r
CONCERT
t
Jongens!
Herdenkingsweek
Stichting 1940-1945
VERLOREN
ONDERWIJZER
Mevrouw NELL KAGIE
KENNISMAKING
Voorschoten helpt Domburg
MIDDEN5TANDS0PLEIDING
HOOGSTRATEN's HANDELSSCHOOL
H.H. Wederverkoopers!
„DE SPEELMAN"
STADSNIEUWS
H. VORMSEL IN HET DEKENAAT
LEIDEN.
De Bisschop van Haarlem aal in het
Dekenaat Leiden het H. Vormsel toe
dienen:
Zondag 23 Sept. om 7 uur 's avonds
in de Dekenale Kerk aan den Heeren
singel voor alle volwassenen der stad
en naaste omgeving. De uren der voor
bereidende oefeningen zullen bijtijds
worden bekend gemaakt.
Maandag 24 Sept. om 8.30 uur in de
zelfde Dekenale Kerk voor de kinderen
der Parochie;
om 11.30 in Oud-Ade
om 2.30 in Rijpwetering;
om 4.15 in Hoogmade.
Dinsdag 25 Sept. om 9 uur in de
Hartebrugskerk;
om 11.30 in de S. Laurentiuskerk te
Voorschoten, waar zich ook vervoegen
de parochiekinderen der Rectorale
kerk aan Haagsche Schouw;
om 2.30 in S. Leonarduskerk,
Haag weg;
om 4.15 in S. Petruakerk.
Woensdag 26 Sept. om 8.30 in Oegst-
S6om 11.30 in Katwijk
om 2.30 in S. Josephkerk te Wasse
naar;
om 4.15 in S. Willibrorduswerk te
Wassenaar.
Deken A. HOMULLE.
NEDERLANDCHE BILJART-BOND
AFD. LEIDEN.
Na een gedwongen rust gaan ook de
Leidsche biljarters hun spel weer be
oefenen. Maandag 20 Aug. wordt er
begonnen met een voorwedstrijd 3 ban
denkamp. 2e klasse Leidsche Biljart
bond. Deze wedstrijden worden gehou-
deen op Maandag 20, Dinsdag 21 en
Donderdag 23 Augustus in het clublo
kaal van O.G. bij den heer J. de Ru,
Haarlemmerstraat en bij den heer v.
Rijzen, Heerensteeg, clublokaal T.O.G.,
op Maandag 20 Augustus.
ZWEMMEN.
Onderlinge wedstrijden van „De Zjjl".
Woensdagavond vonden in de zwem
inrichting „De Zijl" de onderlinge wed
strijden plaats. Deze avond werd geopend
met bet spelen van het Wilhelmus, het
welk verzorgd werd door het Technisch
Bureau „Wlra", eigenaar de heer Baart
alhier. Dit Bureau verzorgde bovendien
de goede weergave der uitslagen.
De uitslagen waren als volgt:
25 M. schoolslag meisjes tot en met
10 jaar: 1. Greetje Couzijn, 33.2 sec.; 2.
Geesje Couzijn, 38 s.; 3. Corrle Couzijn
45.7 sec. - ld. jongens tot en met 10 j.:
1. Wlm Roman 29.1 s.; 2. W. Kloots
37.5 sec.; 3. J. Kool, 50.5. sec.
25 M. schoolslag Jongens v. 11 t.m.
13 j.: 1. Henk Ohoudron 27.2 s.; 2. Dik
v. Kooten 28.8 s.; 3. Ton Roman 29 s.;
4. Wlm de Hartog 29 s. - ld. meisjes:
1. Gerda Lammers 25.9 s.: 2. Cobi Gin
jaar 27.1 s.; 3. A. de Mey 27.2 s.; 4. Jo
de Jong 27.4 s.; 4 Rina de Horn 27.4 s.
100 M. borstcrawl heeren. om den wis
selbeker: 1. J. Prevoo, 1.12.8 s.; 2. J.
Blansjaar 1.13 sec.; 3. G Kloos, 1.14.1 s.
25 M. borstcrawl meisjes v. 11 t.m. 13 j.
1. Truus Lepelaar 24.i s.; 2. Eusje van
Weerlee, 26.8 sec. - ld. Jongens: 1. Ok
Spierenburg 24 s.: 2. Chris de Wit 28 s.;
3. Dik v. Kooten 29 s.
50 M. schoolslag meisjes v. 14 t.m. 16 j
1. Judith Stouten 50 s.: 2. Jo Trago 50.8
sec.; 3. Ety Enseling, 51 s. - ld. Dames:
1. Loes v. Veggel 48.2 s.; 2. Annle Gij-
zenij 49.3 sec. - ld. Heeren: 1. R. Dragt
41 7 s.; 2. B. Kloos 42.4 s.; 3. W. de Wolf
42 8 s.; 4. M. v. d. Berg 43.2 s.; - ld. jon
gens 14 t.m. 16 1. L. Philips 50 s.:
2. W. Wagemaker 50.5 s.; 3 W. Phllippo
52 4 sec.
50 M. rugslag meisjes v. 14 t.m. 16 j.
1. Janny Crama 49 s.; 2. Jo Trago 1.3.5 s.
Id Dames: 1. Gezina Blaauw, 45.2 s.;
2. Annie de Bree. 47.6 sec. - ld. Heeren:
1. H. de Tombe, 37.4 s.: 2. J Prevoo,
42.2 s.: 3. G Kikkert. 44.6 s.
50 M. borstcrawl meisjes v. 14 t.m. 16
jaar: 1. Janny Crama 43 s.; 2. Bep Fak
kel 44.2 s. - ld. Dames: 1. Annle de Bree
39.1 s.; 2 Truus Sjardin 40 s.
50 M. schoolslag heeren veteranen: 1.
F. Boeff 48.9 s.; 2 J. J. Heemskerk.
51.5 s.: 3. A. Sleval, 51.6 s.
3 x 50 M. wisselslag heeren: 1. B. Kloos
2.28.2 s.; 2 J. Prevoo. 2.34.3 s.: 3. G.
Kikkert, 2.47,5 s. - 3 x 25 M wisselslag
Dames: 1. Gezina Blaauw, 1.10 s.; 2.
Truus Sjardin. 1.21.5 s.; 3. Jannie Cra
ma 1.24 s.
50 M. borstcrawl heeren: 1. W. de
Wolf, 36 s.; 2. H. Belt, 38 s.; 3. P. van
Wesbbroek, 40.6 s.; 4. L. Oasteleln, 41.2 s.
Balzwemmen Dames: 1. G. Blaauw 23.7
sec.; 2. A. de Bree 24.6 s.; - ld. heeren:
1. J. Prevoo 17 s.; 2. J. Blansjaar, 17.4 s.;
3. B. Kloos, 17.8 s.
Gemengde estafette: 1. Ploeg van H.
de Tombe, 3.11.6; 2. Ploe van A. San
ders, 3.24.
WANNEER GAAN DE
CANADEEZEN?
En wij zullen God prijzen, wan
neer de Canadeezen. gasten of
geen gasten, weer naar Canada
verdwenen zijn.
Deze wensch uit Ds. Buskes in „Vrij
Nederland" van 11 Augustus. Onze
meisjes moeten worden beschermd te
gen onze bevrijders, die, het moet maar
eens met zooveel woorden gezegd wor
den, als brute wellustelingen de deugd,
de eer, de gezondheid van onze meis
jes aantasten. Moeten wij ons dat laten
welgevallen?
Neem een Katholiek, een socialis
tisch, een protestantsch of een vrij
zinnig blad, allen, zonder uitzondering
slaan alarm.
Maar: Ik weet geen oplossing voor
de Canadeezen, schrijft Ds. Buskes.
Officieele Publicaties
OORLOGSSCHADE AAN GEBOUWD
ONROEREND GOED.
Het College van Algemeene Commis
sarissen voor den We'deropbouw maakt
de volgende financieele regeling bekend
met betrekking tot herstel van oorlogs
schade aan gebouwd onroerend goed.
Begrip oorlogsschade.
Onder oorlogsschade moet hier worden
verstaan alle sohade toegebracht aan ge-
tnwd onroerend goed als rechtstreeksoh
gevolg van:
a. oorlogsgeweld.
b. handelingen of maatregelen van
den vijand,
c. oorlogsomstandigheden.
Oorlogsomstandigheden zullen geacht
worden ook na den datum de be\riid!nc
nog te hebben bestaan, doch uiteraard
zal dan geval voor geval worden nage
gaan in hoeverre het noodige is gedaan
om te trachten de gevolgen van deze
omstandigheden te voorkomen of te be
perken.
Aangifte van schade.
De eigenaar is verplicht aangifte van
de schade te doen bij de Schade-Enquête
Commissie, binnen wier rayon het be
schadigde pand is gelegen. Tenzij ter
plaatse door bekendmaking anders Is ge
regeld, wende men zich voor aanmel
dingsformulieren tot deze Commissie.
Aangifte kan ook namens den eigenaar
geschieden bij volmacht of zelfs door
huurders, indien redelijke zekerheid be
staat, dat de eigenaar niet In staat is
zelf aangifte te doen.
Voor bespoediging van een juiste aan
gifte en van herstel is het wenschelijk,
dat de eigenaar zelf ten spoedigste zijn
eigen aannemer kiest voor opneming
van de schade en voor herstel daarvan,
hetzij voorloopig, hetzij definitief. Bij
de aangifte wordt de eigenaar In de ge
legenheid gesteld de bevonden schade
door dezen aannemer gespecificeerd te
doen vastleggen. Een desbetreffend for
mulier wordt met het aangifteformulier
op verzoek verstrekt. Deze specificatie
kan van groot belang zijn bij vergelij
king van de aangifte met het van Rijks
wege door deskundigen op te maken
schaderapport, en kan latere geschillen
vermijden 1822
(Uiteenzetting Financieele regeling
volgt morgen).
Distributiekantoor Leiden.
Ook morgen 21 Augustus, bestaat er
nog gelegenheid tot het aanvragen van
schoenbon-formulieren voor kinderen
beneden den leeftijd van 15 jaar. Ingang:
Distributiekantoor Langebrug. Loket 31,
kamer 4.
Voor het inleveren van formulieren
volgen nadere mededeelingen.
1967
OP BON 537 ZEEP VOOR ZES
WEKEN.
Het Centraal distributiekantoor
deelt mede, dat de hoeveelheid zeep
van ongeveer 225 gram, welk men in
de provincies Noord-Holland, Zuid-
Holland en Utrecht op bon 537 kan
koopen in de periode van 19 Augustus
t.m. 1 September a.s., moet dienen
voor het gebruik gedurende de eerst
volgende zes weken, derhalve tot en
met 29 September a.s. De bon is even
wel slechts geldig voor het koopen van
zeep tot en met 1 September a.s.
_L_ Heden overleed, tot
I onze diepe droef-
I held, in 't St. Eli
sabeth Ziekenhuis,
voorzien van het H. Sa
crament des Oliesels,
onze Innig geliefde Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder,
MARIA THERÉSIA
VAN ULDEN,
Wed. van WILHELMUS
DE BRUIN,
Eerder Wed. van
PAULUS DE BRUIN,
in den ouderdom van
70 Jaren.
Uit aller naam:
P. P. DE BRUIN.
Leiden, 18 Aug. 1945.
Plantsoen 101. 1946
Algemeene kennisgeving.
Geen bezoek.
Gaarne H.H. Missen.
De gezongen H. Mis
van Requiem op Dins
dag 21 Augustus a.s. in
de kapel van het St.
Elisabeth-gesticht te 9
uur, waarna de begrafe
nis te 11 uur op het
RJK. Kerkhof.
Rozenkransbidden Zon
dag- en Maandagavond
te 7.30 uur in de Rouw
kapel van bet St. Elisa
beth Ziekenhuis.
Heden overleed tot
onze diepe droefheid, na
korte ongesteldheid, in
volle overgave aan Gods
H. Wil, voorzien van de
H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze Innig
geliefde Moeder, r
huwdmoeder en Tante,
MARIA VAN DER PEET,
Weduwe van
PETRUS GOEMANS,
in den leeftijd van bijna
95 Jaar.
H. H. VAN WISSEN
W. Ohr. VAN WISSEN-
GOEMANS
T. VAN DER VOSSEN
Voorschoten, 18 Aug 45
Leldsoheweg 89. 1940
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden
worden in de Parochie
kerk van den H. Lauren-
tius te Voorschoten, op
Woensdag 22 Aug. a.s.
7 en 7.45 uur de gelezen
H. Missen en om 9 uur
de plechtig gezongen
Requiem, waarna de bij
zetting in het familie
graf op het R.K. Kerk
hof aldaar.
Rozenkransbidden Maan
dag en Dinsdagavond
8 uur aan het sterfhuis.
Met groote blijdschap
geven wij kennis van de
geboorte van onzen Zoon
BOB
DICK VAN VLIET
(Peer van Rutten)
E. J. M. VAN VLIET—
v. d. POEL.
Leiden, 18 Aug. 1945.
Steensohuur 7a.
Tijd. St. Elisabeth Ziekenh.
Kamer 177. 1942
Ondertrouwd:
SERRY KROESE,
Apotheker
en
TILLY BRAAKMAN.
Huwelijksinzegening op
Dinsdag 18 Sept. as. om
10 uur in de Paroohiekerk
van den H. Petrus, Kamer-
lingh Onneslana te Lelden.
Gelegenheid tot geluk
wensen na de Mis in de
pastorie Lorentzkade 16.
Lelden. Cobetstraat 48.
Toek. adres: Plantage Mid
denlaan 10 n, A'dam.
Leiden, 20 Aug. 1945. 1845
Te huur gevraagd
Etage of Kamer
met keuken, door jong
echtpaar. Brieven Bur. v.
d. Blad onder no. 1869a.
WIE WIL RUILEN
2 p. schoenen, maat 22 en
27, voor een paar dames
schoenen, maat 41.
B 295, Hoogmade. 1872
VERLOREN
Polshorloge, op het Feest
terrein te Oud-Ade. Tegêh
belooning terug te bezor
gen bij G. J. v. Leeuwen,
Langebrug, Oud-Ade. 1941
Gevraagd een
R.K. MEISJE
voor den dag of d. en n.
Heerensteeg 13. 1749
KATWIJK
Franciscaans Missiecollege
tijdel. naar Watersleyde (bij SIttard)
Wellicht hebben jullie met angst vernomen, dat
ons ooilege te Watersleyde weer voor andere doel
einden bezet dreigde te worden.
De toestand was inderdaad hachelijk. Maar alles
is ten goede gekeerd: het huis is vrij! Binnen
enkele dagen ontvangen jullie een circulaire met
nadere berichten over dag van vertrek en reisge
legenheid naar Watersleyde.
1928 PATER-RECTOR.
1936
26 Augustus2 September
'n gebloemde jurk, gaande
Soldaatje, halverwege de
Vaart, richting Haarlem.
Tegen beloonlng terug te
bezorgen bij C. Kortekaas,
Jac. v. Belerenweg no- 65.
Voorhout. 1905
Gevraagd aan de R.K. Jongensschool te Noordwijk, om
spoedig in dienst te treden, een
Kennis van zang aanbeveling. - Brieven aan Hoogeerw.
Heer J. H. W. BORSBOOM te Noordwijk. 1932
LERARES ENGELS M.O., FRANS M.O. en DUITS
Beëdigd Vertaalster.
HERVAT HAAR LESSEN
op MAANDAG 3 SEPTEMBER.
Opleiding voor Engels M.O., Engels en Frans L.O,
Practijkexamen Handelscorr. Frans, Duits, Engels.
Conversatie. - Spreekuren 910, 12. 1865
AFWEZIG VAN 24—30 AUG.
ROODENBURGERSTRAAT 2 - TELEF. no. 22833
Net R.K. werkman met
3 k.k.. zoekt 1911
met jonged. of wed.,, leeft.
3040 j., om na weder-
zijdsoh goedvinden een ge
lukkig huwelijk aan te
gaan. Brieven aan A. Hoo-
gervorst, Teyllngerlaan 12,
Voorhout, onder lett. 4025.
Terstond gevraagd een ge
vorderd
Bakkersleerling
en een
LEERLING
extern. Aanmelden J. C. v.
d. Horst, Hoofdstraat 250,
Sassenheim. 1728
IN RUIL AANGEBODEN
nieuwe lederen jongens
schoenen mt. 28 voor mt.
29 of 30, moeten ook nieuw
zijn. H. Nulkens. Tooren-
laan 22, Voorhout. 1715
Wie heeft voor mij een
paar SCHOENTJES, maat
2223 te koop of in ruil
voor maat 18. N. A. van
Wleringen, Heereweg 370,
Lisse. 1712
ten bate van de Hulpactie Rode Kruis te Domburg.
Mm. BELIA BRUSSEKEYZER, Alt
JAN VAN SANTBRINK, Orgel
op WOENSDAG 22 AUGUSTUS in de Gereformeerde
Kerk te VOORSCHOTEN - Aanvang 20 uur.
Liederen van Kees Andrlessen, P. A. van Antwerpen en
Uit Valerius „Gedenck-clanck" - Concert: Handel,
Cécar Franck, Jan Nieland en Mendelssohn-Bartholdy.
Kaartverkoop bij J. F. N. van Os Azn., Schoolstraat 52
te Voorschoten, ad f. 1.25, incl. programma. 1927
Begin September aanvang van de nieuwe cursus
Middenstand Handelskennis.
Examen April 1946.
TYPEN, STENOGRAFIE, TALEN, BOEKHOUDEN
en MIDDENSTANDSOPLEIDESG. 1412
PLANTSOEN 1
TELEF. 25754 - LEIDEN
Wij kunnen U thans weer leveren 50 vette kaas
en 50 Leidsche kaas - Dus met Uw kaastoe-
wijzlngen naar
KAASHANDEL /SLOT TEYLINGEN"
SASSENHEIM - TELEF. 7517. 1896
Na ons succes te Zoetermeer met ons Open
luchtspel
„NEDERLAND HERRIJST",
bezochten zes en half duizend toeschouwers dit
zelfde spel te Schiplulden (bij Delft)Zij keerden
enthousiast terug, terwijl de pers eensluidend van
oordeel was, dat het een „feest" was om het aan
te zien en te horen. 1738a
Wilt U een dergelijk succes voor Uw jeugdgemeen
schappen? Wendt U dan tot het „Adviesbureau"
van het
Oud-Hollands theater
JOOP KOEVOETS - HOOGEWOERD 189a, LEEDEN
Handpoppen - Marionetten - Sohimmentoneel -
Voordracht - Spraak-, Voordracht- en Volksdans-
cursussen. - Atelier voor décor en reclame
ontwerpen. - Illustratie.