t
t
Uit de Omstreken
R.K. DIENSTBODE
PIANO
Neffe Winkel juf fr.
Onderwijzeres
J. J. F. v. d. MEER
GOEDEREN-en PERSONENVERVOER
ABONNEERT U OP „DE BURCHT'
40-JARIG AMBTSJUBILEUM.
Op 27 Juni 1945 herdenkt de heer
G. Brandenburg, Maresingel no. 32a,
hoofdconducteur bij de Ned. Spoor
wegen den dag, waarop hij 40 jaar ge
leden bij de H.IJ.S.M. in dienst trad.
Brandenburg, onze oude hoofdconduc
teur, dien wij allen het beste kennen
als een bereidwillige en ijverige hoofd
conducteur bij het Spoortje Leiden
Utrecht. Wij hopen, dat deze dag voor
hem en zijn familie niet ongemerkt zal
voorbijgaan.
RETRAITEHUIS ST. CLEMENS
MARIA HOFBAUER,
NOORDWIJKERHOUT.
Voor sommige Leidenaars was het
moeilijk j.l. Zaterdag ter retraite te
gaan. Er bestaat nu nog één mogelijk
heid en wel van a.s. Zaterdag 30 Juni
tot Dinsdag 2 Juli. Deze retraite voor
heeren middenstanders begint des
avonds te 7 uur en is voorloopig de
laatste voor deze groep. Men kan zich
hiervoor opgeven bij de volgende
adressen: C. Alkemade, Haarl.str. 299,
P. Brouwer, P. J. Blokstr. 26; W. Rijs-
bergen, Rijn- en Schiekade 107. Ook
voor de retraite van dames, welke ge
houden wordt van 10 tot 13 Juli a.s.
'kan men zich opgeven bij boven
staande adressen.
NIEUWS VAN VOLKSHERSTEL.
„Hallo!"
„Ja, met Volksherstel".
„Meneer, we gaan in onze buurt
feesten. We krijgen geld in overvloed
los. Is daar niet wat voor ons Volks-
he-.-.el bij?"
„Natuurlijk! Breng het even, Galge
water 1".
r.' .t overkwam ons reeds een paar
nm' Mogen wij ook uit Uw buurt
zootelefoontje krijgen?
Een buurtfeest kan prachtig zijn,
het wordt nog beter, wanneer ook het
feest gebruikt wordt om te bouwen aan
het herstel van ons stadsleven. Zon
der een deel van Uw bedrag vooi het
feest af voor Volksherstel.
Hoofdredacteuren: Elector EU L. J. M.
Sondaal en Mr Dr. C. C. A. van Haren;
Redacteuren: Prof Dr. W. Asselbergs
(Anton van Duinkerken) en Joop Siebelt
(Joop van A. C.); Directeur: G. G. van
Elburg
OEGSTGEEST.
Hereeniging der Russische Kerk.
De parochianen van Oegstgeest zijn
gistermorgen in hun kerk getuige ge
weest van een indrukwekkende plech
tigheid. Bij gelegenheid van zijn eerste
bezoek aan 't vaderland na zijn pries
terwijding celebreerde pater Dom Th.
Strotmann O.S.B. een H. Mis volgens
den Byzantijnsch-slavischen ritus.
Door de fraaie uitvoering van de meer
stemmige Slavische gezangen, die en
kele leden van het parochieele zang
koor onder leiding van den heer Mar-
tijn in zeer korten tijd hadden inge
studeerd, werd aan deze plechtigheid
groote luister bijgezet. Ook de as-
sistenties werden met zorg vervuld,
zoodat de aanwezigen ten volle de ont
roering konden smaken van den
eeuwenouden eeredienst, zooals deze in
het Slavische en Grieksche oosten
wordt gevierd.
Dom Strotmann, afkomstig uit Lei
den, is een jongere broer van den be
treurden dr. Feodor Strotmann, die in
1929 te Praag als zielzorger van de
Russische kolonie is gestorven. Hij is
monnik van de Priorij der Benedictij
nen van Amay te Chevetogne in Bel
gië. Dit klooster werd in 1926 op ver
langen van Paus Pius XI gesticht als
een kern van het ideaal der hereeni
ging van de Oostersche en Westersche
Kerk, omdat juist in het oude mon
nikendom beide Kerken gelijke tradi
ties bezitten. Door hun zuivere instel
ling tot de zeer delicate vraagstukken
welke met het probleem der Kerkher-
eeniging samenhangen, hebben de
monniken van Amay zich een geheel
eigen plaats in het interkerkelijk ver
keer verworven; orthodoxe Oosterlin
gen en protestanten vinden in dit mi
lieu een vruchtbare atmosfeer van toe
nadering.
In het bijzonder houden de monni
ken van Amay zich bezig met de
vraagstukken betreffende de hereeni
ging der Russische kerk. Rusland werd
in de 10e eeuw vanuit Konstantinopel
gekerstend; daarom werd ook de litur
gie, zij het in Slavische vertaling, aan
de Grieken ontleend. Gedurende de
middeleeuwen bleef Rusland zoo sterk
onder den invloed van het Byzantijn-
sche christendom, dat na de verbreking
van de betrekkingen tusschen de H.
Stoel en de Grieksche hiërarchie, ook
de Russische Kerk langzamerhand het
contact met de Kerk van Rome heeft
verloren. Tal van historische en psy
chologische factoren hebben ertoe
medegewerkt deze scheiding te besten
digen. Het is o.m. de taak van de mon
niken van Amay dit jammerlijk wan
begrip zoowel in het orthodoxe oosten
als in het katholieke westen, door
diepgaande studie te doen verdwijnen,
en bovenal door het beleven van de
oude kloostertradities, welke juist aan
het orthodoxe oosten zoo dierbaar zijn,
den waren voedingsbodem te vinden
voor den geest van oprechte broeder
liefde, waarin alleen het door Chris
tus gewilde ideaal van de eene onver
deelde Kerk gedijen kan.
WARMOND.
Op 2 Juli komen de studenten weer
terug op het Philosophicum. Ze zullen
daar wel ontdekken, dat de Duitsche
roovers er op hun gewone manier heb
ben huisgehouden. Alle sloten zijn uit
de deuren getrokken. Gaten zijn in de
muren geslagen en bijna alle electri-
sche contacten, doozen, lampen zijn
verdwenen. De schade wordt aan den
lagen kant getaxeerd op f. 30.000.
Op 3 Juli beginnen de colleges op
Theologlcum weer in vollen omvang.
De hoogste „Curs", die zich voorbereid
op de wijding van het Priesterschap, is
reeds eerder met de studie begonnen.
De Priesterwijding van deze theolo
ganten zal vermoedelijk in September
plaats hebben.
ALPHEN AAN DEN RIJN.
R.K.Bond van Transportarbeiders
S int - Boni f aciu s".
Onder voorzitterschap van den heer
H. v. Egmond hield de R.K. Bond van
Transportarbeiders „St. Bonifacius"
alhier zijn eerste ledenvergadering na
de bezetting, in de bestuurskamer van
de Josephzaal. Er werd medegedeeld,
dat de voorzitter wegens andere werk
zaamheden zal overgaan naar den
Bond der Typografen, doch zal, op
verzoek der leden de voorloopige zaken
der transporters regelen. Na nog en
kele mededeelingen van internen aard,
o.a. over handelingen in bezettings
tijd alsmede over de nieuwe contribu
tieregeling, volgde een verslag van den
penningmeester den heer v. d. Sijs.
Ook de heer Brand wist het een en
ander uit de handen van Woudenberg
te redden, waarvoor hem door den
DISTRIBUTIEKANTOOR LEIDEN.
INSCHAKELING GEHEELE
DETAILHANDEL IN
KRUIDENIERSWAREN.
Reeds deze week zijn de van Geal
lieerde zijde aangevoerde goederen,
welke tot op heden slechts verkrijgbaar
waren bij de 82 zgn. Roode-Kruis win
kels, eveneens te koop bij alle inge
schreven kruidenierszaken; dit zijn er
voor Leiden ruim 230.
Al deze zaken worden bevoorraad op
een bepaalde basis. Dientengevolge zal
het publiek daar moeten gaan koopen,
waar het reeds kocht voordat de zgn.
Roode Kruiswinkels werden ingescha
keld.
Tevens wijs ik er U nogmaals na
drukkelijk op, dat het den winkeliers
verboden is, op straffe van sluiting van
zijn zaak distributiegoederen vroeger te
verkoopen, dan dezerzijds werd be
paald. Ik verzoek U derhalve er bij
den winkelier niet op aan te dringen
om hiervan af te wijken.
De wnd. Directeur van het
Distributiekantoor
TH. J. v. HUMMEL.
RANTSOENBONNEN VOOR
A.S. EN JONGE MOEDERS.
De termijnen van verstrekking aan
a.s. en jonge moeders zijn gewijzigd en
bedragen in den vervolge 24 weken
voor en 28 weken na de geboorte, te
verstrekken in 13 termijnen van vier
weken.
Door deze wijzigingen zullen ten be
hoeve van jonge moeders, wier kinde
ren zijn geboren na 9 December 1944,
extra rantsoenen van terugwerkende
kracht worden verstrekt op onder
staande data en wel;
Voor moeders, waarvan het kind ge
boren is:
na 9 December 1944 doch voor 7
Januari 1945 op Donderdag 28 Juni a-s.
na 6 Januari, doch voor 4 Februari
1945 op Vrijdag 29 Juni as.
na 3 Februari 1945, doch voor 4
Maart 1945 op Maandag 2 Juli a.s.
aan de loketten 5 en 6 distributie
kantoor ingang Langebrug. Stamkaart
van moeder en kind dient overlegd te
worden.
voorz. dank werd gebracht, mede na
mens de leden. De secretaris bracht
tenslotte nog dank aan den voorzitter
voor zijn voorzichtig beleid gedurende
zjjn voorzitterschap.
Geboren:
CORRIE
dochter van
J. C. STOLWIJK
M. G. STOLWIJKJ
v. d. POEL
29 Juni 1945.
I Den 16den Juni '45
-f* is wegens ernstige
ziekte, na een ver-
blijf van 5% Jaar
in Engeland, per
K-L-M.-vliegtuig in Hol
land aangekomen en is
den 25sten Juni, na
voorzien te zijn van de
laatste H.H. Sacramen
ten der Stervenden in
het St. Elisabeth Zie
kenhuis te Leiden, na
een langdurige ziekte
overleden in den leeftijd
van 64 jaar mijn innig
geliefde Man en onze
zorgvolle Vader
JOHANNES ADRIANUS
VAN DER VOORT,
Kerkmeester van de Pa
rochie St. Pancratius,
Ridder in de orde van
den H. Gregorius den
Groote.
Th. C. C. v.d. VOORT—
ALKEMADE.
INA en Verloofde
TOOS en Verloofde
DOKY
DIOK
AAT en Verloofde
HERMAN
TRUUS
BEB
TREES
KEES
OLEMENTIENTJE
Sassenheim, 25 Juni '45.
Hoofdstraat 77.
De plechtige uitvaart
dienst zal worden ge
houden op Donderdag
28 Juni a.s. in de Paro
chiekerk van St. Pan
cratius te Sassenheim,
waarna begrafenis op
het R.K. Kerkhof aldaar.
Rozenkrans bidden te
8 uur 's avonds thuis
Hoofdstraat 77.
DANKBETUIGING.
Langs dezen weg betuig ik
mijn hartelijke dank voor
de grote belangstelling on
dervonden bij mijn 55-jarig
jubileum in dienst bij het
„KLAVERBLAD".
J. PARDON,
Witte Rozenstraat 43.
Heden overleed, tot
onze diepe droefheid, na
een korte ongesteldheid,
zacht en kalm, voorzien
van de H.H. Sacramen
ten d. Stervenden, mijn
innig geliefde Echtge
noot en der kinderen
zorgzame Vader. Be
huwd- en Grootvader,
Broeder. Behuwdbroeder
en Oom,
ALBERTUS JOHANNES
VAN DAM,
in den ouderdom van
62 jaar.
Uit aller naam:
P. A. VAN DAM—
OROENEWOUD
Kinderen, Verl. en
Kleinkinderen.
Leiden, 24 Juni 1945.
Oude Singel 26.
Algemeene kennisgeving
De H. Uitvaartdienst
zal gehouden worden in
de Parochiekerk O. L.
Vr. Onbevl. Ontv. op
Donderdag 26 Juni te
kwart voor acht, waarna
de begrafenis van uit de
kerk te tien uur op het
R.K. Kerkhof.
Hiermede geven wij
kennis, dat op 16 Juni
in Huize „St. Jeroen"
te Esbeek (N. Br.) na
voorzien te zijn van de
H. Sacramenten der
Stervenden is overleden,
onze geliefde Zuster, Be
huwdzuster en Tante,
Mevrouw
MARIA WIJSMAN
Weduwe van
JACOBUS VAN STEIJN
in den ouderdom van
83 jaar.
Uit aller naam:
L. WUSMAN
en Familie
Noordwijk, 25 Juni 1945.
De H. Uitvaartdienst
heeft plaats gehad
Woensdag 20 Juni,
waarna begrafenis op
het RK. Kerkhof.
I Heden overleed
zacht en - kalm,
voorzien van de
I H.H. Sacramenten
der Stervenden on
ze innig geliefde Vader,
Grootvader en Oom
JOANNES v. d. POEL
in den ouderdom van
bijna 77 jaren.
Zoeterwoude
A. C. HOOGEVEEN-
v. d. POEL
N. HOOGEVEBN
Rijpwetering:
M. J. v. d. POEL
M. V. d. POEL
VLASVELD
Hazerswoude
C. H. KOMPIER-
v. d. POEL
J. H. KOMPIER
Deurne
Eerw. Zr. MARIA
REGINA
(J. M. v. d. Poel)
Sassenheim:
J. C. LANGEVELD-
V. d. POEL
J. LANGEVELD
Sluiskil
Eerw. Zr. APOLONIA
MARIA (H. J. v. d. Poel)
Leiden
M. M. V. SANTEN-
V. d. POEL
H. V. SANTEN
Naaldwijk:
C. W. 'BRBMMEE-
V. d. POEL
BB REMMER
Leiderdorp:
A. G. V. WETTEN-
v. d. POEL
J. v. WETTEN
Leiden:
J. G. V. d. POEL
Duitschland:
G. P. v. d. POEL
Hazerswoude 26 Juni '45
De H. Uitvaartdienst
Donderdag 28 Juni om
half tien in de Parochie
kerk v. d. H. Miohaël te
Hazerswoude Rijndijk,
waarna begrafenis.
Rozenkransgebed Dins
dagavond om 8 uur,
Woensdagavond om half
aoht in de kerk.
VERLOREN van af over
weg Leidsohevaart Leiden
tot in Voorhout een paar
werkschoenen van een te-
rugkeerende arbeider uit
Duitschland, die door een
Canadees per motorfiets is
thuis gebraoht. Tegen be
looning terug te bezorgen
bij H. Went, Jac. v. Beieren-
weg 110, Voorhout.
OPENLIJK DANK
voor gebedsverhooring aan
O. L. Vrouw v. Fatima en
den H. Jozef v. Smakt.
C. A. E. Tonus, Leiden,
Botermarkt 13.
Gevraagd een net R.K.
MEISJE voor dag of dag
en nacht. Adres Wed. J. H.
Grosse Stüve, de Laat de
Kanterstraat 13 A.
Gevraagd flinke
v. d. en n. Jan v. d. Burg,
Haarl.trekvaartweg 12
Noordwijkerhout.
Gevraagd per 15 Juli of
1 Augustus een flinke
DIENSTBODE goed kun
nende werken, voor den
dag of dag en nacht. Mevr.
van Zijp, Rapenburg 122,
Leiden.
WONING RUIL
Gezocht een woning om
geving Den Haag of Leiden
ruilen met mijn moderne
woning in Amsterdam.
Br. Jac. v. Dam, Lucelle-
straat 18, Amsterdam (W.)
TE KOOP GEVRAAGD.
Brieven merk en naaste
prijs, SCHINCK, Hooge-
woerd no. 16.
Zoo spoedig mogelijk
gevraagd een
voor brood- en banket
bakkerij, v.gg.v. Brieven
onder N. 2 Bur. v. d. Blad.
Gevraagd R.K. HUIS
HOUDSTER middelbare
leeftijd bij alleen wonend
persoon. Brieven aan G.
Wassenaar, Pickéstraat 1,
Noordwijk, agent v. d. blad
Gevr. een R.K. DIENST
BODE in gezin voor dag of
dag en nacht. Zondags vrij.
G. Kroon, Oostdorperweg
No. 10, Wassenaar.
In ruil aangeb. 1 pr. lage
br. KINDERSCHOENEN m.
26 ,als nieuw voor 1 pr.
hooge br. of zw. schoenen
m. 28. Staalwijkstraat 29,
Leiden.
Aangeboden een ijzeren
ROEIBOOT met zeiltuig en
zwaarden, is geheel over
dekt met waterdicht zeil:
alles zoo goed als nieuw.
Adres: Bloemstraat 11 Lei-
dn bij de Lage Rijndijk.
VERMIST sinds Dinsdag
19 Juni. een Duitsche Her
dershond, luisterende naar
den naam „Cirano". Tegen
belooning terug te bezor
gen Rapenburg 122, Lelden.
DE BISSCH. HULP-ACTIE
vraagt voor zeer moeilijk
paedagogisch werk een be
kwame
Sollic. te richten aan
Bureau B.H.A.. Kamer 20,
Galgewater 1. Leiden.
Gevraagd nette DAG
DIENSTBODE en nette
werkster voor 3 dagen per
week. Arnold H. Bergers,
Haarlemmerstraat 216.
Terstond gevraagd nette
R.K. HUISHOUDSTER of
werkster, voor eenige dagen
per week. W. Oomen,
Spoorstraat 62. Roelof-
arendsveen.
Gevraagd nette
R.K. WINKELJUFFROUW
Gevorderd, of ter opleiding
in den Kantoorboekhandel.
Vereisohten: eenige algem.
ontwikkeling en genegen
alle voorkomende werk
zaamheden te verrichten.
Bij gebleken geschikt
heid goede vooruitzichten.
Blieven Bur. v. d. Blad
onder No. 1.
Voor direct gevraagd
flink MEISJE voor dag of
d. en n. zelfstandig k. wer
ken. Goed loon en kost.
Tevens werkster voor
eenige dagen in de week.
Aanmelden Maarsmansteeg
No. 25.
NET DAGMEISJE boven
18 Jaar gevraagd, van 84
uur met kost. Ook werkster
gevraagd. Bark, Plantsoen
No. 95.
Te koop aangeb. witte en
khakikleurige IN'D. PAK
KEN, vooroorlogsohe kwa
liteit, flinke maat. Zeer ge
schikt voor koks, kellners,
bakkers etc. Te bevr. Wil
lem de Zwijgerlaan 11,
Voorschoten.
Gevraagd tegen half Juli
een nette R.K. DIENST
BODE v-g-g.v. voor den dag
of dag en nacht.
Mevr. Wijtenburg-Hofstee,
de Laat de Kanterstraat 3.
HUWELIJK.
Nette R.K. landman,
weduwnaar, 49 Jaar, met 4
groote kinderen, zoekt RK.
jonge vrouw of weduwe,
liefst geen kinderen. Eén
of twee geen bezwaar.
Brieven aan de agent van
dit blad Piokéstraat 1,
Noordwijk.
WIE is in de gelegenheid
om voor een priesterfeest
(in Augustus as.) wijnen,
gedistilleerd en rookartike
len te leveren? Ook kleine
quanta zijn welkom. Brie
ven aan Fam. H. W. Piket,
Overtocht C 54, Bodegraven
BEURTVAARTONDERNEMING
LEIDEN—ROTTERDAM V.V.
Afvaart Leiden: Maandag en Donderdag 8 uur v.m.
van af Oude Vest 175
Afvaart Roterdatm: Dinsdag en Vrijdag 4 uur njn.
van af Aelbreohtskade t.o. Sam. Mullerplein