BOLS
BONTVEILING
CASINO
1944
J. TH. LUYKX
INKOOP
VERKOOP
INKOOP
VERKOOP
H. P. K. Keereweer
Begin
goed
Neem een abonnement!
Tempo
,/t Raedthuys"
Ken uw taal, heb haar
lief en schrijf zuiver
KOOK rV3E7 WEINIG WATER
Grillige grenzen
Geldige bonnen
Carameldrank voor
kinderen
ZOET ROGGEBROOD
GEBR. TEN HOEVE
DE HOOIKIST IS
UW SPAARPOT
OPLEIDING
PRAKTIJKEXAMENS
P.C.v/d PLUYM
DRUKKERIJ DE BINK
FAMILIE-ÜRUKWERK
SPEELFILMS
Praktijkdiploma Boekhouden
en Middenstandsdiploma
W. F. KOOREMAN
KLOOSTER-SALONSTEL met bank f 400.-
Muusse Hooigracht 59, telefoon 23264
H. H. VOLKSTUINDERS
„DE ROUWSTALLEN"
ZUIVERHEIDS RISICO VERZEKERING
Firma Wed. W. KOOREMAN Zn.
BELASTING-
ADVIEZEN
„DE LAATSTE EER'
DC OVERDEKTE"
VEILING-ONDERNEMING „CORRECT"
BEGRAFENISSEN EN CREMATIES
WIJ AJOUREN
VEENENDAAL
Wij zetten 1944 goed in!!\
Lino Falconi
Jeugd-Bioscoop
DE TOVERMANNETJES
Houdt U de avond van 6 Jan. vrij
MAANDAG 3 JANUARI 1944 4LO
„De deez gewichten tijd heeft weer een
[ander jaar
Geschakeld met een schalm, aan d'aller-
[eeuwen Keten
De jaaren gaan voorbij veel rasser dan
[wij weeten
En ieder oogeriblik gaat zwanger van
[gevaar"
Z vangt de torenwachter der stad Leiden zijn
Nieuwjaarswens aan, die hij in het jaar 1785
„Met alle Eerbiedigheid Opdraagt, aan de Wel-
EdelGrootAchtbare MAGISTRAAT, aan de
Waarde BURGERIJ en verdere INWOONDERS
der STADT LEYDEN."
Hij kent zijn taak en zijn waardigheid als toren
wachter en stads trompetter. Is hij het niet, die in
blijde en droeve dagen zijn tonen doet klinken, in
alle richtingen, ver over het oude, grijze Leiden
iedereen kent hem en hij kent vrijwel iedereen en
daarom maakt hij er zich niet met een „gelukkig
nieuwjaar" vanaf, zijn wens telt heel wat coupletten,
die weer evenzoveel beden van geluk, welvaart en
voorspoed zijn. Hij staat daar ook als het oude-jaar
heen gaat en het nieuwe zijn intrede doet en dan
zeggen de Burgers: „Hoort... de torenwachter blaast
het nieuwe jaar in." En hij weet dat men naar hem
luistert en hij laat dat ook horen in het laatste
couplet van zijn wens:
t.'k Wensch aan de Burgerij van Leyden. dat Godt
haar
Zijn Heil wil laaten zien, en al hun rampen enden
Dan zal ik mijn Trompet naar alle hoeken wenden.
En blaazen met gejuich, van 't een in 't ander jaar.
Cornelis van der Art. de Stadstrompetter van 1785.
was niet de eerste, die de Leidse Burgerij zijn Heil
en Zegewens bij de intrede van het nieuwe jaar
aanbood. Bijna honderd jaar was het alweer geleden,
toen de mannen van de „Leytsche klapperwacht" de
stedelingen hun Nieuwjaarsbrief voor de eerste maal
hadden overhandigd en in deze honderd jaar werd
deze vorm van Nieuwjaarwensen tot een traditie.
Rust, vrede en voorspoed waren zo de zaken die de
burgerij telkenjare in een andere bewoording werd
toegewenst. Vooral „rust" was een belangrijke factor,
of meer nog een „ruste in de rust", zoals de Leidse
klapperwachter van 1696 het zo aardig in zijn rijm
zegt:
„Nu wenschen wij de Stadt, en al die daer in woonen,
Oock onsen Overman, een ruste sonne-klaer,
Een ruste in de rust, die niemant kan vertoonen,
Tot eenen Zegen wensch, en Saligh Nieuwe Jaer."
Ook de lantaarn-vulders en -aanstekers spreken van
die zalige rust, als zij de Burgervaders het volgende
toewensen:
„Dat stille rust en welvaart na 't geheel
Hun hart verblij, geen onheil hun genake
Andere Nieuwjaarswensen kennen wij van de
„Asjes, de Ashaalders en Karrelieden", die hun zege
wensen ieder jaar opdroegen aan „Alle Heeren, Me
vrouwen, Burgers en Inwoonsters der Stadt Leiden."
Niet minder dan de torenwachter, of de klapper
wachter was het „Asje" populair. Zij konden in hun
Nieuwjaarswens, wat men noemt, een potje breken
en als zij er rond voor uitkwamen, dat hun beste
wensen goed gemeend, maar dat de fooi toch eigenlijk
belangrijker was, dan was er niemand, die hen dat
kwalijk zou nemen.
Vriendelijk als het begin:
„Terwijl het wederom de tijdt is dat de menschen
Elkander zeegening in 't nieuwe jaar toewenschen.
Zoo past ook deze pligt, de Asjes in de mont;
was het hele gedicht. Eenvoudig, geen holle frazen,
nergens gewichtig doen. In die geest is ook het slot
geschreven van de Nieuwjaarswens van 1765, waarin
zij hun patroon danken en de burgerij hun beste
wensen doen:
„De KARRELIEDEN zijn ook schuldig en verpligt,
De KOOPMAN na de As in dit haar jaargedicht
Te fluiten, en voor hem, een zeegen af te smeeken,
Zijn Opzigt was van Ons voor eenen tijd geweeken
Nu Wenschen wij hein steeds, genoegen, rust en
[vreugd,
Tot dat hem eens de Heer voor eeuwig maakt
[verheugd.
Wij treden verder tot de BURGERIJ van Leyden,
Wij, die met onze Kar door alle Straaten rijden.
Vergaderen de As. met Arbeid en met Vlijd,
Dus zal 't ons troostig zijn, als ge uw milddadigheid
Vertoonen zal, als wij een Nieuwjaarsgedicht vereeren,
Wij wenschen dan dat elk in Zegen mag vermeeren.
Dat Koop- en Ambagtsman, elk in het zijn floreert,
Dat Kruys en Tegenspoet van hun mag zijn geweert
En dat elk Huysgezin heeft Hóf van Godt te looven.
O Groote HEMELVORST, die alles zent van boven;
Geeft dog ons wensch dan ivert, U goetheit openbaar
En onze vreugd vernieuwt in dit vernieuwde jaar."'
Niet altijd echter was de inhoud der Nieuwjaars
wensen even lief en vredig. De waarheid wil nu en
dan eens gezegd zijn, ook in de Nieuwjaarsgroet en
het waren de „Stadt-Klap-Waakers" van 1710, die
schijnbaar niet veel goeds in het mensdom van die
dagen konden ontdekken en in het volgend gedicht
eens flink vertelden waar het op stond:
de deugd, de hoop, 't geloof
Verzwakt van jaar tot jaar, onkuysheid, dwaasheid
[roof,
Haat, nijd, twist, agterklap, list, eygenbaat, bedriegen
Verkwisting, dronkenschap, met dobb'le spelen, liegen.
Dat neemt de overhand;
en dat ook die tijd de oorlog met al de daaraan
verbonden ellende heeft gekend, blijkt even verder:
dit doet de goede Vree verkeeren
In 't brandend oorlogsvuur fwant waar men keerd of
[wend.
De wreede Mars door as, door breyn, door bloed, heen
[rend)
Den aardbol trild en beefd door 't schett're, slaan en
[dond're
Der zwaarde, en 't metaal,
Maar ook toen aan het eind het uitzicht op een
betere, gelukkige wereld, een verlangen naar de vrede:
„Laat ons Leydens Burg're treede
Vernieuwd van hert en geest tot God; opdat de
[vreede
Glansrijk uyt d'oppertroon, de Christenheyt bestraald."
Zo leefde en leeft nog de traditie van de Nieuw
jaarswensen, ook in Leiden, de vorm moge veranderd
zijn, de inhoud zal wel steeds dezelfde blijven:
„Een gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar."
Dezer dagen is in ruime mate
onder de corresponderende ambte
naren van de Commerciële Dienst
der Ned. Spoorwegen een geschrift
van 51 pagina's verspreid, waarin
wordt aangespoord te waken tegen
het bederf van onze taal door het
onoordeelkundig en slordig gebruik
daarvan.
Deze brochure, die belangstelling
en vooral liefde voor onze taal be
oogt te wekken, bevat een groot aan
tal wenken en aanwijzingen voor
het zuiver schrijven van onze moe
dertaal. Zij vestigt vooral de aan
dacht op de sleur in de ambtelijke
stijl en op de talrijke fouten, die in
de stijl gemaakt worden, waarbij
voor zover dat mogelijk en wenselijk
was. de verbeteringen zijn aan
gegeven.
Aangezien de voorbeelden van een
onjuist en veelal ook slordig taal
gebruik vrijwel alle ontleend zijn
aan brieven, circulaires, rapporten,
reglementen enz. van de Ned. Spoor
wegen. kan het geschrift stellig nut
tige diensten bewijzen. Het blijkt, dat
de Ned. Spoorwegen de betekenis
van het juiste gebruik van de Neder
landse taal erkennen en thans op
nieuw trachten de „schrijvende"
leden van het personeel te doordrin
gen van de noodzakelijkheid de
Nederlandse taal zuiver te schrijven.
Bovendien wordt in de opleidings
school van de Ned. Spoorwegen, waar
jonge mensen met H.B.S. (5-jarige
cursus) of Gymnasiumopleiding
worden opgekweekt tot ambtenaren,
les in de Nederlandse taal gegeven.
Liederen- en piano-avond
Vrijdagavond 7 Januari a.s. zullen
Ankie van Wickevoort Crommelin.
sopraan, Wim van Scheijndel, tenor
en de pianist Willy Meeuwisse con
certeren in de Stadsgehoorzaal. Het
programma, dat zal worden uitge
voerd, is samengesteld uit werken
van Brahms, Hugo Wolf, Grieg. De
bussy, Fauré, Rich. Strauss e.a.
H1LLEGOM
MELK VOOR GIFTIGE ARBEID.
Voor hen. die nog geen aanvraagformu
lier MD 22372, ter verkrijging van
melkbonnen voor giftige arbeid, heb
ben afgehaald en Ingediend, bestaat
hiertoe nog de gelegenheid tot uiter
lijk Dinsdag 4 Januari 1944, bij de
kantoren van de distributledlenst.
Gevonden voorwerpen
Gevonden voorwerpen, te bevragen
aan het politiebureau, Iedere werkdag
van 14 tot 15 uur: bruin-wit geblokte
want. bruine polsverwarmer, kinder
handschoen. portem. met inh. Te be
vragen aan onderstaande adressen
Van Zanten. Hoofdstr.. paar kinder
handschoentjes; C. M. Seljsener, Hof
straat 28, reservewiel vrachtauto; Th.
Heemskerk, Loosterweg I no. 31, paar
regenpijpen: H. Seijsener, Stationsweg
86. rijzweep; Van Wijngaarden. Meer-
dorpstr. 47, zilveren armband, Boelee.
Leidsestraat 12, actetas; Werkhoven,
Havenstr. 31, paar wollen wanten:
Keijzers, Meerstraat 178, oorbel; J.
Ras, Van Vlietstr. 62, hond: J. Jan
sen, Pr. Hendrlkstr, 24, geruite das:
A, Romein, Brouwerlaan 37, paar kin-
derjaretelS: Ouweland, Burg. Pontstr.
11, kinderwantje; P. Wilhelmus, v. d
Endelaan 60, kantoorjas
PAST OP UW LANGOREN.
Van enige inwoners onzer gemeente
werden deze week konijnen ont
vreemd. Ook enige rijwielen werden
gestolen. De politie stelt een onder
zoek in.
BRANDSTOFFEN VOOR KAMER-
EN PENSIONBEWONERS. Van 3
t.m. 8 Jan. kunnen aan de kantoren
van de distributledlenst formulieren
worden afgehaald voor het aanvragen
van vaste brandstoffen voor kamer en
pensionbewoners, voor de periode van
1 Jan. t.m. 30 April 1944. Wanneer de
woning door middel van haarden en
kachels wordt verwarmd, dient een
formulier MD 333-13 te worden Inge
vuld. Voor gevallen waarin de woning
slechts door middel van centrale ver
warming kan worden verwarmd, moet
een formulier MD 333-14 ln duplo
worden Ingevuld. Het afhalen der for
mulieren kan geschieden te Hillegoni
op Woensdag 5, Donderdag 6 en Vrij
dag 7 Januari van 912 uur v.m., te
Lisse op Maandag 3 en Vrijdag 7 Jan.
van 911.30 uur v.m. en Dinsdag 4
Jan. van 23 u. n.m., te Sassenheim
op Maandag 3 Jan. van 23 u. n.m.,
Donderdag 6 en Zaterdag 8 Jan. van
911.30 u. v.m.
De ingevulde formulieren moeten
vóór 15 Jan. bij de distributledlenst
worden Ingeleverd.
VITAMINE D-TABLETTEN. De
burgemeester maakt bekend, dat de
maandelijkse uitreiking van vitamine
D-tabletten zal plaats hebben op
Woensdag 5 Jan. van 2.304 uur ln
het Nutsgebouw aan de Van den Ende
laan. Bij het Indienen van nieuwe aan
vragen dient de stamkaart van den
betrokkene te worden overgelegd. In
aanmerking komen alle kinderen van
drie maanden tot drie jaaj- en aan
staande moeders gedurende óe laatste
drie maanden vóór de bevalling. Voor
de laatste categorie Is een attest van
arts of vroedvrouw vereist.
RUILING MACHTIGINGEN OP
SLAGAARDAPPELEN. Personen, die
op de In hun bezit zijnde machtigin
gen opslagaardappelen geen winter
aardappelen hebben kunnen betrek
ken. kunnen deze machtigingen ln de
week van 3 t.m 8 Jan. 1944 aan de
kantoren van de distributledlenst in
wisselen tegen bonkaarten NB 401,
waaraan zich acht aardappelbonnen
bevinden, die geldig verklaard zullen
worden in de le en 2e periode 1944.
Personen, woonachtig ln Lisse en
Sassenheim kunnen deze machtigin
gen ter Inruiling aanbieden op de
uren van openstelling der agentschap
pen in deze gemeenten, waarna zij na
enige dagen een oproep zullen ontvan
gen om de bonkaarten NB 401 af te
halen.
BURGERLIJKE STAND. Geboren:
Theodora C„ d. v. J. A. Heemskerk en
C. Wilson; Petrus A., z. v. J. J, Neder-
stlgt en G. Warmerdam; Alelda B., d.
v. L. P. van Rijswijk en A. B. Schone-
veld; Martha B, M., d. v. H. S. A. Bak
ker en M. A Vos; Arle G.. z. v. G.
Klootwijk en V. Gort; Franciscus J.,
z. v J. P. Seijsener en F M. Duin
hoven.
Getrouwd: J. Th. Schouw en J.
Weijers.
Overleden: A. Kramer, v„ 38 j.; el
ders overleden; J. Kreuger. m., 52 j.
ALPHEN A.D. RIJN.
Niet alleen landsgrenzen hebben
vaak grillige vormen, waardoor,
zoals in Baarle-Nassau, de vreemd
ste situaties op staatsrechtelijk en
justitieel gebied kunnen ontstaan,
ook de gemeentelijke grenzen ma
ken soms raadselachtige wendingen.
De grenspalen van Alphen b.v. staan
enerzijds een flink eind in Wou-
brugge en anderzijds tot bijna in de
kom van Boskoop en Zwammerdam.
Een vreemdeling, die in de Vinke-
buurt of Lindehoenstraat in Zwam
merdam loopt, zal u raar aankijken
wanneer ge hem. vertelt, dat hij zich
op Alphens gebied bevindt. En nog
vreemder zal de oningewijde het
vinden dat het geheel tot Boskoop ge
horende Reyneveld en Nesse ge
meentelijk tot Alphen a. d. Rijn be
horen. Men spreekt dan ook van
Alphense Woubruggers, Boskopers en
Dammenaars...
Tijdens de werkloosheid enige ja
ren geleden, moesten de Alphense
Boskopers viermaal daags stempe
len, toen deed Zich het vreemde
schouwspel voor dat deze mensen de
gehele dag voor het stempellokaal
kampeerden. Men nam maar brood
en koffie mee, omdat viermaal heen
en weer rijden een afstand' was van
ruim 60 km.!
Dat de betrokken bewoners ook in
ander opzicht door deze dwaze gren
zen gedupeerd zijn, is begrijpelijk.
Men denke slechts aan aangifte bij
de burgerlijke stand, begrafenissen,
enz.
Ook de grens van Zwammerdam
vertoont een rare uitloper en dringt
een heel stuk in de bewoonde kom
van Bodegraven, Het gezegde: trAls
je Damvle (Zwammèrdam) kent,
dan ken je Boruft Bodegraven
ook", is hier dus in letterlijke zin
van toepassing.
ALPHEN A. D. RIJN
Houdt het Groene Kruis-materiaal
niet te lang
Het bestuur van het Groene Kruis
beklaagt zich met recht over gebrek
aan medewerking van sommige
leden. Velen verzuimen n.l. om het
in bruikleen ontvangen materiaal
tijdig weer terug te brengen. Een
dergelijke onachtzaamheid veroor
zaakt stagnatie in de verstrekkin
gen. Vooral nu door de tijdsomstan
digheden het aanschaffen van nieu
we artikelen vrijwel uitgesloten is.
Een ieder die materiaal van het
Groene Kruis onnodig in zijn bezit
houdt is er oorzaak van, dat andere
zieken soms teleurgesteld moeten
worden.
Laat dit appèl aan de nalatigen
niet tevergeefs zijn, opdat het r" ~oie
werk van het Groene Kruis t< 'il
van den zieken mens niet woiv ge
stagneerd.
Paard trapte achteruit
De ruim vijftigjarige heer De
Graaf kreeg op de Bloemweg een
schop van zijn achteruitslaand paard
zodat hij van de bok werd geslingerd.
Hij liep een gecompliceerde been
breuk op en is naar het ziekenhuis
te Leiden overgebracht.
Aan de Adm. van het Dagblad voor Leiden en Omstreken
Hooigracht 31. Leiden.
week
Noteer mij als abonné. Ik betaal per
kwartaal
Naam: 1
Straat en huisnr.:
Plaats:
Handtekening:
Doorhalen wat niet gewenst wordt.
BROOD BESCHUIT, AARDAP
PELEN, MELK. VLEES: 1 en. 2.
TABAK: 01 en 02 beide n. keuze.
BLOEM: 01 en 02.
GEMENGD MEEL: 03 (125 gr.)
GORT: 04 (125 gr.).
VERMICELLI: 05.
KAAS: 06 (20+ of mager).
SUIKER: 07.
JAM: 08
KINDERVOEDING: D 1 Gort
250 gr.. E 1 Gort of Rijst 250 gr.
SNOEP: 1 Suikerwerk.
BOTER: 1 A en 1 B margarine;
Res. B 2, C 2, D 2 en E 2 room
boter; 50 B vet of marg.; 52 A en
52 B marg.
Einde geldigheidsduur 8 Jan., be
halve boter 50 B. 52 A en 52 B
(22 Januari).
DIVERSE BONNEN:
716 Alg. eenheidszeep, AB een-
heidszeep, 717 Alg. waspoeder, AB
waspoeder. AB toiletzeep (t.m.
31 Dec.); „textiel 1-één": scheer
zeep t.m. 31 Dec.; 09 Alg. eenheids-
zeep. 10 Alg. waspoeder. Res. C 3,
D 3, E 3 waspoeder, Res. E 4
toiletzeep, (23 Jan.), R 01 Tabak;
Scheerzeep (30 April)21 honden
brood; 21 hondenbrood groep K.
kattenbrood (t.m. 31 Dec.); 15
t.m. 19 B.V brandst. t.m 31 Dec.;
20. 21, 22 brandst. t.m. 29 Febr.,
1 tan. 17 KT1, brandst. t.m. 30
April; 44 en 45 verlichting: petro
leum t.m. 25 Dec.; 15 en 16
„U 215": petroleum t.m. 11 Jan.
GEVONDEN VOORWERPEN. Op
het politiebureau zijn inlichtingen te
verkrijgen omtrent de volgende gevon
den voorwerpen: een bruin lederen
portefeuille, een portem. met 4.38,
een zilverbon van 2.50, een muziek
nummer en een blauwe dameshoed.
RIJWIELEN EN KIPPEN. Van L.
T. W ls een rijwiel ontvreemd, dat hij
onbeheerd voor een gebouw had neer
gezet. Bij v. B. in de Prins Hendrik
straat zijn vier kippen en een haan
gestolen.
Het wankele vaartuig
In de Vierambachtspolder was een
zoontje van den veehouder B. in de
sloot aan 't spelevaren in een oude
tobbe waarbij hij de waakhond als
trekdier bezigde. De hond trok ech
ter zo hard. dat het primitieve vaar
tuig kapseisde en de jongen te water
geraakte. Gelukkig hield de jongen
het touw stevig vast en bleek de
hond sterk genoeg om zijn baasje op
de wal te trekken.
Geslaagde kindermiddag
De door de arbeidsgemeenschap
„Vreugde en Arbeid" georganiseerde
kindermiddag is uitmuntend ge
slaagd. De gebruikelijke poppenkast
viel vanzelfsprekend goed in de
smaak, maar ook de clowns, de fiets-
acrobaten en de gedresseerde honden
oogstten veel succes.
BOSKOOP
Dr. Jacobs met emeritaat
Dr. D. Jacobs, Ned. Herv. predi
kant, vroeg emeritaat aan wegens
het bereiken van de 65-jarige leeftijd
met ingang van 1 Mei 1944. Dr.
Jacobs werd in 1920 predikant te
Nijkerkerveen, stond daarna te
Hoogmade, Krimpen aan de IJssel,
't Waal en staat sinds 1933 te Bos
koop.
DEN HAAG, 31 Dec. Het was
aanvankelijk de bedoeling, ter ver
vanging van de cacao voor de kinde
ren van 0—14 jaar nog in de herfst
een carameldrank in distributie te
brengen. De voorbereiding heeft ech
ter mede doordat hiervoor ook
andere producten zijn ingeschakeld
zoveel tijd gevorderd, dat aan dit
voornemen eerst thans uitvoering kan
worden gegeven.
Op de hiervoor aan te wijzen bon
nen zal een poeder verkrijgbaar wor
den gesteld, waaruit een naar cara
mel. cacao of anijs smakende drank
kan worden bereid. Ter verkrijging
van dit poeder moet het publiek de
bonnen „reserve c-5", „reserve d-5"
of „reserve e-5" bij den detaillist ge
durende het tijdvak van 1 tot en met
8 Januari 1944 vóórinleveren. De
detaillist zal op basis van de door
hem ontvangen bonnen worden be
voorraad. Degene, die zijn bon niet te
voren inlevert kan er niet van ver
zekerd zijn, te zijner tijd het poeder
te kunnen betrekken.
De aflevering door den winkelier
aan het publiek mag van 5 tot en
met 19 Febr. '44 geschieden waartoe
een aparte afleveringsbon zal worden
bekend gemaakt. De af te leveren
hoeveelheid bedraagt driehonderd
gram per bon.
Het ligt in de bedoeling, dit rant
soen eens per acht weken beschikbaar
te stellen. De thans beschikbaar ge
stelde hoeveelheid is bestemd voor
de periode van 26 December 1943 tot
en met 19 Februari 1944.
OFFKTEKLE KENNISGEVING.
Voortzetting der zand verstrekking.
Maandag 3 Jan. 1944: Wijk VIII:
Dinsdag 4 Jan. 1944: Wijk IX; Woens
dag 5 Jan. 1944: WljkX; Donderdag
6 Jan. 1944: Wijk XI: Vrijdag 7 Jan.
1944: Rest van Wijk I.
Lelden, 31 December 1943.
De Burgemeester van Lelden,
Plaatselijk Luchtbeschermlngs-
lelder, STEVENINCK.
i Ingezonden Mededeling
Bstterdam
Tel 38427
en doaQ
Tel 333298
Voor de vele bewijzen van deel
neming ontvangen, tijdens de
ziekte en bij het overlijden
van onzen geliefden Man,
Vader. Behuwd- en Groot
vader
JOHANNES
THEODORUS CORBA.
betuigen wij onze hartelijke
dank. In het bijzonder den
WelEd. Zeer Gel. Heer Dr. A.
J. Kors en Zuster Oord, voor
de liefdevolle verpleging en de
Buren voor hun bewijs van
hartelijk medeleven.
Uit aller naam,
G. CORBA—BROUWER.
Lelden, Januari 1944.
v. d. Waalsstraat 64.
RAPENBURG 57
LEIDEN Telefoon 26556
TALEN - STENO
MIDDENSTANDSDIPL
Levendaal 161.
Ook in 1944 het adres
voor vulcaniseren van
banden.
Ter ruiling aangeboden;
een bruin veulen bont-
cape'je tegen een in goede
staat verkerende kinder
wagen met kap. Mevr.v.d.
Hoeven, Witte Singel 29,
In de Gemeentelijke Inrich
tingen ENDEGEEST c.a. te
Oegstgeest wordt gevraagd
een inwonende
HUISHOUD-ASSISTENTE
Leeftijd niet boven 30 jaar.
Schriftelijke sollicitatie te
richten aan den Administra
teur,
Mevr. v. d. HOEVEN. Witte
Singel 29, Leiden, vraagt zo
spoedig mogelijk een
NETTE WERKSTER
v.g.g.v., voor li dag per week
Aanm. 's avonds na 7 uur.
STILLE RIJN 9
tegenover de Aalmarkt.
Grote en kleine bedr.
VOUWBRIEVEN
(brief tevens couvert).
RUBBERTEMPELS.
LOONSTATEN
HUURCONTRACTEN
EXPEDITIE-BOEKJES
DOORSLAGPAPIER
CARBONPAPIER
voor de pen
Te koop gevraagd:
SMALFILM-PROJECTOR
8 of 16 m.m. en
M. Spoorendonk, Buiten-
hofstraat 4, telefoon 36074,
Rotterdam.
Echtpaar z.k, zoekt
ETAGE
(ev. gestoff.) met vrije
keuken of gebruik daar
van. Br. aan W. M. Rey-
nierse, SpaaTgarenstraat
34, Oegstgeest.
Deskundige (schrift.1 opleiding o.l.v. academisch
gevormde leerkrachten. Brochure op aanvraag
bij het Seer.: Nederl. Col. v. L. Handelsw., Valken-
boschlaan 295, Den Haag.
Het adres voor het verkopen van Uw meubelen,
piano's, orgels, haarden, kachels, fornuizen enz. is
NIEUWE RIJN 9 TELEF. 23261, tegenover V, en D.
GEVRAAGD
Kunsthandel „AU BON GOUT", Gangetje, LEIDEN,
vraagt BESCHAAFDE JONGEDAME en LEERLING-
VERKOOPSTER, Tevens gevraagd NET MEISJE voor
de huishouding. Beslist van goede getuigen voorzien.
Sollicitaties uitsluitend schriftelijk.
eiken ladenkast met veel bergruimte 75.eiken
kabinet ƒ350.—, eiken dames-bureautje f 75.—,
antieke kisten van 200.af.
ANTIQUITEITEN—CURIOSITEITEN.
Koopt nu reeds Uw zaden voor het komende seizoen.
Bestellijsten worden U op aanvraag gratis toege
zonden.
Beleefd aanbevelend,
GEBR. JONKER
DOEZASTRAAT 39 - TELEFOON 25867 - LEIDEN.
BEGRAFENISONDERNEMING
Gcbrs. Dc Jong, - Hogewoerd 164 - Telef. 20239.
W. v. Ingen Schenau, - Hogewoerd 84 - Tel. 20975.
G. M. Seugling - Middelweg 36 - Telefoon 23101.
Woninginspecli. dienst Zuiverwerken
Lorentzkade 18 - LEIDEN - Telefoon 21078
Wij nemen het risico van onzuivere woningen
geheel vanUover. voor een lage premie p. jaar.
Erkend handelaar in lompen, glas, papier,
rubber en non-ferrometalen
Oude Rijn 49-51-53 - LEIDEN - Telefoon 25277
Giro 416520
BEGRAFENISSEN - CREMATIES - TRANSPORTEN
worden immer uitgevoerd met 1ste klas
materiaal. ROUWKAMER AANWEZIG.
Sedert 1871 het adres van vertrouwen.
Dankbetuigingen ter inzage.
Aalmarkt 16 - Telefoon 20861
Boekhouding - contróles -
bankzaken.
H. A. W. J. OTTO
Beukenlaan 7-9-10,
Sassenheim, tel. 7488-7329
Elke Vrij dag-voormiddag
zitting te Leiden, Steen
straat 55.
NEDERL. HERV. BEGRAFENIS ASSOCIATIE
Ondernemer P. J. v. d. LINDEN,
Heemskerkstraat 69 Telefoon 25228
leden f 95, /125,/145,/165,/185
Begrafeniskosten voor leden en niet
en hoger
Rouwtransporten door geheel Nederland tegen
K.M.-tarief.
Zwemmen staalt de spieren
en verhoogt uw vitaliteit
LEIDSE OVERDEKTE
ZWEMINRICHTING
ff
Zwem veilig - Zwem in „De Overdekte"
BOODSCHAPPENDIENST en KLEIN EXPEDITIE,
BEZORGING DOOR HEEL NEDERLAND.
NIEUWSTRAAT 7 Telefoon 26024 LEIDEN
Tc Spreek geen kwaad
van kraamverpleegsters,
Daar ze bést haar vak verstaan
Maar de ouderwetsche baker
Deed óók heel goed
luiers aan.
blijft onveranderd van kwaliteit!
Op 18 en 19 Januari in „De Gouden Zaal" van
„Die Haghe", Papestraat 32, Den Haag.
De kledingstukken zullen door onze manne
quins worden getoond.
Goederen voor deze veiling kunnen dagelijks
worden ingebracht.
Aria's van Puccini, Verdi, Léhar, Strauss, e.a.
Zeemanlaan 12 a, alwaar ook goederen kunnen wor
den ingebracht.
Pr. Hendrikstraat 54 - Den Haag - Tel. 33.57.15
BEGRAFENIS ASSOCIATIE - Gebrs. v. d. Luit
HAAG WEG 31 - LEIDEN - TELEF. 23574-25066.
worden nog steeds met le klasse materiaal uit
gevoerd tegen tarieven, die nog weinig verande
ring hebben ondergaan.
Lijkvervoer geschiedt nog steeds met le klasse
lijkauto ook binnen de Gemeente.
Rouw- en ontvangkamers disponibel voor het opba
ren van overledenen in ons gebouw. Haagweg 31.
festonneren, maken appli
catie op japonnen, stof-
knopen, stofgespen,
knoopsgaten.
Verkorten van onderjur
ken en japonnen enz.!
HAARLEMMERSTRAAT 27
TELEFOON 21511.
STADSGEHOORZAAL LEIDEN
CONCERT
Liederen en opera-aria's
Maria Stru'j/ken-Van den Adel, Sopraan
Aan de vleugel- HAN ZIRKZÊE.
Liederen van Debussy. Mengelberg, Strauss.
Nadere Inlichtingen verstrekt de Heer SOMER,
Toegangsprijs 1 en 1.50.
Voorverk. en plaatsbespr. bij de Fa. C. C. BENDER.
Hogewoerd 90, telefoon 20097.
CAFÉ-LUNCHROOM
HEDEN OPTREDEN
Het gewilde orkest van Leiden.
DAGELIJKS VAN 3 UUR AF.
DAMES! 's Middags ls het buitengewoon ge
zellig en geen muziekverhoging op de
consumpties.
DE DIRECTIE.
AFDELING
van heden tot en met Donderdag:
een nieuw Nederlands Jeugdprogramma. Als
hoofdfilm:
Vertelling van Gebr. GRIMM
en vooraf een vrolijke Jan Klaassen-film,
Alles in de Nederlandse taal.
Dagelijks (behalve Nieuwjaar en Zondag) te
1.30 en 3.30 uur.
voor de uitvoering van de Chr. Muz. Ver. „ATHALIA"!
Een avond van muziek en toneel.
Programma's en toegangskaarten h f 0.50 verkrijgbaar aan
de volgende adressen: J. van Straten. Aloëlaan 12; J. Ver
meer, Medusastraat 12a; P. Wagter, Munnikkenstraat 84;
Kalthof, Kort Rapenburg 12. Op 6 Jan. ook aan de zaal
(plaatsbespreken van 122 uur). Aanvang 7 uur.