tegen goede
prijs, liefst o. kw. Aanb.
SPAANDONK, Stationsweg
29 A, Leiden.
Wie heeft voor mij een
in goede staat zijnde
KINDERWAGEN in ruil
tegen een nieuw theeser
vies. Br. aan J. W. v.
DEVENTER, Middelste-
gracht 143.
Te koop gr. modern
HUISORGEL, mooie toon,
z. gebr. Prijs 675. En een
huisorgel, eikenhout, pr.
250. Schoneveld, Stad
houderslaan 21, Leiden.
Gevraagd
boven 16 jaar. Aanmelden
WARENMAN, P. J. Blok-
straat 29, Leiden.
gevraagd voor 4 maal 4
uur in de week. v. GALEN,
De Mey v. Streefkerk-
straat 24.
gevraagd van 8 tot 12.30
uur, 's Zondags vrij. Pret
tige werkkring. Vergoe
ding nader overeen te
komen. BLOK, Hogewoerd
no. 62.
Er bestaat mogelijkheid voor dienstname als
bij NSKK-Transporteenheden. Minimum-leeftijd
17 jaar. Deze chauffeurs v/orden tewerkgesteld
UITSLUITEND IN NEDERLAND
Ook zij, die niet kunnen chauffeeren, kunnen
zich melden om tot chauffeur te worden opgeleid.
Dienstnemers zijn vrijgesteld van arbeidsinzet,
Inlichtingen over loon, kleeding, ligging, verple
ging en sociale verzekering worden op aanvraag
toegezonden.
Zij, die reeds in Duitschland zijn tewerkgesteld,
komen niet in aanmerking.
Inlichtingen en aanmelding bij:
NSKK-Werbestelle, L. Houtstraat 19, Den Haag
merk Juncker en Ruh, 4-
pits met dubbele oven ter
ruiling voor prima dames-
of herenrijwiel. LANGE-
ZAAL, Hogewoerd 128 B.
Welke tuinman ln Oegstgeest
of Leiden is genegen en ln
staat mijn tuin dit jaar te on
derhouden. R. Driessen, W. de
Zwijgerlaan 25. Oegstgeest.
ln moederloos gezin van twee
personen gevraagd. Zelfstandig
kunnende werken en goed ko
ken. Leeft. 3545 Jr. P.G. Be-
kooy, Lusthoflaan 16, Lelden.
BEPERK HET GEBRUIK
VAN WARM WATER
Voor direct
gevraagd. Wasserij v. d.
LOO, Haarl.weg 32, Leiden
ELECTR. WASMACHINE,
stofzuiger (liefst slede),
wringer, pick-up-comb. oi
losse motor tegen goede
prijs gevraagd. DE JONG,
Zeemanlaan 12 a, Leiden.
IN HUIS bloemen uit eigen
tuin. Collectie A 50 snijbloe
men ln 5 soorten. Hele collec
tie I 6.50. halve coll. 3 50
Collectie B: 50 enkele anemo
nen. 50 dubb. anemonen, 25
gladiolen, 25 monbretla's,
2 pracht pioenen, 2 dahlia's.
Deze collectie 6. halve
coll. 3 50. Collectie C: 5
strulkrozen, 2 klimrozen, 2
sneeuwballen, 5 anjers, 5
margrieten, 5 dahlia's. Hele
coil. 6.50, halve coll. 3.50.
Tabaksplanten 2.50 per 100
st. Lev. Mel. Aardbelenplanten
4.50 p. 100 st.. Alles voor
100% gegarandeerd. C. Been,
Meerlaan 190. Hlllegom, post
giro 496293.
LEIDSE SCHOUWBURG
ZONDAG 26 MAART 7.30 UUR.
,DE HAGHESPELERS" DIR. C. HARTOGH.
Opvoering van
Een greep uit het werkelijke leven door COR HERMES.
In de titelrol
ROOSJE KÖHLER
Verdere medewerkenden: Cor Kreiner, Mlen v. d. Lugt-
Melsert, Rle Wleland, Ko v. SprinkliuijsLMi, Dirk Janse,
N. Steenbergen, Wim Kouwenlioven, Leo Janse.
Prijzen 2, 1.50, 1, rechten Inbegrepen.
Plaatsbespr. dagelijks van 10 uur af oij boekhandel
A. M. v. ZWICHT, Breestraat 126 en op de speeldag van
111 uur aan de zaal, telefoon 20195.
LEIDSE SCHOUWBURG
ZONDAG 26 MAART 2.30 UUR.
„DE HAGHESPELERS" DIR. C. HARTOGH.
GROOT KINDERFEEST!
De avonturen van Wim en Ineke
lste bedrijf: Ontvoerd enontsnapt. 2de bedrijf:
Op het eenzame eiland; ontmoeting met Jokko; de
sprekende mensaap; 3de bedrijf: Door zeerovers over
vallen. Gered door Jokko.
Prijzen ƒ1.25. 1, ƒ0.75, ƒ0.50, rechten Inbegrepen.
Plaatsbespr. dagelijks van 10 uur af bij boekhandel
A. M. van ZWICHT, Breestraat 126 en op de speeldag
van 111 uur aan de schouwburg, telefoon 20195.
GEVONDEN een bril. been
garnituur. Ter. te bekomen J.
Braxhoven, Trompstraat 57.
ZATERDAGOCHTEND zwer
vende gevonden Rljnsburger-
weg kl. zw. terrier. Teg. adv-
kosten ter. te bekomen De
Rooy, Rljnsburgerweg 69.
VERLOREN Zaterdag tussen
Leiden-Rljnsburg vla Morsweg
Swan-pen zond. dop. Teg bel,
ter. te bez. Witte Singel 57.
D. WINTERMANTEL keurig
m. 4042 ruil. voor m. 4244.
Alleen Woensdag- en Donderd.-
avond na 7 u. FIckler, Oude
Singel 72a. -.
X. L. H. SCHOEN, m. 42 ruil
voor n. h werkschoen, m. 42.
J. v. d. Tol, Rljnstr. 24 c, Kat
wijk a. d. Rijn.
„DELANA" BADPAK z.ulv.
wol voor J. of m. lft. 1416 Jr.
ruil. voor 2-pers. lakens. P. v.
d. Oever, De Waal, Malefljt-
straat 154, Katwijk a. Zee.
HALF JASJE nw. ruil. voor
mantelpakje, ook gen. bij te
bet. Th. Langeveld, Sophia-
straat 54
GEË.M. KOLENFORNUIS gr
wit m. waterbak te koop 150,
2 gr. Godlnkach. maat 5 resp.
75 en 25. Zegers, Plantage
33, Oude Wetering.
GUMMI KAPLA4RSJES m.
37 ruil. voor h. overschoen, m,
44, pumps m, 36 voor d.
schoen, m. hak m. 39. Hart-
gerlnk. Raadhuispark 21.
GEPENS. HEEK zoekt eenv.
zit-slaapkam. met of zond.
pension. Br. no. 763 v. d. blad,
GEBR. STOFZUIGER merk
Hoover te koop aangeb. 100.
S. Bulthuis. Botermarkt 23.
L. ZW. II. SCHOEN, m. 43—
44 gerep. doch l.g.st. ruil. voor
een pr. zilv. d. schoen, m. 39
40 Schade, Kerklaan 1, Lei
derdorp, 2x bellen, na 6 uur.
WOLL. H. BADPAK of 3
theedoek, of 3 slopen ter ruil.
aangeb. voor l.g.st.z. kinder
schoen. m. 24 of 25. J. Burger-
Jon. Merelstraat 17.
M. MANTELTJE voor 11 tot
12 Jr. ig.st.z. ruil. voor 2 l.g.
st.z. 2-pers. lakens. Malgs. An
na v. Saksenstraat 6.
TIIEEKLEED ruil. voor cost.,
rok en blouse of Japon m. 44.
M. Spaargaren, Jaagpad 21,
Leiderdorp, na 7 uur.
2-PERS. BKDLAKEN m. 2
bijpass, slopen en nw. ontbljt-
lak. alles o.kw. ruil. voor 12 m.
vitragegordijnen, liefst ook o.
kw. H. Duiker, Patrimonium
park 18, Leiderdorp.
VERLOREN snelbinder, Lel-
derdorp-Zoeterwoude. Gasarne
bericht. Kramer. Kom. v. Aal-
weg 5, Leiderdorp.
HENGEL 5 m. lang 3 dig. te
koop ƒ6, wastell gr. maat f 15.
J Francken, Rijndijk 350, Ha-
ze rswoude.
HOUTEN KOFFER te koop
20. M. Spaans. Quarles v. Uf-
fordstraat 40. Noordw. a. Zee.
BUIKBAND gr. maat te koop
aangeb. z.g.a.n. o kw. 35. G,
Kettenls, Oranjestraat 13.
GOED ONDERH. KINDERW
gevr. Verhagen, Hooigracht 31,
le étage.
WINKEL-BASCULE met kop
schaaltjes te koop aangeb.
15. J. v. d. Melj, Hoge Rijn
dijk 112.
STOOMMACHINE l.g.st. te
koop 10. verfdoos gr. maat
5. P. l'Aml, Marnixstraat 39.
TE KOOP AANGEB. 7 accu'a
25 p stJas en vest 65.
v. Klaveren, schip „Ons Trio",
Haarlemm.weg bij Spoorbrug
BAD met of zond. geyser,
haard of haardkach. te koop
gevr. Aanb. schrift. H. Schlp-
pers-, Llndenlaan 29, Rijswijk
AUTOSTEP z.g.a.n. banden
ruil. voor gr meccanodoos. v,
d. Heyden Dr. de Bruynestr.
9, Leiderdorp.
WEKKER te koop gevr. ev.
te ruil. teg. oude schoen, m.
44. Nikkessen, Oude Singel 98.
2-PERS. KANO (nieuw) ruil
v. mod. klnderw. met toebeh
Aangeb. keukentrap 15. De
Water, Bronkhorststraat 33.
OVERGORDIJNEN t o. gevr.,
tev. 6 vorken, lepels en mes
sen. J. Kerstens, Ploenstr. 30A.
WIEG en kinderwagen te
koop gevr. Tev. ln ruil gevr
bi. d. regenjas voor h. bl. re
genjas. De Groot, Witte Sin
gel 23.
Z. MANTEL m. 42 ter Tuil
voor m. 44, werkschoen m. 42
ruil. voor 1. schoen, m. 42.
Stolwijk. Wolmaranstr. 10.
PR. WOLL BABYCAPE z.g.
a.n. aangeb. voor jongensjas
lft. 1012 Jr. N. A. v. d. Toorn,
Fagelstraat 42.
HOGE D. RIJGLAARZEN m.
41 ruil. voor lage d. schoen,
m. 40, Buil, Rijndijkstraat 21,
na 7 uur.
EIKEN SJOELBAK m. sch
ruil. voor woll. d. Japon m. 44
en 1 g.st.z. led d. schoen, m. 37
voor h. werkschoen, m. 43 ook
i.g.st.z. Slere, v. d. Werfstr. 37
ELAST. BUIKBAND flinke
maat te koop 30 o.kw. Be-
kooy, Lusthoflaan 16.-
PATHÊFOON te koop aan
geb. met platenkast en platen
75. H. Moraal, Hooigracht 63a,
na 6 uur.
OVERALL ruil. voor panta
lon lft. 17 jr. Belt, Witte Ro
zenstraat. 9
TE KOOP roookstoel, d. fau
teuiltje, salontafel, theemeu
beltje. alles eiken, en 2 keuk.
tafeltjes, tezamen 250. Ver
heugd, Mariënpoelstraat 17.
M. SCHOEN, m. 24 ruil. voor
i.g.st.z. oixderjurk m. 44 of 46.
Ouwerkerk, Trompstraat 42. na
5 uur.
MOD. KINDERWAGEN o.kw.
l.gst.z. gevr., gen. goede prijs
te bet. v. Walle, v. Bemmelen-
straat 28
BILJARTBALLEN en biljart-
queuen te koop gevr. Defect
geen bezw. Koning, Mare 39.
TAFELBIL.TART op leiblad
m. ball., queuen enz. z.g.a.n.
250. Koning, Mare 39.
BR. D. SCHOEN, m. 391 f
hak ruil, voor schoen, m. 40
lage hak. v. d. Zwan. Hansen
straat 59.
WOL D. ROKJE beige m. 42
en bl. d. sportjasje m. 42 ruil.
voor 1- of 2-pers. gehaakte of
gebr. bedsprei Oprlns, Haar
lemmerstraat 39.
D. BL, D. SCHOEN m. 39
ruil. voor schoen, m. 38, mogen
ook zomerschoen, zijn, liefst
leder. Oprlns, Haarlem.str. 39.
JONGENSPAKJE lft. 6 h 7
jr. z.g.a.n. ruil. voor wandelw.
Sloos, Clarasteeg 12a, na 6 u.
PRIMA GASOVEN te koop,
dubbelwandig, ln aansluiting
op gas 40. Campfens, Kabel-
Jouwsteeg 1.
1 TAFELLAKEN. 3 handdoek,
en 1 theedoek, alles o.kw,, ruil.
voor h. h. schoen, m. 42. Lens,
Driftstraat 30,
GYMSCHOEN, m. 38 z.g.a.n.
en sandalen m. led. zool m. 38
ruil. voor d. sp. schoen, m. 38
39, d. vllthoed d. rood kl.
bol ruil. voor zomerjapon m.
42—44. Teunlssen. Oude Vest
D. SCHOEN, z.g.a.n. m. 38
met lage hak ruil voor d.
schoen, m. 39 met lage hak l.g.
st.z. J. H. Goudrlaan, Ban
straat 55.
2-PERS. ZEÏLKAXO aangeb.
compl. met peddels, zeilen cn
mast 100. N. Hemmes, Hoge
Rijndijk 8, Zoeterwoude.
2 PR. D. SCHOEN, m. 39 l.g.
st.z. ter ruil. aangeb. voor 2
pr. m. schoen, m. 34. J. Arnol-
dus. De Genestetstraat 74.
SPEELGOED. Mozaïekdoos
6.50. twee Fröbeldozen 3.50.
winkeltje ƒ6.50, blouse m 40
ruil. voor badhanddoek. Bril,
Haarl.weg 57 a, boven winkel,
na 6.30 uur.
ELAST. BUIKBAND z.g.a.n
te koop aangeb. m. 90 x 24
40. G. v. Hoorn, Declma-
straat 28a.
ROLBUS-IIAARD te koop ln
•pr st. 90, speelgoed best. uit
winkel en ledikant- tezamen
5. Stafleu. Leliestraat 22a.
TE KOOP GEVR. 1. 2 of 3
i.g.st.z. vlsschakels G. Schle-
don, Hoogmadeseweg 41, Lei
derdorp.
12 VOETS JOL te koop gevr.
moet l.g.st.z. Brlev m. ver
meld. van staat en prijs aan
De Jong, Herensingel 6.
TE KOOP AANGEB. 4 kam.
stoelen 70. 2 faut. 200, 1-
pers. led. m. bed ƒ60. 2-pers.
3-dlg. bed 90. gr. kam. spie
gel 30. vloerkl. 100. wringer
ƒ40. Zwartjes, 't Soldaatje,
Voorhout.
BETREKKINGEN^
NET DAGMEISJE voor dir.
gevr. Zondags vrij. De Graaf,
Oude Herengracht 24.
VERGEV. LEERLING schil
der gevr. lft. 16 Jr. Leugerlng,
Driftstraat 26. 's av, voor 7 u.
NET MEISJE gevr. in gezin
zond. kinderen, v. Galen. De
Mey v. Streefkerkstraat 24.
NET MEISJE b.z.a. om
's midd. op kinderen te pas
sen. Br. no. 769 v. d. blad.
NET WINKELMEISJE gevr.
Zond. goede getulgschr. onno
dig zich aan te melden. Liefst
met vak bekend. W Nederlof,
Haarlemmerstraat 170a.
NET MEISJE gevr. voor hele
of halve dagen en flinke werk
ster. Muclink, Plantage 4.
NAAISTER vraagt werk aan
huls. Br. no. 766 v. d. blad.
ACCURATE JONGEN gevr.
lft. 14 i 15 jr. Firma J. G. Bal
lego Zn., RIJnsburgerw. 133.
MEISJE gevr. van 84 u.,
warme maaltijd, goed Icon,
Zondags vrij, of werkster 3
ochtenden p w. Barendse, Hu-
go de Vriesstraat 63.
NET DAGMEISJE of werk
ster gevr voor spoedige in-
aiensttr. 2 4 3 dg p. w. Cond.
nader overeen te komen. Mevr.
Oostveen. Erlcal 2. Leiderdorp.
NF.T DAGMEISJE of werk
ster gevr.. goed loon en warme
maaltijd. Hartgerlnk, Raad
huispark 2L
